Bosch BGBS4 Series Instruction Manual page 116

Kundendienst – Customer Service
DE Deutschland, Germany
BSH Hausgeräte Service GmbH
Zentralwerkstatt für kleine Hausgeräte
Trautskirchener Strasse 6-8
90431 Nürnberg
Online Auftragsstatus, Filterbeutel-
)FE^>LI8KFI LE; M@<C< N<@K<I< 'E=FJ LEK<I
www.bosch-home.com
Reparaturservice, Ersatzteile & Zubehör,
.IF;LBK'E=FID8K@FE<E
2<C    
D8@CKF )C<@E><I8<K< 9J?>:FD
AE United Arab Emirates,
BSH Home Appliances FZE
0FLE; 9FLK  .CFK ,I +-
Jebel Ali Free Zone - Dubai
2<C    
D8@CKF J<IM@:<L8< 9J?>:FD
www.bosch-home.com/ae
1LE2?L 8D KF GD <O:CL;< GL9C@: ?FC@;8PJ
AL Republika e Shqiperise, Albania
Elektro-Service sh.p.k
0IL>8 )8J<D 1?@D8 )F;@ GFJK8I
.I8E< 3I<J +<Q<Q@K
 2@I8E<
2<C    
D8@CKF @E=F <C<BKIFJ<IM@J:FD
EXPERT Service
Rruga e Kavajes,
)LCC8 ,I  )8K@ '
 2@I8E<
2<C      
!<C    
D8@CKF @E=F <OG<IKJ<IM@J8C
AM Armenia,
7'% 7 % **!
!?8I<E:@ JKI 
6<I<M8E 
2<C    
D8@CKF J<IM@:< Q@>Q8>8D
www.zigzag.am
AT Österreich, Austria
BSH Hausgeräte Gesellschaft mbH
5<IBJBLE;<E;@<EJK =ZI &8LJ><IUK<
/L<CC<EJKI8JJ< 8
1100 Wien
-EC@E< 0<G8I8KLI8EE8?D< #IJ8KQK<@C< LE;
7L9<?YI LE; M@<C< N<@K<I< 'E=FJ LEK<I
www.bosch-home.at
Reparaturservice, Ersatzteile & Zubehör,
.IF;LBK@E=FID8K@FE<E
2<C   
D8@CKF M@<JKF<ILE>J8EE8?D< 9J?>:FD
5@I J@E; 8E  28><E MFE   9@J   3?I
für Sie erreichbar.
AU Australia
1& &FD< GGC@8E:<J .KP *K;
%8K<   !<EKI< 0F8;
!C8PKFE 4@:KFI@8 
2<C   
D8@CKF :LJKFD<IJLGGFIK8L 9J?>:FD
www.bosch-home.com.au
+FE$I@  ?FLIJ

116
    !
Azerbaijan
8BL 1<IM@:< !FDG8EP ++!
Q8;C@H .I 
Baku
2<C    
D8@CKF bE=F 98BLJ<IM@:<8Q
www.ser-cen.az
6LI; 1<IM@:< ++!
 8B@B?8EFM 1KI
8BL 7
2<C    
D8@CKF @E=FJ<IM@:< PLI;8Q
NNNPLI;8Q
-GK@D8C #C<BKIFE@B8 ++!
&8J8EF>?CL 
8BL 7
2<C  
D8@CKF 12+1 FGK@D8C8Q
www.optimal.az
BA Bosna i Hercegovina,
Bosnia-Herzegovina
\&'%&] ;FF
%I8;8d8dB8 9
 18I8A<MF
2<C$8O    
D8@CKF :<EKI8CE@J<IM@J P8?FF:FD
BE Belgique, België, Belgium
1& &FD< GGC@8E:<J 1   ,4
0L< .@:8I;  9FO 
.@:8I;JKI88K  9FO 
 ILO<CC<J [ ILJJ<C
2<C    
D8@CKF 9ILI<G8@IJ 9J?>:FD
www.bosch-home.be
BG Bulgaria
1& "FD8B@EJB@ 3I<;@ LC>8I@8 #--"
LJ@E<JJ :<EK<I $.' _FFI 
!?<IE@ MI8? CM; 
 1F^8
2<C   
D8@CKF @E=FID8:@8J<IM@J9> 9J?>:FD
www.bosch-home.bg
BH Bahrain,
Khalaifat Est.
