Vue D'ensemble - DeLonghi EN500.B User Manual

Overview /

Vue d'ensemble

Overview of machine /
Vue d'ensemble de la machine
A
Machine without Rapid Cappuccino System /
Machine non équipée du Rapid Cappuccino System
B
Machine with Rapid Cappuccino System
(for Cappuccino and Latte Macchiato) /
Machine équipée du Rapid Cappuccino System (pour
Cappuccino et Latte Macchiato)
1 Lever / Levier
2 Capsule compartment / Compartiment à capsules
3 Water tank (1 L) / Réservoir d'eau (1 L)
4 Coffee outlet / Sortie café
5 Sensor window / Fenêtre de détection
6
Used capsule container / Bac à capsules usagées
7
Drip tray / Bac d'égouttage
8
Cup Support / Support de tasse
9
Grid / Grille
10
Descaling pipe storage /
Compartiment pour l'embout de détartrage
11
Descaling pipe / Embout de détartrage
12
Steam connector door / Volet du connecteur vapeur
13 Steam connector / Connecteur vapeur
Alert /
Alerte
14
"DESCALING" : descaling alert refer to section "Descaling" /
«DESCALING» : alerte détartrage; consultez la section
«Détartrage»
15 "CLEAN"
: milk system cleaning alert refer to section
"Preparing Cappuccino - Latte Macchiato" /
«CLEAN» : alerte nettoyage du système de préparation
du lait ; consultez la section «Préparation d'un Cappuccino
ou d'un Latte Macchiato»
Tactile beverage buttons /
Touches tactiles de sélection
des boissons
16 Milk drink (Cappuccino, Latte Macchiato) /
Boisson à base de lait (Cappuccino, Latte Macchiato)
17 Lungo 110 ml
Lungo 110 mL
18 Espresso 40 ml
Espresso 40 mL
Rapid Cappuccino System /
Rapid Cappuccino System
19
Lid detach button /
Bouton de déverrouillage du couvercle
20
Milk container lid /
Couvercle du réservoir de lait
21 Rapid Cappuccino System connector /
Connecteur du Rapid Cappuccino System
22 Air inlet (mobile) /
Arrivée d'air (mobile)
23 Milk spout /
Buse à lait
24 Milk spout lever /
Levier de la buse à lait
25 Milk aspiration tube /
Tube d'aspiration du lait
26 Milk container (125 ml) /
Réservoir de lait (125 mL)
EN
FR
4