1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Ranges
  5. NE63T8751SG
  6. Simple manual

Samsung FlexDuo NE63T8751SG Simple Manual

Hide thumbs Also See for FlexDuo NE63T8751SG:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Samsung Electric Range
SIMPLE USER MANUAL
•
For full user manual (in English, Spanish, and French), access online at
https://www.samsung.com/us/support,
https://www.samsung.com/ca/support,
https://www.samsung.com/ca_fr/support
•
Your range's model number is found behind the storage/warming drawer,
or bottom of the control panel.
•
If you need a printed-copy, open a file and print it out.
Electric Range_SimpleManual_DG68-01208A-02_EN+MES+CFR.indb 1
Electric Range_SimpleManual_DG68-01208A-02_EN+MES+CFR.indb 1
2020-10-08
2020-10-08
4:25:36
4:25:36

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Samsung FlexDuo NE63T8751SG

Summary of Contents for Samsung FlexDuo NE63T8751SG

  • Page 1 Samsung Electric Range SIMPLE USER MANUAL • For full user manual (in English, Spanish, and French), access online at https://www.samsung.com/us/support, https://www.samsung.com/ca/support, https://www.samsung.com/ca_fr/support • Your range's model number is found behind the storage/warming drawer, or bottom of the control panel. •...

  • Page 2: Anti-Tip Device

    IMPORTANT SAFETY INFORMATION ANTI-TIP DEVICE WARNING Do not step, lean, or sit on the oven door of the range. You can cause the range to tip, resulting in burns or serious injuries. WARNING Confirm that the Anti-Tip device is installed properly. Then, to To reduce the risk of tipping the range, the range must be verify that the Anti-Tip device is engaged, grasp the top rear secured by a properly installed Anti-Tip device.

  • Page 3: General Safety Instructions

    GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING (FOR INDUCTIONS COOKTOP MODELS ONLY) WARNING This unit has been tested and found to comply with the limits Cancer and Reproductive Harm – www.P65Warnings.ca.gov for a class B digital device, pursuant to Part 18 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection FOR YOUR SAFETY against harmful interference in a residential installation.

  • Page 4: Important Safety Information

    IMPORTANT SAFETY INFORMATION • Do not leave children alone. Never leave children alone or • For your safety, do not use high-pressure water cleaners or unattended in an area where this appliance is in use. They steam jet cleaners to clean any part of the range. should never be allowed to sit or stand on any part of the •...

  • Page 5: Electrical Safety

    - unplug the range from the AC wall outlet • Protective Liners - Do not use aluminum foil to line oven - contact your local Samsung service center. bottoms, except as suggested in the manual. Improper WARNING installation of these liners may result in a risk of electric •...

  • Page 6: Child Safety

    IMPORTANT SAFETY INFORMATION CHILD SAFETY OVEN • DO NOT TOUCH THE HEATING ELEMENTS OR INTERIOR WARNING SURFACES OF THE OVEN. Heating elements may be hot even • This appliance is not intended for use by young children though they are dark in color. Interior surfaces of an oven or infirm persons without the adequate supervision of a become hot enough to cause burns.

  • Page 7: Self-Cleaning Ovens

    SELF-CLEANING OVENS • Keep oven vent ducts unobstructed. The oven vent is located above the right rear surface unit. This area could become hot (AVAILABLE ONLY ON SOME MODELS) during oven use. Never block this vent or place plastic or heat-sensitive items on it.

  • Page 8: Ventilating Hood

    IMPORTANT SAFETY INFORMATION VENTILATING HOOD • Clean the cooktop with caution. If a wet sponge or cloth is used to wipe spills on a hot cooking area, be careful to avoid • Clean ventilating hoods frequently. Do not let grease steam burns.

  • Page 9: Critical Usage Warning

    • If the appliance is flooded by any liquid, please contact your - Flammable items or sprays can cause fires or an explosion. nearest Samsung service center. Failing to do so may result in • Never heat plastic or paper containers and do not use them electric shock or fire.

