Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Klipsch R-120SWI

  • Page 2 ENGLISH R-120SWI REFERENCE SUBWOOFER R-120SWi INSPECTION We want your new speaker system to look as good as it did leaving damaged in transit. If any damage is discovered, notify the delivery the factory! Please check promptly for any transit damage. Carefully service and dealer where the system was purchased.
  • Page 3 POSITIONING YOUR REFERENCE SUBWOOFER Klipsch powered subwoofers are designed to reproduce deep bass and deliver the impact that makes your movies and music come 6’ - 15’ alive. For optimum performance, place your subwoofer in a corner of the room on the same wall as your front channel speakers. (refer to + Optional Figure 1).
  • Page 4 If the LED is dark and not lit, the amplifier is off. For more information on the controls mentioned in this manual and on bass management, see your dealer or visit www.klipsch.com 5) “PHASE” 0/180: This control is used to acoustically match the subwoofer’s output to your main speakers.
  • Page 5: Wireless Connection

    WIRELESS CONNECTION LINE OUT AC IN 100-240V ~ 50/60Hz RE-CONNECT HOLD 3 SECONDS FLASHING BLUE SOLID BLUE SYNC SYNC SYNC...
  • Page 6: Wired Connection

    WIRED CONNECTION LINE IN LINE OUT AC IN /LFE 100-240V ~ 50/60Hz CABLE NOT INCLUDED WIRED CONNECTION LINE IN PRE OUT /LFE LEFT AC IN 100-240V ~ 50/60Hz CABLE NOT INCLUDED RIGHT...
  • Page 7: Care And Cleaning

    PRODUCT REGISTRATION Your subwoofer has a durable vinyl finish that should only require Register your product online at www.klipsch.com/register dry dusting or cleaning with a dry cloth. Avoid the use of abrasive or • Keep up-to-date on new products and promotions.
  • Page 8 F R E N C H CAISSON DE GRAVES REFERENCE R-120SWI R-120SWi INSPECTION Nous voulons que votre nouvelle enceinte soit aussi belle qu’à sa Si tel est le cas, avisez le livreur et le revendeur auprès duquel vous sortie de l’usine ! Veuillez vérifier sans attendre qu’elle n’a pas été...
  • Page 9 POSITIONNEMENT DE VOTRE CAISSON DE GRAVES REFERENCE Les caissons de graves actifs Klipsch sont conçus pour restituer ® des graves profonds et fournir l’impact qui donne vie à vos films et à 6’ - 15’ votre musique. Généralement, vous obtiendrez les meilleurs résultats si vous placez votre caisson de graves dans un coin de la pièce, sur...
  • Page 10: Caisson De Grave

    (voir le manuel de l’ampli-tuner pour plus de le site www.klipsch.com renseignements sur le réglage). 5) PHASE 0/180: Ce contrôle est utilisé pour coupler acoustiquement la sortie de votre 2) INTERRUPTEUR DE MISE SOUS TENSION: Lorsque l’interrupteur est position «...
  • Page 11: Connexion Sans Fil

    CONNEXION SANS FIL LINE OUT AC IN 100-240V ~ 50/60Hz RECONNECTER TENIR 3 SECONDES BLEU CLIGNOTANT BLEU FIXE SYNC SYNC SYNC...
  • Page 12 CONNEXION CÂBLÉE LINE IN LINE OUT AC IN /LFE 100-240V ~ 50/60Hz CÂBLE NON COMPRIS CONNEXION CÂBLÉE LINE IN PRE OUT /LFE LEFT AC IN 100-240V ~ 50/60Hz CÂBLE NON COMPRIS RIGHT...
  • Page 13: Entretien Et Nettoyage

    ENREGISTREMENT DU PRODUIT La finition vinyle résistante de votre caisson de graves ne nécessite Enregistrez votre produit en ligne à www.klipsch.com/register qu’un dépoussiérage ou un nettoyage au chiffon sec. Évitez d’utiliser • Restez informé des nouveaux produits et des promotions.
  • Page 14 SPANISH SUBWOOFER DE REFERENCIA R-120SWI R-120SWi INSPECCIÓN Deseamos que su nuevo sistema de altavoces se vea tan bien como se dañado en tránsito. Si descubre daños, notifique al servicio de veía cuando salió de la fábrica. Vea rápidamente si se han producido entregas y al minorista donde compró...
  • Page 15 UBICACIÓN DEL SUBWOOFER REFERENCE Los subwoofers alimentados de Klipsch han sido diseñados para ® reproducir bajos profundos y generar el impacto que hace que 6’ - 15’ sus películas y su música cobren vida. Por lo general, el mejor rendimiento se logra cuando el subwoofer se coloca en una esquina...
  • Page 16 Si desea más información sobre los controles mencionados en este manual y las mismas configuraciones recomendadas (consulte el manual del receptor si desea sobre procesamiento de bajos, consulte a su distribuidor o vaya a www.klipsch.com información adicional de configuración de altavoces).
  • Page 17 CONEXIÓN INALÁMBRICA LINE OUT AC IN 100-240V ~ 50/60Hz AZUL VOLVER A CONECTAR AZUL FIJO INTERMITENTE ESPERAR 3 SEGUNDOS SYNC SYNC SYNC...
  • Page 18 CONEXIÓN CABLEADA LINE IN LINE OUT AC IN /LFE 100-240V ~ 50/60Hz NO SE INCLUYE EL CABLE CONEXIÓN CABLEADA LINE IN PRE OUT /LFE LEFT AC IN 100-240V ~ 50/60Hz NO SE INCLUYE EL CABLE RIGHT...
  • Page 19: Cuidado Y Limpieza

    Registre su producto en línea en www.klipsch.com/register requiere quitarle el polvo o limpiarlo con un paño seco. Evite los • Klipsch lo mantendrá al día sobre nuevos productos y promociones. detergentes fuertes y los limpiadores abrasivos o a base de solvente.
  • Page 20 KLIPSCH.COM ©2023, Klipsch Group, Inc. Klipsch Group, Inc. is a wholly-owned subsidiary of Voxx International Corporation. Klipsch and Keepers of the Sound are trademarks of Klipsch Group, Inc., registered in the United States and other countries. V03 - 230508 V01 - 0209...

Table of Contents