Electrolux EQE4960A-B User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Electrolux Manuals
  4. Refrigerator
  5. EQE4960A-B
  6. User manual
Electrolux EQE4960A-B User Manual

Electrolux EQE4960A-B User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
User Manual
EN - English
Refrigerator
EQE4960A-B，EQE4900A-A
EQE4900A-B

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Electrolux EQE4960A-B

Summary of Contents for Electrolux EQE4960A-B

  • Page 1 User Manual Refrigerator EN - English EQE4960A-B，EQE4900A-A EQE4900A-B...

  • Page 2: Table Of Contents

    After unpacking the refrigerator please check if it is not damaged. If in doubt, do not use the refrigerator and contact This appliance is designed and intended to be used in your local Electrolux Customer Care Centre. household ONLY： environmental tip •...

  • Page 3: Important Safety Instructions

    Important safety instructions Please read the user manual carefully and store in a handy place for later reference. warning The symbols you will see in this booklet have these meanings: The appliance must be plugged into its own warning dedicated 220-240V, 50Hz AC electrical outlet. This symbol indicates information concerning your Ensure that the electric outlet is properly earthed personal safety...

  • Page 4: Installing Your New Refrigerator

    Installing your new refrigerator Installing your refrigerator Clearance around your refrigerator The appliance should arrive with the stability foot wound fully Your Multidoor Refrigerator can be installed between up so it will not interfere with the operation of the rollers (see cupboards or fixtures but you must consider the following diagram in Step 3 below).

  • Page 5: Refrigerator Operation

    If the refrigerator rocks from one corner to the Make sure you fully close the freezer door after you load or opposite rear corner, this means that the fl oor is uneven; remove food. If the door is left partly open, a heavy frost will you will need to put some packing under one of the coat the inside of the freezer .

  • Page 6: Refrigerator Features

    Fruit & Vegetable Drawer Freezer half drawer fridge...

  • Page 7: Using The Control Panel

    Using the control panel Refrigerator temperature display Refrigerator temperature control Freezer temperature display Freezer temperature control Quick Chill Icon Quick Freeze Icon Holiday mode Icon Feature Button Display lock Icon Lock/Unlock Button Function setting of the LED display Note: the display will turn off after 20 seconds of inactivity, while the display will wake up if the button is touched again. Feature Selection - each press of the “MODE”...

  • Page 8: Refrigerator Features

    water tank Fruit & Vegetable Drawer Freezer half drawer fridge...

  • Page 9: Using The Control Panel

    Using the control panel Freezer temperature Refrigerator temperature display display Quick Chill Icon Holiday mode Icon Display lock Icon Quick Freeze Icon Feature Button Freezer temperature Refrigerator Lock/Unlock Button Button temperature Button Function setting of the LED display Note: the display will turn off after 20 seconds of inactivity, while the display will wake up if the button is touched again. Feature Selection - each press of the “MODE”...

  • Page 10: Features Of Your Refrigerator

    Instructions for child lock lever Features of your refrigerator This section tells you how to make the most of the many useful features and how to clean them. Door storage bins Here is a groove on the liner Press the child's lock lever with your thumb as the direction as liner of door bottle shelf below ①...

  • Page 11: Cleaning Your Refrigerator

    Cleaning your refrigerator Energy consumption The following guide will help you reduce the running cost warning of your new refrigerator. This will save you money and help conserve our valuable energy resources. Before cleaning: Turn appliance off at the power point, then Do not block air vents.

  • Page 12: Food Storage Guide

    Food storage guide Category Product Refrigerator Freezer Storage tips Meat Sausages and mince 1-2 Days 2-3 Months Keep cold meat at the back of the refrigerator where it is coldest. Chops and steak 3-4 Days 4-6 Months Cold meats 3-5 Days 4-6 Months Plastic can cause meat to sweat if stored in refrigerator for more than...