  • Page 10: Usage Cautions

    IMPORTANT SAFETY INFORMATION USAGE CAUTIONS CRITICAL CLEANING WARNINGS CAUTION CAUTION • Do not stand on top of the appliance or place objects (such • Do not clean the appliance by spraying water directly on to it. as laundry, an oven cover, lighted candles, lighted cigarettes, •...

  • Page 11: Before You Begin

    For complete information about using the cooktop, see the full user manual at accessories, set the oven to bake, and then run the oven at 400 °F for 1 hour. https://www.samsung.com/us/support/downloads/ There will be a distinctive odor. This is normal.

  • Page 12: Using The Cooktop

    Using the cooktop • Never leave surface units unattended while using a high heat setting. Boilovers CAUTION cause smoking and greasy spillovers that may catch on fire. AFTER COOKING • Turn the cooktop elements off before removing cookware. • Do not touch the cooktop elements until they have cooled down. •...

  • Page 13: How To Set The Appliance For Cooktop Cooking

    2. Turn in either direction to the setting you want. For detail information about the cookware, see the full user manual at 3. Turn the knob off after use. https://www.samsung.com/us/support/downloads/ https://www.samsung.com/ca/support/ https://www.samsung.com/ca_fr/support/ Using the right cookware can prevent many problems, such as uneven cooking, extended cooking times, and cooktop scratching.

  • Page 14: Cookware For Induction Cooking Zones

    Using the cooktop Cookware for induction cooking zones CORRECT INCORRECT The induction element can only be turned on when cookware with a magnetic base is place on one of the cooking zones. You can use the cookware identified as suitable below. Cookware material Curved and warped pan bottoms.

  • Page 15: Using The Oven

    Using the oven Maintenance Special features (Available only on some models) Cleaning For other special features, please see the full user manual at For more thorough and complete cleaning instructions, please see the full user https://www.samsung.com/us/support/downloads/ manual at https://www.samsung.com/ca/support/ https://www.samsung.com/us/support/downloads/ https://www.samsung.com/ca_fr/support/ https://www.samsung.com/ca/support/ https://www.samsung.com/ca_fr/support/...

  • Page 16: Care And Cleaning Of The Glass Cooktop

    Maintenance Cleaning stainless steel surfaces Care and cleaning of the glass cooktop 1. Shake the bottle of Stainless Steel Appliance Cleaner or Polish well. Normal daily use cleaning 2. Place a small amount of stainless steel appliance cleaner or polish on a damp cloth or damp paper towel.
  • Page 17 Removing heavy, burned-on residue Cleaning the cooktop seal 1. Allow the cooktop to cool. To clean the seal around the edges of the glass, lay a wet cloth on it for a few minutes, then wipe clean with a nonabrasive cleaner. 2.
  • Page 18 Maintenance Self-cleaning (Available only on some models) • Do not line the oven, oven racks, or oven bottom with aluminum foil. Doing so will result in poor heat distribution, produce poor baking results, and cause The oven has the self-cleaning cycles which uses high temperatures (well above permanent damage to the oven interior.

  • Page 19: Troubleshooting

    If you hear cracking or popping surface of the cooktop. smooth bottoms. cleaning function. while the oven is not in use, please contact the Samsung Call Oven fan is The cooling fan is not This is normal operation to making a...
  • Page 20 Videos and Live Shows * Requires reader to be installed on your smartphone Please be advised that the Samsung warranty does NOT cover service calls to explain product operation, correct improper installation, or perform normal cleaning or maintenance. QUESTIONS OR COMMENTS?
  • Page 21 Estufa eléctrica Samsung MANUAL DEL USUARIO BÁSICO • Para obtener el manual del usuario completo, en inglés, español y francés, acceda en línea a https://www.samsung.com/us/support, https://www.samsung.com/ca/support, https://www.samsung.com/ca_fr/support • El número de modelo de su estufa se encuentra detrás del cajón calentador/de almacenamiento o en la parte inferior del panel de control.

