Sécurité Générale De La Tondeuse - Toro Recycler 20995 Operator's Manual

Utilisation ....................................................................10
Remplissage du réservoir de carburant .......................10
Contrôle du niveau d'huile moteur ............................11
Réglage de la hauteur de coupe .................................12
Réglage de la hauteur de la partie supérieure du
guidon...............................................................12
Démarrage du moteur.............................................13
Utilisation de la commande d'autopropulsion .............14
Utilisation de la commande d'autopropulsion .............14
Arrêt du moteur .....................................................14
Mulching...............................................................14
Ramassage des brins d'herbe ....................................15
Éjection latérale des brins d'herbe .............................16
Conseils d'utilisation ..............................................17
Entretien .....................................................................18
Programme d'entretien recommandé ...........................18
Préparation à l'entretien...........................................18
Remplacement du filtre à air .....................................18
Vidange et remplacement de l'huile moteur ................19
Lubrification des engrenages des roues ......................20
Lubrification de la partie supérieure du
guidon...............................................................20
Réglage du câble de commande d'autopropul-
sion...................................................................21
Réglage du câble de commande d'autopropul-
sion...................................................................21
Remplacement de la lame ........................................22
Nettoyage du dessous du carter de la machine .............23
Remisage .....................................................................23
Préparation de la machine au remisage .......................23
Pliage du guidon.....................................................23
Pliage du guidon.....................................................24
Remise en service après remisage ..............................25
Contrôle du système de sécurité de la
machine.............................................................25
Sécurité
L'usage ou l'entretien incorrect de cette tondeuse peut
occasionner des accidents. Pour réduire les risques,
respectez les consignes de sécurité suivantes.
Toro a conçu et testé votre machine pour garantir un
fonctionnement correct et sûr, à condition de respecter
rigoureusement les consignes de sécurité qui suivent. Le
non-respect de ces consignes peut causer des accidents.
Pour assurer une sécurité et un rendement optimaux, et
apprendre à bien connaître le produit, vous-même et tout
autre utilisateur de la tondeuse, devez impérativement
lire et comprendre le contenu de ce manuel avant même
de mettre le moteur en marche. Tenez particulièrement
compte des mises en garde signalées par le symbole de
sécurité (Figure 2) et la mention Prudence, Attention ou
Danger. Veillez à lire et bien comprendre ces directives
qui portent sur votre sécurité. Ne pas les respecter, c'est
risquer de vous blesser.
Sécurité générale de la
tondeuse
Les instructions suivantes sont adaptées de la norme EN 836.
Cette machine peut sectionner les mains et les pieds, et
projeter des objets. Des accidents graves ou mortels sont
possibles si les consignes de sécurité suivantes ne sont pas
respectées.
Apprendre à se servir de la machine
•
Lisez attentivement les instructions. Familiarisez-vous
avec les commandes et l'utilisation de la machine.
•
N'autorisez jamais des enfants, ou des adultes n'ayant
pas pris connaissance de ces instructions, à utiliser
la tondeuse. Certaines législations imposent un âge
minimum pour l'utilisation de ce type de machine.
•
N'oubliez jamais que l'utilisateur est responsable de tout
accident ou dommage causé aux autres personnes et à
leurs possessions.
•
Apprenez la signification de tous les symboles utilisés sur
la tondeuse ou dans les instructions.
Essence
ATTENTION - l'essence est très inflammable. Prenez les
précautions suivantes :
•
Conservez le carburant dans un récipient spécialement
conçu à cet effet.
•
Faites toujours le plein à l'extérieur, et ne fumez jamais
durant cette opération.
•
Faites le plein de carburant avant de mettre le moteur
en marche. N'enlevez jamais le bouchon du réservoir
de carburant et n'ajoutez jamais de carburant lorsque le
moteur tourne ou qu'il est chaud.
•
Si vous renversez de l'essence, ne mettez pas le moteur
en marche. Éloignez la tondeuse et évitez toute source
possible d'inflammation jusqu'à dissipation complète des
vapeurs d'essence.
•
Refermez soigneusement tous les réservoirs et récipients
contenant du carburant.
Avant d'utiliser la machine
•
Portez toujours un pantalon et des chaussures solides
pour travailler. Ne tondez pas pieds nus ou en sandales.
•
Inspectez soigneusement la zone de travail et enlevez
tous les objets susceptibles d'être projetés par la machine
(pierres, branches, câbles, etc.).
•
Avant d'utiliser la machine, vérifiez toujours si les capots
et les dispositifs de sécurité, comme les déflecteurs
et/ou les bacs à herbe, sont en place et fonctionnent
correctement.
•
Avant d'utiliser la machine, vérifiez toujours si les lames,
boulons de lames et ensembles de coupe ne sont pas usés
ou endommagés. Remplacez les boulons et les lames
2