  • Page 13: Troubleshooting

    If you have a problem, and the problem persists after you have made the checks mentioned above, contact your nearest Electrolux approved Service Centre or the dealer you bought the refrigerator from. Be ready to quote the model number, 9-digit PNC and 8-digit serial number, which is stated on the label inside the refrigerator compartment.
  • Page 14 Share more of our thinking at electrolux.com.au 4/F, DCH BUILDING, 20 KAI CHEUNG ROAD, KOWLOON BAY, HONG KONG P/No: YZ000161003 SERVICE HOTLINE: (+852) 3193 9888 EMAIL: customercare@dch.com.hk WEBSITE: www.electrolux.com.hk © 2015 Electrolux Home Products Pty Ltd ABN 51 004 762 341 EIMAN_TFBF_SEA_MARCH 16...
  • Page 15 EQE4960A-B，EQE4900A-A EQE4900A-B，EQE4900A-B EQE4960A-B Nomor MKG: IMKG.459.03.2021...
  • Page 16 Selamat Daftar Isi Petunjuk keselamatan yang penting Selamat dan terima kasih telah memilih kulkas Electrolux. Kami Pemasangan kulkas baru Anda yakin Anda akan senang menggunakan kulkas baru Anda. Pengoperasian kulkas Sebelum menggunakan kulkas, dianjurkan untuk membaca Fitur-fitur kulkas keseluruhan buku panduan ini yang memberikan penjelasan Penggunaan panel kontrol mengenai kulkas dan fungsi-fungsinya.

  • Page 17: Petunjuk Keselamatan Yang Penting

    Simbol ini menandakan informasi mengenai keselamatan diri steker. Anda. Bila kabel kulkas rusak, kabel hanya boleh diganti oleh Electrolux, agen servisnya, atau orang berkualifikasi serupa untuk menghindari bahaya. perhatian Sebelum membersihkan kulkas dan sebelum mengganti Simbol ini menandakan informasi mengenai cara menghindari lampu kulkas, cabut steker kulkas dari stopkontak untuk kerusakan pada alat.

  • Page 18: Pemasangan Kulkas Baru Anda

    Pemasangan kulkas baru Anda Pemasangan kulkas Kulkas dikirimkan dengan kaki pengaman pada posisi paling Ruang bebas di sekeliling kulkas masuk agar tidak mengganggu kerja rol (lihat gambar pada Langkah 3 berikut). side by side Kulkas Anda bisa dipasang antara lemari atau furnitur tapi harus mempertimbangkan ruang bebas berikut di sekitar kabinet: perhatian...

  • Page 19: Pengoperasian Kulkas 5

    freezer 5. Bila kulkas berdiri goyah, berarti lantai tidak rata; Anda Pastikan pintu ditutup rapat setelah memasukkan atau perlu mengganjal salah satu rol belakang. Anda dapat mengeluarkan makanan. Bila pintu terbuka sebagian, akan freezer. menggunakan bahan lembaran tipis padat, seperti papan terbentuk bunga es tebal di dalam Bila ini terjadi, tipis, ubin atau lembaran vinil.

  • Page 20: Fitur-Fitur Kulkas

    Fitur-fitur kulkas kompartemen pendingin kantong pintu Laci Buah & Sayur nga a freezer laci Panel Kontrol Panel kontrol terdapat pada pintu kulkas Catatan: Ilustrasi menunjukkan beragam fitur, tapi mungkin tidak benar-benar pas dengan kulkas Anda. 6 Fitur-fitur kulkas...

  • Page 21: Penggunaan Panel Kontrol

    Penggunaan panel kontrol indikator temperatur kompartemen pendingin pengatur temperatur kompartemen pendingin indikator temperatur freezer pengatur temperatur freezer Quick Chill ikon Quick Freeze ikon Holiday ikon mode tombol pemilih fitur (mode) Display Lock ikon tombol pengunci /pembebas kunci Pengaturan fungsi pada layar LED Catatan: layar akan padam setelah 20 detik tanpa aktivitas, dan akan menyala kembali bila ada tombol yang disentuh.

  • Page 22: Fitur-Fitur Kulkas

    Fitur-fitur kulkas kompartemen pendingin tangki air kantong pintu Laci Buah & Sayur nga a freezer laci Panel Kontrol Panel kontrol terdapat pada pintu kulkas Catatan: Ilustrasi menunjukkan beragam fitur, tapi mungkin tidak benar-benar pas dengan kulkas Anda. 8 Fitur-fitur kulkas...

  • Page 23: Penggunaan Panel Kontrol

    Penggunaan panel kontrol indikator temperatur indikator temperatur freezer kompartemen pendingin Holiday ikon mode Quick Chill ikon Display Lock ikon Quick Freeze ikon tombol pemilih tombol pemilih tombol fitur tombol pengunci temperatur temperatur /pembebas kunci freezer kompartemen pendingin Pengaturan fungsi pada layar LED Catatan: layar akan padam setelah 20 detik tanpa aktivitas, dan akan menyala kembali bila ada tombol yang disentuh.