  • Page 22: Dispositivo Antivuelco

    INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD DISPOSITIVO ANTIVUELCO ADVERTENCIA No se pare sobre la puerta del horno de la estufa, ni se apoye o siente sobre ella. Puede causar que la estufa se incline o vuelque, ADVERTENCIA produciendo quemaduras o lesiones severas. Para reducir el riesgo de inclinación o vuelco de la estufa, ésta debe Confirme que el dispositivo antivuelco se encuentre instalado estar asegurada mediante un dispositivo antivuelco correctamente...

  • Page 23: Para Su Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA SOBRE LA STATE OF CALIFORNIA PROPOSITION 65 GENERALES (SOLO PARA LOS MODELOS DE PLACAS DE INDUCCIÓN) ADVERTENCIA Esta unidad ha sido sometida a pruebas y se ha determinado que Cáncer y Daño Reproductivo - www.P65Warnings.ca.gov. cumple con los límites para un dispositivo digital clase B, de acuerdo PARA SU SEGURIDAD con la Sección 18 de las normas de la FCC.
  • Page 24 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD • Mantenimiento del usuario - No repare ni reemplace ninguna pieza • Utilice solamente agarradores aislantes secos. Colocar agarradores de este electrodoméstico salvo que esto se encuentre específicamente aislantes mojados o húmedos sobre superficies calientes podría recomendado en este manual.

  • Page 25: Seguridad Eléctrica

    - desenchufe la estufa del tomacorriente CA de la pared • Revestimientos protectores - No utilice papel de aluminio para revestir - comuníquese con su centro de servicio local de Samsung. el fondo del horno, salvo de la manera sugerida en el manual. La instalación incorrecta de estos revestimientos puede causar riesgos de...

  • Page 26: Seguridad Para Niños

    INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD SEGURIDAD PARA NIÑOS HORNO • NO TOQUE LOS ELEMENTOS CALENTADORES NI LAS SUPERFICIES ADVERTENCIA INTERIORES DEL HORNO. Los elementos calentadores pueden estar • Este electrodoméstico no está previsto para ser utilizado por niños calientes aun cuando su color sea oscuro. Las superficies interiores de o personas enfermas sin la adecuada supervisión de un adulto un horno se calientan lo suficiente como para producir quemaduras.
  • Page 27 HORNOS AUTOLIMPIANTES (SOLO • Mantenga los conductos de ventilación del horno libres de obstrucciones. La abertura de ventilación se encuentra ubicada DISPONIBLE EN ALGUNOS MODELOS) por sobre la unidad de superficie trasera derecha. Esta área podría calentarse durante el uso del horno. Nunca tapone esta abertura de •...

  • Page 28: Campanas De Ventilación

    INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD CAMPANAS DE VENTILACIÓN • Limpie la cubierta con precaución. Si utiliza una esponja o un paño húmedo para limpiar derrames en una superficie de cocción caliente, cuídese de posibles quemaduras por vapor. Algunos productos de • Limpie con frecuencia las campanas de ventilación. No deje que se limpieza pueden producir emanaciones nocivas si se aplican sobre una acumule grasa en la campana o el filtro.
  • Page 29 • Nunca caliente en recipientes de plástico ni papel y no los utilice para • Si el electrodoméstico se inunda con cualquier líquido, comuníquese cocinar. con el centro de servicio técnico Samsung más cercano. No hacerlo - Podría provocar un incendio. puede provocar una descarga eléctrica o un incendio.

  • Page 30: Precauciones Para El Uso

    INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD PRECAUCIONES PARA EL USO ADVERTENCIAS FUNDAMENTALES PARA LA LIMPIEZA PRECAUCIÓN • No se pare sobre el electrodoméstico ni coloque sobre él objetos PRECAUCIÓN (como ropa sucia, fundas para hornos, velas encendidas, cigarrillos • No rocíe agua directamente sobre el electrodoméstico para limpiarlo. encendidos, platos, productos químicos, objetos metálicos, etc.).

