Behringer MS16 Quick Start Manual page 9

16 MS16
Other important information
Weitere wichtige Outras Informações
Informationen Importantes
1. Online registrieren. 1. Registre-se online. Por favor,
Bitte registrieren Sie Ihr neues registre seu novo equipamento
MUSIC Tribe-Gerät direkt nach dem MUSIC Tribe logo após a compra
Kauf auf der Website behringer. com. visitando o site behringer. com Registrar
Wenn Sie Ihren Kauf mit unserem sua compra usando nosso simples
einfachen online Formular registrieren, formulário online nos ajuda a processar
können wir Ihre Reparaturansprüche seus pedidos de reparos com maior
schneller und effi zienter bearbeiten. rapidez e efi ciência. Além disso, leia
Lesen Sie bitte auch unsere nossos termos e condições de garantia,
Garantiebedingungen, falls zutreff end. caso seja necessário.
2. Funktionsfehler. Sollte sich 2. Funcionamento
kein MUSIC Tribe Händler in Ihrer Nähe Defeituoso. Caso seu fornecedor
befi nden, können Sie den MUSIC Tribe MUSIC Tribe não esteja localizado nas
Vertrieb Ihres Landes kontaktieren, der auf proximidades, você pode contatar
behringer. com unter „Support" aufgeführt
um distribuidor MUSIC Tribe para o
ist. Sollte Ihr Land nicht aufgelistet sein, seu país listado abaixo de "Suporte"
prüfen Sie bitte, ob Ihr Problem von em behringer. com. Se seu país não estiver
unserem „Online Support" gelöst werden
na lista, favor checar se seu problema pode
kann, den Sie ebenfalls auf behringer. com ser resolvido com o nosso "Suporte Online"
unter „Support" fi nden. Alternativ reichen
que também pode ser achado abaixo
Sie bitte Ihren Garantieanspruch online de "Suporte"em behringer. com.
auf behringer. com ein, BEVOR Sie das Alternativamente, favor enviar uma
Produkt zurücksenden. solicitação de garantia online em
behringer. com ANTES da devolução
3. Stromanschluss. Bevor Sie das
do produto.
Gerät an eine Netzsteckdose anschließen,
prüfen Sie bitte, ob Sie die korrekte 3. Ligações. Antes de ligar a unidade
Netzspannung für Ihr spezielles Modell à tomada, assegure-se de que está a
verwenden. Fehlerhafte Sicherungen utilizar a voltagem correcta para o modelo
müssen ausnahmslos durch Sicherungen em questão. Os fusíveis com defeito
des gleichen Typs und Nennwerts terão de ser substituídos, sem qualquer
ersetzt werden. excepção, por fusíveis do mesmo tipo e
corrente nominal.
Quick Start Guide 17