Advertisement
Quick Links
77 11 425 855
FOCAL MUSIC LIVE
Notice de montage
FRA
CZA
Pokyny pro montáž
DAN
Monteringsveiledning
DEU
Einbauanleitung
ENG
Installation instructions
ESP
Istrucciones de montaje
EST
Paigaldusjuhised
FIN
Asennusohje
GRK
O
CRO
Návody k montáži
HUN
Beépítési utasítások
ITA
Istruzioni per il montaggio
JPN
77 11 425 855
77 11 425 856
PLUG&PLAY
IFR130-4
µ
ó
/ --A
77 11 425 856
KOR
LTH
Montavimo instrukcija
LET
Mont žas instrukcijas
NLD
Inbouwhandleiding
NOR
Monteringsveiledning
PLK
Instrukcje wbudowania
PTG
Instruções de montagem
ROM
Instructiuni de montaj
RUS
SLK
Návod na zabudovanie
SLV
Navodila za inštalacijo
SWE
Montageanvisning
TRK
Montaj talimatlari
15 / 04 / 2009
1 / 32
Advertisement
Related Manuals for Focal IFR130-4
Summary of Contents for Focal IFR130-4
- Page 1 77 11 425 855 77 11 425 856 PLUG&PLAY FOCAL MUSIC LIVE IFR130-4 Notice de montage Pokyny pro montáž Montavimo instrukcija Monteringsveiledning Mont žas instrukcijas Einbauanleitung Inbouwhandleiding Installation instructions Monteringsveiledning Istrucciones de montaje Instrukcje wbudowania Paigaldusjuhised Instruções de montagem Asennusohje Instructiuni de montaj µ...
- Page 3 PLUG&PLAY FOCAL MUSIC LIVE IFR130-4 Manuel d’installation 2 mm 4 mm 11 mm 7711171946 7711537008...
- Page 4 PLUG&PLAY FOCAL MUSIC LIVE IFR130-4 Manuel d’installation 7711171946...
- Page 5 PLUG&PLAY FOCAL MUSIC LIVE IFR130-4 Manuel d’installation 7711537008...
- Page 6 PLUG&PLAY FOCAL MUSIC LIVE IFR130-4 Manuel d’installation...
- Page 7 PLUG&PLAY FOCAL MUSIC LIVE IFR130-4 Manuel d’installation White Left Front Grey Right Front...
- Page 8 PLUG&PLAY FOCAL MUSIC LIVE IFR130-4 Manuel d’installation...
- Page 9 PLUG&PLAY FOCAL MUSIC LIVE IFR130-4 Manuel d’installation...
- Page 10 PLUG&PLAY FOCAL MUSIC LIVE IFR130-4 Manuel d’installation...
- Page 11 PLUG&PLAY FOCAL MUSIC LIVE IFR130-4 Manuel d’installation White Left Front Grey Right Front...
- Page 12 Conditions de garantie La garantie pour la France sur tout matériel Focal est de 2 ans. En cas de matériel défectueux, celui-ci doit être expédié à vos frais, dans son emballage d’origine auprès du revendeur, lequel analysera le matériel et déterminera la nature de la panne. Si celui-ci est sous garantie, le matériel vous sera rendu ou remplacé...
- Page 13 Installation Manual Thank you for choosing Focal and for sharing our passion for the “Spirit of Sound”. Designed using the latest technology, these spea- kers integrate Focal’s perfectionist believes, developing products with high power handling, and unrivalled sound quality. To obtain the best results from this product, we recommend that you follow carefully all the information contained in this user’s manual.
- Page 14 Längeres Musikhören bei vollster Leistung kann das Gehör des Nutzers schädigen. Su producto Focal-JMlab ha sido concebido y fabricado con materiales y componentes de alta calidad, que pueden ser reciclados y reutilizados. Este símbolo signifi ca que los aparatos eléctricos y electrónicos, al final de su vida útil, deberán ser separados de los residuos domésticos y reciclados.
- Page 15 Vaš Focal-JMlab proizvod je zasnovan in izdelan iz visoko kakovostnih materialov in komponent, ki so obnovljive in jih je mogoce ponovno uporabiti. Ta simbol pomeni, da je potrebno električhe in elektronske naprave po izteku njihove uporabne dobe, odvesti ločeno od gospodinjjskih odpadkov.
- Page 16 ГАРАНТИЯ FOCAL Продавец продает Покупателю товар, одновременно предоставляя полную информацию о данном товаре в месте приобретения товара в полном соответствии с Законом РФ «О ЗАЩИТЕ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ», в чем Покупатель расписался под настоящим гарантийным обязательством. Продавец гарантирует, что купленный товар является работоспособным, не содержит...
- Page 17 ____________________/Ф.И .О._______________________________________________________________ Focal® является зарегистрированной торговой маркой Focal-JMlab – BP 374 – 108, rue de l’Avenir – 42353 La Talaudière cedex – France – Tel. (+33) 04 77 43 57 00 – Fax (+33) 04 77 43 57 04 – www.focal.com, www.focal-audio.ru notice_focalmusicdrive_IFR165-2.indd 13...
- Page 20 Focal-JMlab - BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La Talaudière cedex - France - www.focal.com ® Tel. (+33) 04 77 43 57 00 - Fax (+33) 04 77 43 57 04 - SCEB-130704/1 - codo1390...