  • Page 31: Antes De Comenzar

    Limpie el horno a fondo antes de utilizarlo por primera vez. Luego, retire los accesorios, programe el Para obtener una información detallada sobre cómo usar la cubierta, consulte el manual del usuario horno para hornear y hágalo funcionar a 400 °F durante 1 hora. completo en https://www.samsung.com/us/support/downloads/ Se notará un olor característico. Esto es normal. https://www.samsung.com/ca/support/ Asegúrese de que su cocina se encuentre bien ventilada durante el período de acondicionamiento.
  • Page 32 Uso de la cubierta • Siempre coloque la cacerola o sartén en el centro de la unidad de superficie sobre la cual está PRECAUCIÓN cocinando. DESPUÉS DE COCINAR • Nunca deje las unidades de superficie sin atención mientras las utiliza reguladas a altas •...
  • Page 33 Utilización de los recipientes de cocción correctos Apague la perilla de control después de usarla. Para obtener información detallada sobre los recipientes de cocción, consulte el manual del usuario completo en https://www.samsung.com/us/support/downloads/ https://www.samsung.com/ca/support/ https://www.samsung.com/ca_fr/support/ Utilizar los recipientes de cocción correctos puede evitar muchos problemas, tales como cocción despareja, tiempos de cocción demasiado largos y rayaduras en la cubierta.
  • Page 34 Uso de la cubierta Utensilios de cocina para zonas de cocción por inducción CORRECTO INCORRECTO El elemento de inducción solo puede encenderse cuando se coloca un utensilio de cocina con la base magnética en una de las zonas de cocción. Puede utilizar los siguientes utensilios identificados como adecuados.

  • Page 35: Uso Del Horno

    Funciones especiales (Solo disponible en algunos modelos) Limpieza Para obtener información sobre las funciones especiales, consulte el manual del usuario completo Para obtener información detallada y exhaustiva sobre las instrucciones de limpieza, consulte el manual del usuario completo en https://www.samsung.com/us/support/downloads/ https://www.samsung.com/us/support/downloads/ https://www.samsung.com/ca/support/ https://www.samsung.com/ca/support/ https://www.samsung.com/ca_fr/support/ https://www.samsung.com/ca_fr/support/...
  • Page 36 Mantenimiento Limpieza de superficies de acero inoxidable Cuidado y limpieza de la cubierta de vidrio Agite bien el envase del producto limpiador de electrodomésticos de acero inoxidable o de líquido Limpieza en el uso normal diario de pulir. Coloque una pequeña cantidad de producto limpiador de electrodomésticos de acero inoxidable o Use solo un producto de limpieza para placas de cocción vitrocerámicas.
  • Page 37 Cómo quitar gruesas capas de residuos quemados y adheridos Limpieza de la junta selladora de la cubierta Espere que la cubierta se enfríe. Para limpiar la junta selladora a lo largo de los bordes del vidrio, deje un paño mojado reposando contra ella por unos minutos y luego limpie con un producto no abrasivo.
  • Page 38 Mantenimiento Autolimpieza (Solo disponible en algunos modelos) • No recubra el horno, las parrillas del horno ni la parte inferior del horno con papel de aluminio. Hacerlo podría tener como consecuencia una mala distribución del calor, producir malos resultados Este horno tiene ciclos de autolimpieza que utilizan altas temperaturas (mucho más altas que las de horneado y causar daños permanentes al interior del horno.

  • Page 39: Resolución De Problemas

    La temperatura del horno puede para vitrocerámica regularmente ajustarse en ±35 °F(±19 °C). cada semana. * Consulte el manual del usuario completo en el sitio web Samsung. Se usaron sobre la cubierta • Para evitar rayaduras, utilice recipientes de cocción con los procedimientos de limpieza com.
  • Page 40 * Requiere un lector instalado en su teléfono inteligente Tenga en cuenta que la garantía de Samsung NO cubre las llamadas de servicio para explicar el funcionamiento del producto, corregir una instalación inadecuada o realizar tareas de limpieza o mantenimiento. ¿TIENE PREGUNTAS O COMENTARIOS? PAÍS...
  • Page 41 Cuisinière électrique Samsung MANUEL D'UTILISATION CONDENSÉ • Pour consulter l'intégralité du manuel d'utilisation (en anglais, espagnol et français), rendez-vous sur le site https://www.samsung.com/us/support, https://www.samsung.com/ca/support, https://www.samsung.com/ca_fr/support • Le numéro de modèle de votre cuisinière se trouve derrière le tiroir chauffant/de rangement, ou en bas du panneau de commande.