  • Page 24: Fitur-Fitur Kulkas Anda

    Buka tutup lubang pengisian tangki lampu LED tersebut rusak, lampu hanya boleh diservis oleh air . Isi tangki dengan air minum murni Electrolux, agen servisnya, atau teknisi berkualifikasi serupa. hingga tanda maksimum “2L”. Kemudian Untuk perincian kontak, lihat halaman garansi.

  • Page 25: Pembersihan Kulkas Anda

    Pembersihan kulkas Anda Konsumsi energi peringatan Panduan berikut akan membantu Anda mengurangi biaya operasional kulkas baru Anda. Hal ini akan menghemat biaya dan membantu melestarikan sumber energi yang berharga. Sebelum membersihkan: Matikan aliran listrik ke stopkontak kulkas dan cabut steker kulkas untuk menghindari sengatan 1.

  • Page 26: Panduan Penyimpanan Makanan

    Panduan Penyimpanan Makanan Kategori Produk Kompartemen Pendingin Freezer Saran penyimpanan Daging Sosis dan daging 1-2 hari 2-3 bulan Letakkan daging dingin di sisi belakang cincang kompartemen pendingin di mana temperatur paling rendah. Potongan daging dan 3-4 hari 4-6 bulan steak Plastik bisa menyebabkan daging berkeringat bila disimpan di kompartemen Daging dingin...

