Sony MZ-R50 Operating Instructions Manual page 210

Примечание по цифровой записи
В данном магнитофоне используется
серийная система управления
копированием, которая позволяет
выполнять только цифровые копии
первого поколения на основе
предварительно освоенного
программного обеспечения. Вы можете
выполнять только копии с
самостоятельно записанных мини-
дисков, используя аналоговые
соединения (внешний выход).
Проигрыватель компакт-
дисков, проигрыватель
мини-дисков и т.п.
Цифровая запись
Самостоятельно
записанный
мини-диск
Если у Вас возникнут вопросы или
проблемы относительно Вашего
магнитофона, обратитесь в Ваш
ближайший сервисный центр Sony.
16-R
Нет Мини-диск
цифровой для записи
записи
Меры предосторожности
Сообщения
Если магнитофон не может выполнить
операцию, на окошке дисплея могут
высветиться следующие сообщения об
ошибках.
BLANK DISC:
Вы пытаетесь воспроизвести мини-
диск, на котором нет записи.
DISC ERR:
Магнитофон не может выполнить
считывание мини-диска (он поцарапан
или грязный). Вставьте мини-диск
повторно. Если опять появляется то
же сообщение, замените мини-диск.
DISC FULL:
На мини-диске уже нет места для
записи (осталось менее 12 секунд).
Data Save:
Проигрыватель мини-дисков
выполняет запись информации (звуки)
из памяти на диск. Подождите до тех
пор, пока этот процесс будет заве-
ршен. Не подвергайте проигрыватель
ударным воздействиям и не отсоедин-
яйте от сети источник питания.
Toc Edit
Проигрыватель мини-дисков выпол-
няет запись информации (положение
начала и конца дорожки) из памяти на
диск. Подождите до тех пор, пока этот
процесс будет завершен. Не
подвергайте проигрыватель ударным
воздействиям и не отсоединяйте от
сети источник питания.
BUSY
Вы пытались выполнять операции на
магнитофоне в то время, когда он
выбирал из памяти записанные
данные. Подождите до тех пор, пока
сообщение не исчезнет (в редких
случаях это может занять около
минуты).
NAME FULL
Вы пытались ввести более 200 знаков
названия дорожки или диска или же
количество знаков, введенных в мини-
диск, намного больше, чем 1700.
Hi DC in
Параметры источника питания выше,
чем требуется. Используйте
рекомендуемые источники питания.