  • Page 42: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES DISPOSITIF ANTI-BASCULEMENT AVERTISSEMENT Ne marchez pas, ne vous appuyez pas et ne vous asseyez pas sur la porte du four de la cuisinière. L'appareil risquerait de basculer AVERTISSEMENT et provoquer de graves blessures. Afin d'éviter tout risque de basculement de la cuisinière, fixez- Confirmez que le dispositif anti-basculement est correctement la correctement à...

  • Page 43: Consignes Générales De Sécurité

    CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT DE LA PROPOSITION 65 ADOPTÉE PAR LA CALIFORNIE (UNIQUEMENT POUR LES MODÈLES DE TABLES DE CUISSON À INDUCTION) AVERTISSEMENT Cet appareil a été testé ; il est conforme aux limitations Cancer et Troubles de l'appareil reproducteur - applicables aux appareils numériques de classe B, selon le www.P65Warnings.ca.gov.
  • Page 44 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Entretien par l'utilisateur : ne réparez ni ne remplacez jamais les • Utilisez uniquement des maniques sèches. L'utilisation de pièces de l'appareil vous-même, sauf si le présent manuel vous maniques humides ou mouillées sur les surfaces chaudes peut y autorise.

  • Page 45: Sécurité Électrique

    - débranchez la cuisinière de la prise murale CA recouvrir la sole du four, sauf si les instructions le suggèrent. - contactez le centre de dépannage Samsung le plus proche. Une installation inappropriée de ces couches protectrices est susceptible de provoquer une décharge électrique ou un incendie.

  • Page 46: Sécurité Enfants

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES SÉCURITÉ ENFANTS FOUR • NE TOUCHEZ PAS LES ÉLÉMENTS CHAUFFANTS OU LES SURFACES AVERTISSEMENT INTERNES DU FOUR. Les éléments chauffants peuvent être chauds • Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des jeunes même s'ils sont noirs. Les surfaces internes d'un four deviennent enfants ou des personnes invalides non assistés par un adulte suffisamment chaudes pour provoquer des brûlures.
  • Page 47 FOURS AVEC FONCTION D'AUTO- • N'obstruez pas les conduits de ventilation du four. L'orifice de ventilation est situé au-dessus de l'élément de surface arrière NETTOYAGE (DISPONIBLE UNIQUEMENT droit. Pendant le fonctionnement du four, cette zone peut devenir SUR CERTAINS MODÈLES) extrêmement chaude.
  • Page 48 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Retirez les grilles en nickel avant de démarrer le cycle d'auto- • Nettoyez la table de cuisson avec précaution. Si vous utilisez nettoyage afin d'éviter qu'elles ne se décolorent. une éponge ou un chiffon humide pour essuyer les salissures sur une table de cuisson chaude, veillez à...
  • Page 49 • Si votre appareil est submergé par un liquide quel qu'il soit, un incendie ou une explosion. veuillez prendre contact avec le centre de dépannage Samsung le • Ne faites jamais chauffer des récipients en plastique ou en papier plus proche. Le non-respect de cette consigne peut entraîner un et ne les utilisez pas pour la cuisson.

  • Page 50: Commande À Distance

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENTS RELATIFS À AVERTISSEMENTS IMPORTANTS RELATIFS L'UTILISATION AU NETTOYAGE ATTENTION ATTENTION • Ne montez pas sur l'appareil et ne placez pas d'objets (ex. : linge, • Ne nettoyez pas l'appareil en pulvérisant directement de l'eau couvercle de four, bougies allumées, cigarettes allumées, plats, dessus.