*"  0  2 1& , 
+8E8D8
2<C    
D8@CKF J<IM@:< B?8C8@=8K:FD
18K2?L 8D KF GD <O:CL;< GL9C@: ?FC@;8PJ
   (*+),.-/
--- \fgh fsqpjit qkrolmi]
qkn   
D8@CKF DFBB;?C 9J?>:FD
CA Canada
1& &FD< GGC@8E:<J *K;
2<C   
D8@CKF 9FJ:?:8E8;8HL<JK@FEJ 9J?>:FD
www.bosch-home.com/us
CH Schweiz, Suisse,
Svizzera, Switzerland
BSH Hausgeräte AG
Bosch Hausgeräte Service
$8?IN<@;JKI8JJ< 
 %<IFC;JN@C
Reparaturservice, Ersatzteile & Zubehör,
.IF;LBK@E=FID8K@FE<E
2<C   
D8@CKF :?J<IM@:< 9J?>:FD
D8@CKF :?JG8I<G8IKJ 9J?>:FD
www.bosch-home.ch
CN China,
1& &FD< GGC@8E:<J 1<IM@:< (@8E>JL !F *K;
$ (@EC@E> J@8 .8:@^: 2FN<I
,F &8EQ?FE> 0F8; %LCFL "@JKI@:K
 ,8EA@E> (@8E>JL .IFM@E:<
1<IM@:< 2<C   
D8@CKF :8I<C@E<:?@E8 9J?>:FD
www.bosch-home.cn
G?FE< I8K< ;<G<E;J FE K?< E<KNFIB LJ<;
   #'0%$&
1& 'B@8B<J 1PJB<M<J1<IM@:<
 I? +8B88I@FL ''' 1KI
 #>FD@,@BFJ@8 *<=BFJ@8
2<C   
D8@CKF #%-!6!LJKFD<I1<IM@:< 9J?>:FD
CYN Turkish Rep. Of North Cyprus
I>8J *@D@K<; !FDG8EP
 -JD8E .8c8 !8; ) R@CKC@B
*<=BFc8
2<C   
D8@CKF 8I>8JK<BE@B P8I>IFLG:FD
1<DJFE 2@:8I<K 1K@ *K;
<;I<KK@E "<D@I<C !8; EF 
Girne
2<C   
D8@CKF D;<=K<I8C@ <I:8EK8E>IFLG:FD
 "     
4W:< @E=FID8:W E8Ge QTILdEW GF;DWEBP
GIF;CFL`<ET QTILB8 8A  E8C<QE<K< E8
N<9FMa:? JKITEBT:? NNN9FJ:??FD<:FD:Q
E<9F ETJ BFEK8BKLAK< E8    
1& ;FDT:W JGFKe<9@d< JIF
08;C@:BT :
  .I8?8 
.eWA<D FGI8M
2<C    
D8@CKF FGI8MP 9J?>:FD
DK Danmark, Denmark
1& &M@;<M8I<I 1
Telegrafvej 4
 8CC<ILG
2<C    
D8@CKF 1&1<IM@:<;B 9J?>:FD
NNN9FJ:??FD<;B
EE Eesti, Estonia
0<E<IB@ )8L98E;LJ< -S
28DDJ88I< K<<  #LIFE@:J@ B8LGCLJ<J
 28CC@EE
2<C  
D8@CKF BC@<E;@K<<E@E;LJ I<E<IB<<
www.renerk.ee
#C@J<I -S
+LJK8DU< K<< 
 28CC@EE
2<C  
D8@CKF ?FFC;LJ <C@J<I<<
NNNBF;LD8J@E8K<I<DFEK<<
ES España, Spain
1& #C<:KIF;FDVJK@:FJ #JG8X8 1 
1<IM@:@F -^:@8C ;<C $89I@:8EK<
.8IHL< #DGI<J8I@8C .* 7 
! +8E=I<;FE@8 
 78I8>FQ8
2<C   
D8@CKF ! 3 FJ:? 9J?>:FD
www.bosch-home.es
FI Suomi, Finland
1& )F;@EBFE<<K -P
'KUC8?;<EB8KL   .* 
 &<CJ@EB@
2<C   
D8@CKF FJ:?1<IM@:<$' 9J?>:FD
NNN9FJ:??FD<^
1F@KK8A8?@EK8 FE B@@EK<UJKU M<IBFJK8 A8 D8KB8GL-
?<C@D<JK8  JEKGL?  JEKD@E