  • Page 27: Penelusuran Masalah 13

    Bila kulkas mengalami masalah dan masalahnya tidak bisa diselesaikan setelah hal-hal di atas diperiksa, hubungi Pusat Servis resmi Electrolux atau dealer tempat Anda membeli kulkas. Siapkan nomor model, PNC 9 digit dan nomor seri 8 digit yang terdapat pada label di dalam kompartemen kulkas.
  • Page 28 4/F, DCH BUILDING, 20 KAI CHEUNG ROAD, Email: vncare@electrolux.co.vn KOWLOON BAY, HONG KONG SERVICE HOTLINE: (+852) 3193 9888 EMAIL: customercare@dch.com.hk Temukan lebih banyak lagi pemikiran kami di electrolux.com.au WEBSITE: www.electrolux.com.hk P/No: YZ000161003 ' 2015 Electrolux Home Products Pty Ltd ABN 51 004 762 341 EIMAN_TFBF_SEA_MARCH 16...
  • Page 29 Hướng dẫn sử dụng Tủ lạnh VN - Việt Nam EQE4960A-B，EQE4900A-A EQE4900A-B，EQE4900A-B EQE4960A-B...
  • Page 30 Xin chúc m°ng và c˛m ˝n quý khách hàng ˙ã lˆa chˇn t˘ L p đ t t l nh m i l nh Electrolux c˘a chúng tôi. Chúng tôi tin r ng quý khách s Všn hành hài lòng v i chi c t˘ l nh m i này. Trư c khi s d ng thi t b , Tính năng c a t l nh...
  • Page 31 Nh ng ch d n an toàn quan tr ng Vui lòng đ c k hư ng d n s d ng và c t gi v trí ti n d ng đ tham kh o v sau. Chú ý Các bi u tư...
  • Page 32 L p đ t thi t b m i Kho ng tr ng xung quanh t l nh c a quý khách: L p đ t t l nh c a quý khách T l nh Side by Side c a quý khách có th đư c l p Thi t b ph i đư...
  • Page 33 N u t l nh rung l c, sàn nhà có th không b ng Đ m b o quý khách đã đóng ch t c a ngăn đông sau khi ph ng. Quý khách c n đ m t m đ m chân c t tr ho c l y th c ăn.
  • Page 34 Tính năng c a t l nh Các k t l nh Ngăn đ ng Ngăn kéo trái cây & rau quả Tủ đông nửa ngăn kéo Ngăn đ ng c a ngăn đông Bảng điều khiển Bảng điều khiển được đặt trên cửa tủ lạnh. Chú...
  • Page 35 S d ng b ng đi u khi n Hi n th nhi t đ ngăn l nh Đi u ch nh nhi t đ ngăn l nh Hi n th nhi t đ ngăn đông Đi u ch nh nhi t đ ngăn đông Bi u tư...
  • Page 36 Tính năng c a t l nh Các k t l nh Ngăn đ ng Ngăn kéo trái cây & rau quả Tủ đông nửa ngăn kéo Ngăn đ ng c a ngăn đông Bảng điều khiển Bảng điều khiển được đặt trên cửa tủ lạnh. Chú...
  • Page 37 S d ng b ng đi u khi n Hi n th nhi t đ Hi n th nhi t đ ngăn l nh ngăn đông Bi u tư ng Ch đ làm l nh Bi u tư ng Ch đ Kỳ ngh nhanh Hi n th bi u tư...
  • Page 38 đư c b o dư ng b i nhà s n xu t, đ i lý d ch v c a Đ tránh nư c tràn ra ngoài, vui lòng Electrolux ho c k thu t viên đ trình đ chuyên môn s d ng thùng ch a có bán kính h p tương t .
  • Page 39 V sinh t l nh Đi n năng tiêu th Hư ng d n sau đây s giúp quý khách gi m chi phí v n hành c a t l nh m i. Đi u này s giúp quý khách ti t C nh báo ki m ti n và...
  • Page 40 Hư ng d n b o qu n th c ph m PHÂN LO”I SŁN PHŒM T„ L”NH ĐÔNG MŠO BŁO QUŁN Th t Xúc xích và th t b m 1-2 ngày 2-3 tháng B o qu n th t ngu i phía sau t l nh là...
  • Page 41 Trung tâm b o hành đư c Electrolux trao quy n g n nh t ho c đ i lý mà b n đã mua t l nh. Hãy chu n b s n sàng đ...
  • Page 42 LIÊN HỆ CHI TIẾT DỊCH VỤ CHĂM SÓC KHÁCH HÀNG CỦA ELECTROLUX Thailand Malaysia Call Center Tel: (+66 2) 725 9000 Electrolux Domestic Toll Free: 1300-88-11-22 Thailand Co., Ltd Electrolux Home Appliances Sdn. Bhd Electrolux Building 7th Floor, Tower 2, Jaya 33, No. 3 Jalan Semangat, Seksyen...
  • Page 43 คู  ม ื อ การใช ง าน ตู  เ ย็ น TH - ภาษาไทย EQE4960A-B，EQE4900A-A EQE4900A-B，EQE4900A-B EQE4960A-B...
  • Page 44 สารบั ญ ขอแสดงความยิ น ดี ข อ แนะนํ า เพื อความปลอดภั ย ที ่ ส ํ า คั ญ การติ ด ตั ้ ง ตู  เ ย็ น ใหม ข องท า น ขอแสดงความยิ น ดี แ ละขอขอบคุ ณ ที ่ เ ลื อ กใช ต ู  เ ย็ น ของเรา เรามั ่ น ใจว า ท า นจะได พ บกั บ การใช...

  • Page 46: การติ ด ตั ้ ง ตู  เ ย็ น ใหม ข องท า น

    การติ ด ตั ้ ง ตู  เ ย็ น ใหม ข องท า น การติ ด ตั ้ ง ตู  เ ย็ น ของท า น ระยะห า งรอบตู  เ ย็ น ของท า น ผลิ ต ภั ณ ฑ จ ะมาถึ ง ในลั ก ษณะที ่ ข าตั ้ ง ถู ก ยกขึ ้ น จนสุ ด เพื อไม ใ ห ข ั ด ขวางการทํ า งานของ ท...

  • Page 47: การใช ง านตู  เ ย็ น

    5. หากท า นพบว า ตู  เ ย็ น ของท า นโยกไปมา แสดงว า พื ้ น ของท า นไม เ สมอกั น ท า นต อ งใช ตรวจสอบให แ น ใ จว า ป ด ประตู ช  อ งแช แ ข็ ง จนสนิ ท หลั ง จากแช ห รื อ นํ า อาหารออกจากตู  เ ย็ น วั...

  • Page 48: ส ว นประกอบต า งๆ ของตู  เ ย็ น

    ส ว นประกอบต า งๆ ของตู  เ ย็ น ชั ้ น วางภายในช อ งแช เ ย็ น ช อ งวางของที ่ ป ระตู ลิ ้ น ชั ก ผั ก และผลไม  ตู  แ ช แ ข็ ง ครึ ่ ง ลิ ้ น ชั ก ลิ...