  • Page 51: Avant De Commencer

    Cuisson et faites fonctionner le four à 400 °F pendant 1 heure. du manuel d'utilisation sur le site Il est normal qu'une odeur caractéristique se dégage lors de cette opération. Ceci est tout à fait normal. https://www.samsung.com/us/support/downloads/ Aérez convenablement la pièce pendant cette période. https://www.samsung.com/ca/support/ https://www.samsung.com/ca_fr/support/...
  • Page 52 Utilisation de la table de cuisson • Ne faites jamais cuire les aliments directement sur la surface vitrée. Utilisez toujours un récipient. ATTENTION • Veillez à toujours centrer la casserole sur le foyer que vous utilisez. APRÈS LA CUISSON • Ne laissez jamais les foyers sans surveillance lorsque vous utilisez une température élevée.
  • Page 53 Éteignez le bouton après l'avoir utilisé. Pour obtenir des informations détaillées sur les ustensiles de cuisine, consultez l'intégralité du manuel d'utilisation sur le site https://www.samsung.com/us/support/downloads/ https://www.samsung.com/ca/support/ https://www.samsung.com/ca_fr/support/ L'utilisation de l'ustensile de cuisine approprié permet d'éviter de nombreux problèmes tels qu'une cuisson inégale, un temps de cuisson trop long ou des rayures sur la table de cuisson.
  • Page 54 Utilisation de la table de cuisson Ustensiles pour les zones de cuisson à induction APPROPRIÉ NON APPROPRIÉ Le foyer à induction ne peut être allumé que lorsqu'un récipient à base magnétique est placé sur une zone de cuisson. Vous pouvez utiliser les récipients suivants, reconnus comme étant appropriés. Matière des récipients Fond de casserole bombé...

  • Page 55: Utilisation Du Four

    Fonctions spéciales (disponibles uniquement sur certains modèles) Nettoyage Pour connaître les autres fonctions spéciales, consultez l'intégralité du manuel d'utilisation sur le site Pour obtenir les instructions de nettoyage complètes et détaillées, veuillez consulter l'intégralité du https://www.samsung.com/us/support/downloads/ manuel d'utilisation sur le site https://www.samsung.com/ca/support/ https://www.samsung.com/us/support/downloads/ https://www.samsung.com/ca_fr/support/...
  • Page 56 Entretien Nettoyage des surfaces en inox Entretien et nettoyage de la table de cuisson vitrée Secouez rigoureusement la bouteille de nettoyant pour appareils en acier inoxydable ou de produit Nettoyage après une utilisation quotidienne lustrant. Versez-en une petite quantité sur un torchon ou du papier absorbant humide. Utilisez uniquement un nettoyant céramique pour la table de cuisson.
  • Page 57 Élimination des résidus importants de brûlé Nettoyage du joint de la table de cuisson Laissez refroidir la table de cuisson. Pour nettoyer le joint situé sur le pourtour de la vitre, appliquez un chiffon humide durant quelques minutes, puis nettoyez à l'aide d'un nettoyant non abrasif. À...
  • Page 58 Entretien Auto-nettoyage (disponible uniquement sur certains modèles) • Ne recouvrez pas le four, les grilles de cuisson ou le fond du four avec du papier aluminium. La chaleur serait ainsi mal distribuée, les résultats de cuisson altérés et l'intérieur du four endommagé Le four dispose d'un cycle d'auto-nettoyage qui utilise des températures élevées (bien supérieures aux de façon irréversible.

  • Page 59: Dépannage

    à fond lisse. contacter le centre d'appels Samsung Le ventilateur du Le ventilateur de refroidissement Il s’agit d’un processus normal (1-800-726-7864). four fait du bruit n’est pas visible, mais vous...
  • Page 60 * Requiert l'installation d'un lecteur sur votre smartphone Veuillez noter que la garantie Samsung n'inclut pas les déplacements du service après-vente pour expliquer le fonctionnement de l'appareil, corriger une installation non correcte ou exécuter des travaux de nettoyage ou d'entretien réguliers.

This manual is also suitable for:

Flexduo ne63t8751ss

Table of Contents