DeLonghi EN500.B User Manual page 60

Descripción general /
ES
PT
Visão Geral
Descripción general de la máquina /
Visão Geral da Máquina
A Máquina sin Rapid Cappuccino System /
Máquina sem Preparação Automática de Cappuccino
B Máquina con Rapid Cappuccino System
(para Cappuccino y Latte Macchiato) /
Máquina com Preparação Automática de Cappuccino (para
Cappuccinos e Latte Macchiato)
1 Palanca / Alavanca
2
Compartimento para la cápsula /
Compartimento para a cápsula
3
Depósito de agua (1 l) / Depósito de água (1L)
4
Salida del café / Saída de café
5
Ventana del sensor / Janela do Sensor
6
Contenedor de cápsulas usadas /
Recipiente de cápsulas usadas
7 Bandeja antigoteo / Gaveta de recolha de pingos
8
Soporte para tazas / Suporte de chávenas
9
Rejilla / Grelha
10 Almacenamiento del tubo de descalcificación /
Arrumação do tubo de descalcificação
11 Tubo de descalcificación / Tubo de descalcificação
12
Puerta del conector de vapor / Porta do conetor de vapor
13 Conector de vapor / Conetor de vapor
60
Avisos /
Aviso
14 «DESCALING» : aviso de descalcificación (consulte el
apartado «Descalcificación») /
«DESCALING» : aviso de descalcificação, consulte a
secção «Descalcificação»
«CLEAN» : aviso de limpieza del sistema de leche
15
(consulte el apartado «Preparación de Cappuccino-Latte
Macchiato») /
«CLEAN» : limpeza do sistema do leite, consulte a secção
«Preparação de Cappuccino - Latte Macchiato»
Botones táctiles de preparación de
bebidas /
Botões táteis de bebidas
Bebida con leche (Cappuccino, Latte Macchiato) /
16
Receitas de Leite (Cappuccino, Latte Macchiato)
Lungo 110 ml
17
Lungo 110 ml
Espresso 40 ml
18
Espresso 40 ml
Rapid Cappuccino System /
Preparação Automática de Cappuccino
19 Botón para quitar la tapa /
Botão para retirar a tampa
20 Tapa del depósito de leche /
Tampa do depósito do leite
21 Conector del Rapid Cappuccino System /
Conector de Preparação Automática de Cappuccino
22 Entrada de aire (móvil) /
Entrada de Ar (móvel)
23 Boquilla de leche /
Saída do leite
24
Palanca de la boquilla de leche /
Alavanca de saída do leite
25 Tubo de aspiración de leche /
Tubo de aspiração do leite
26 Depósito de leche (125 ml) /
Depósito do leite (125 ml)