Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Compressor Nebulizer
Model
(NE-C801S-E(V))
• Instruction Manual
• Mode d'emploi
• Gebrauchsanweisung
• Manuale di istruzioni
• Manual de instrucciones
• Gebruiksaanwijzing
•
Issue Date / Date de publication / Ausgabedatum / Data di pubblicazione /
Fecha de publicación / Uitgiftedatum /
NE-C801
TM
IM-NE-C801S-E(V)-05-04/2022
1887028-7E
/
:
2022-05-26
EN
FR
DE
IT
ES
NL
RU
AR
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Omron NE-C801S-E
Summary of Contents for Omron NE-C801S-E
- Page 1 Compressor Nebulizer NE-C801 Model (NE-C801S-E(V)) • Instruction Manual • Mode d’emploi • Gebrauchsanweisung • Manuale di istruzioni • Manual de instrucciones • Gebruiksaanwijzing • IM-NE-C801S-E(V)-05-04/2022 1887028-7E Issue Date / Date de publication / Ausgabedatum / Data di pubblicazione / Fecha de publicación / Uitgiftedatum /...
-
Page 2: Table Of Contents
Before using the device Contents Before using the device Introduction ....................3 Intended use ....................3 Important safety instructions............... 4 1. Know your unit ..................8 Operating instructions 2. Guide to using the device ..............10 3. Preparing the nebulizer for use ............11 3.1 Connecting AC adapter.............. -
Page 3: Introduction
Introduction Thank you for purchasing the OMRON COMP AIR. This product was developed in conjunction with respiratory therapists for the successful treatment of asthma, chronic bronchitis, allergies and other respiratory disorders. The compressor forces air to the nebulizer kit. When the air enters the nebulizer kit, it converts the prescribed medication into an aerosol of microscopic droplets that can easily be inhaled. -
Page 4: Important Safety Instructions
• Do not immerse the compressor in water or other liquid. • Do not use or store the device in humid locations, such as a bathroom. • Use only original OMRON AC adapter. Use of unsupported AC adapter may damage the device. - Page 5 Important safety instructions (Cleaning and disinfecting) Observe the rules below when cleaning or disinfecting parts. Failure to observe these rules may result in damage, inefficient nebulization or infection. For the instructions, refer to “5. Cleaning and disinfecting” section. • Clean and disinfect the nebulizer kit, mask, mouthpiece or nosepiece before using them when as follows: - the first time after purchase.
- Page 6 • Do not misuse the cord of the AC adapter. • Do not wind the cord of the AC adapter around the compressor or AC adapter. • Changes or modifications not approved by OMRON HEALTHCARE will void the user warranty.
- Page 7 Important safety instructions General Safety Precautions: • Inspect the device and parts before using them each time, and check that there are no problems. In particular, be sure to check the following: - That the vaporizer head, nozzle or air tube are not damaged. - That the nozzle is not blocked.
-
Page 8: Know Your Unit
1. Know your unit Nebulizer Kit Compressor (Main Unit)* Nebulizer Kit Holder Air Tube Plug Air Tube Connector Air Tube Plug Power Switch Rear View Air Tube* (PVC, 100cm) Air Filter Cover Power *Air filter inside Connector Nebulizer Kit* Inhalation Attachments Mouthpiece* Nosepiece* Inhalation Air Inlet... -
Page 9: Operating Instructions
Operating instructions 1. Know your unit Other included items × AC adapter Storage Bag Spare Air Filters Instruction Manual Warranty card... -
Page 10: Guide To Using The Device
2. Guide to using the device Preparing the nebulizer for use - Section 3 (page 11-14) Warning: Clean and disinfect the nebulizer kit, mask, mouthpiece or nosepiece before using them when as follows: - the first time after purchase. - if the device has not been used for a long period of time - if more than one person uses the same device Taking medication - Section 4 (page 15-17) -
Page 11: Preparing The Nebulizer For Use
3. Preparing the nebulizer for use Warning: Clean and disinfect the nebulizer kit, mask, mouthpiece or nosepiece before using them when as follows: - the first time after purchase. - if the device has not been used for a long period of time - if more than one person uses the same device For directions on cleaning and disinfecting refer to Section 5 (page 18-20). -
Page 12: Adding Medication And Assembling The Parts
3. Preparing the nebulizer for use Adding medication and assembling the parts Remove the mouthpiece and cap from the nebulizer kit. Remove the inhalation top together with vaporizer head from the medication tank. Rotate the inhalation top anti-clockwise. Lift the inhalation top out of the medication tank. - Page 13 3. Preparing the nebulizer for use Attach the desired inhalation attachment, as described below. Attaching the mouthpiece Attach the cap to the inhalation air inlet. Attach the mouthpiece to the inhalation top. Attaching the nosepiece Attach the cap to the inhalation air inlet. Attach the nosepiece to the inhalation top.
- Page 14 3. Preparing the nebulizer for use Attach the air tube. Twist the air tube plug slightly and push it firmly into the air tube connector on the compressor. Twist the air tube plug slightly and push it firmly into the air tube connector on the medication tank.