  • Page 49: การใช ง านแผงควบคุ ม

    การใช ง านแผงควบคุ ม ส ว นแสดงผลอุ ณ หภู ม ิ ช  อ งแช เ ย็ น ตั ว ควบคุ ม อุ ณ หภู ม ิ ช  อ งแช เ ย็ น ส ว นแสดงผลอุ ณ หภู ม ิ ช  อ งแช แ ข็ ง ตั...

  • Page 50: ส ว นประกอบต า งๆ ของตู  เ ย็ น

    ส ว นประกอบต า งๆ ของตู  เ ย็ น ช อ งวางของที ่ ป ระตู ถั ง เก็ บ นํ ้ า kantong pintu ลิ ้ น ชั ก ผั ก และผลไม  ตู  แ ช แ ข็ ง ครึ ่ ง ลิ ้ น ชั ก ลิ...

  • Page 51: การใช ง านแผงควบคุ ม

    การใช ง านแผงควบคุ ม ส ว นแสดงผลอุ ณ หภู ม ิ ช  อ งแช แ ข็ ง ส ว นแสดงผลอุ ณ หภู ม ิ ช  อ งแช เ ย็ น สั ญ ลั ก ษณ เ ร ง ความเย็ น ช อ งแช เ ย็ น สั...

  • Page 52: ส ว นประกอบต า งๆ ของตู  เ ย็ น

    คํ า แนะนํ า ในการใช ก  า นล็ อ กป อ งกั น เด็ ก ส ว นประกอบต า งๆ ของตู  เ ย็ น หั ว ข อ นี ้ จ ะอธิ บ ายรายละเอี ย ดเกี ่ ย วกั บ ส ว นประกอบต า งๆ ของตู  เ ย็ น และขั ้ น ตอนการ ทํ...

  • Page 53: การทํ า ความสะอาดตู  เ ย็ น ของท า น

    การทํ า ความสะอาดตู  เ ย็ น ของท า น อั ต ราการสิ ้ น เปลื อ งพลั ง งาน คํ า แนะนํ า ดั ง ต อ ไปนี ้ จ ะช ว ยลดค า ใช จ  า ยที ่ เ กิ ด จากการใช ง านตู  เ ย็ น ใหม ข องท า น ซึ ่ ง จะช ว ย คํ...

  • Page 54: คํ า แนะนํ า ในการเก็ บ ถนอมอาหาร

    คํ า แนะนํ า ในการเก็ บ ถนอมอาหาร ประเภท ผลิ ต ภั ณ ฑ ตู  เ ย็ น ช อ งแช แ ข็ ง ข อ แนะนํ า ในการเก็ บ เนื ้ อ สั ต ว ไส ก รอกและเนื ้ อ บด 1-2 วั...

  • Page 55: การแก ไ ขป ญ หา

    การแก ไ ขป ญ หา หากท า นสงสั ย ว า เกิ ด ความผิ ด ปกติ ข ึ ้ น กั บ ตู  เ ย็ น ของท า น โปรดปฏิ บ ั ต ิ ต ามขั ้ น ตอนดั ง ต อ ไปนี ้ เ พื อตรวจสอบเบื ้ อ งต น ด ว ยตนเองก อ นติ ด ต อ ฝ า ยบริ ก าร ด ว ยขั ้ น ตอนปฏิ บ ั ต ิ ด ั ง กล า ว ท...
  • Page 56 EQE4900A-B EQE4900A-B 555 00 Control board a Power i PILLER HEATER r F.SNR b Filter k Stepping motor s DEF.SNR c COMP m F.FAN t RR.door switch d Inverter n R.LAMP u RF.door switch e SIGNAL o Display board v FR.door switch f DEF-HEATER p TEMP.
  • Page 57 DCH ELECTRICAL APPLIANCES SERVICE CENTRE 4/F, DCH BUILDING, 20 KAI CHEUNG ROAD, KOWLOON BAY, HONG KONG ร ว มแบ ง ป น ความคิ ด อี ก มากมายกั บ เราที ่ electrolux.com.au SERVICE HOTLINE: (+852) 3193 9888 P/No: YZ000161003 EMAIL: customercare@dch.com.hk WEBSITE: www.electrolux.com.hk...

This manual is also suitable for:

Eqe4900a-aEqe4900a-b

Table of Contents