-
Page 15: Taking Medication
4. Taking medication Hold the nebulizer kit as indicated on the right. Follow the instructions of your doctor or respiratory therapist. Caution: Do not tilt the nebulizer kit at an angle of greater than 45 degrees Right angle ° ° in all directions. -
Page 16: Care And Maintenance
Care and maintenance 4. Taking medication Inhale medication according to your doctor’s and/or health care adviser’s instructions. Prepare the inhalation attachment according to Section 3 (page 13). Using the mouthpiece Insert the mouthpiece into your mouth and inhale the medication breathing normally. Exhale as normal through the mouthpiece. - Page 17 4. Taking medication When treatment is complete, turn the power off. Check that there is no condensation or moisture in the air tube. Unplug the AC adapter from the power outlet and disconnect it from the compressor. Note: Securely hold and press the power plug down to disconnect the AC adapter.
-
Page 18: Cleaning And Disinfecting
5. Cleaning and disinfecting Cleaning Clean the parts after each use to remove residual medication. This will avoid inefficient nebulization or infection. Washable parts • Nebulizer Kit (Inhalation top, Medication tank), Mask (PVC)/(SEBS), Mouthpiece, Nosepiece, Air Tube (Silicone) Wash them in warm water and mild detergent (neutral detergent). Rinse them thoroughly with clean hot tap water and allow to air dry in a clean place. -
Page 19: Disinfecting The Nebulizing Parts
5. Cleaning and disinfecting Disinfecting the nebulizing parts Always disinfect the parts after the last treatment of the day. If the parts are heavily stained, replace them with new ones. It is expected to withstand 365 cycles of disinfection during its one-year durable period. To select a method for disinfection, refer to the table on page 20. - Page 20 5. Cleaning and disinfecting o: applicable X: not applicable Parts Disinfecting Materials method Alcohol Disinfecting ethanol Sodium hypochlorite Milton* (0.1%, 15min.) Boiling * An example of commercially available disinfectant. (The concentration and residence time specified in the table are under the conditions where the service life of the parts is tested with each disinfectant used as described in its instruction manual.
-
Page 21: Maintenance And Storage
6. Maintenance and storage To keep your device in the best condition and protect the device from damage follow these directions: Caution: • Do not leave the device unattended with infants or persons who cannot express their consent. • Do not subject the device or the parts to any strong shocks such as dropping the device on the floor. -
Page 22: Removing Condensation From The Air Tube
7. Removing condensation from the air tube If there is moisture or liquid remaining in the air tube, be sure to follow the procedure below to remove any moisture from within the air tube. Make sure that the air tube is connected to the air connector on the compressor. -
Page 23: Changing The Air Filter
• Do not wash or clean the filter. If the air filter becomes wet, replace it. Damp air filters can cause blockages. • Please contact your OMRON dealer for additional air filters, or if the parts supplied with the device are damaged or missing. -
Page 24: Troubleshooting
20 minutes? device again. Note: If the suggested remedy does not solve the problem, do not try to repair the device - no parts of the unit are user serviceable. Return the unit to an authorized OMRON retail outlet or distributor. -
Page 25: Technical Data
Notes: • Subject to technical modification without prior notice. • This OMRON product is produced under the strict quality system of OMRON HEALTHCARE Co., Ltd., Japan. • The device may not work if the temperature and voltage conditions are different to those defined in the specifications. - Page 26 10. Technical data Symbols description Need for the user to follow this instruction manual thoroughly for your safety. Need for the user to consult the instructions for use Applied part - Type BF Degree of protection against electric shock (leakage current) Class ll Protection against electric shock IP XX...
- Page 27 The company logo of AC adapter supplier Trademark of OMRON compressor nebulizers (COMP A-I-R, COMP A-I-R basic, COMP A-I-R Elite, COMP A-I-R Pro) Technical data for the OMRON NE-C801 Compressor with the OMRON V.V.T. (Virtual Valve Technology) Nebulizer kit: Type of medication liquid:...
- Page 28 Further documentation in accordance with this EMC standard is available at OMRON HEALTHCARE EUROPE at the address mentioned in this instruction manual or at www. omron-healthcare.com. Refer to the EMC information for NE-C801S-E(V) on the website. Correct Disposal of This Product (Waste Electrical &...
-
Page 29: Accessories And Replacement Parts
11.Accessories and replacement parts Optional Medical Accessories Omron V.V.T. Nebulizer Kit Air Tube (PVC, 100cm)* Mouthpiece* N-01 Set* Model: NEB-TP-L10E Model: NEB-MP-E Model: NEB-NSET3-81E Mouthpiece Air Tube (Silicone, 100cm)* Nosepiece* Model: NEB-TSC-L10E Model: NEB-NP-E Nebulizer Kit No.: N-01 Adult Mask (PVC)*... - Page 30 EU-representative OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V. Scorpius 33, 2132 LR Hoofddorp, THE NETHERLANDS www.omron-healthcare.com Importer in EU OMRON HEALTHCARE MANUFACTURING VIETNAM CO., LTD. No.28 VSIP II, Street 2, Vietnam-Singapore Industrial Park II, Production facility Binh Duong Industry-Services-Urban Complex, Hoa Phu Ward, Thu Dau Mot City, Binh Duong Province, Vietnam OMRON HEALTHCARE UK LTD.