Frigidaire GLCS376ABA Installation Instructions Manual page 27

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR CUISINIERE SUR PIEDS DE 30"
A
ALIMENTATION MIXTE
(Modeles avec four electrique et plaque de cuisson
a
gaz)
• Lors d'une panne de courant electrique, les bruleurs de
surface peuvent etre allumes manuellement; placez
une allumette allumee pres de la t@te du bruleur et
tournez lentement le bouton de commande de surface
a
la position LITE. Redoublez de prudence si vous
allumez un bruleur de surface manuellement.
• Replacez toutes les commander
a
la position arret
«off» apres ('utilisation d'une fonction programmable
chronometree.
aAVERTISSEMENT CANADA SEULEMENT: Cet
appareil comprend une fiche de courant
a
quatre
broches incluant celle de la mise
a
la terre pour
vous proteger contre les chocs electriques.
Branchez cette fiche directement dans une prise de
courant correctement mise
a
la terre. Ne coupez pas
ou n'enlevez pas la broche de mise
a
la terre de la
fiche.
POUR LES MODELES MUNIS DE L'AUTO- NETTOYAGE:
• Enlevez la lechefrite, les aliments et les autres
ustensiles avant I'auto-nettoyage du four. Essuyez
tous les renversements excessifs. Suivez les instructions
pour le pre-nettoyage dans le Guide de I'utilisateur.
1. Ensemble de cordon d'alimentation
(Etats-Unis)
II incombe
a
I'utilisateur de faire raccorder le cordon
d'alimentation au bloc de connexion situe derriere le
couvercle du panneau arriere.
II est possible de connecter Lappareil soit au moyen d'un
cablage "permanent dur" (cable flexible en cuivre blinde
ou muni dune gaine protectrice non metallique) soit au
moyen d'un ensemble de cordon d'alimentation. Seul
un ensemble de cordon d'alimentation d'un minimum de
125/250 volts, 40 amperes et certifie pour utilisation
avec cuisiniere doit @tre utilise. Le cordon doit @tre muni
de 3 ou 4 conducteurs (Etats-Unis seulement). Dans les
maisons mobiles (Etats-Unis), ou tout autre endroit oil les
codes locaux interdisent la mise
a
la terre au moyen du
conducteur neutre, un cordon d'alimentation de 4
conducteurs d'un minimum de 125/250 volts, 40
amperes et certifie pour l'utilisation avec cuisiniere doit
etre utilisee (voir Figure 5).
Les bornes aux extremites des cables doivent comporter
soit une boucle fermee, soit des cosses
a
fourche
ouvertes et aux extremites renversees. Le cordon doit
@tre muni d'un reducteur de tension.
Voir le tableau pour le raccordement avec un cordon
d'alimentation muni de 3 ou 4 conducteurs.
a
Tableau des ;:ouvertures: p our le
raccordem'ent'electrique des
cuisinieres
Consultez le tableau ci-dessous pour les dimensions des ouvertures pour
le raccordement electrique des cuisinieres et pour ('information
concernant ('amperage requis de ('ensemble de cordon d'alimentation.
Consultez la plaque signaletique sur I'appareil pour la consommation
energetique.
Consultez la plaque
signaletique sur I'appareil
pour la consommation
energetique
Amperage
de
('ensemble
de cordon
d'alimenta-
tion
Diametre (pouces (cm)) de
I'ouverture pour le
raccordement electrique.
120/240 Volts
120/208 Volts
Ensemble de
cordon
d'ahmentation
Raccordement
direct
0-8.7 kw
8.8 - 16.5 kw
16.6 - 22.5 kw
0- 7.8 kw
7.9 - 12.5 kw
12.6 -18.5 kw
30 Amp
40 Amp
50 Amp
1 1/8 (2.9)
1 3/8(3.5)
1 3/8(3.5)
7/8 (2.2)
1 1/8(2.9)
13/8(3.5)
NOTE: L'appareil sort de I'usine avec un trou de 1 1/8"
(2.9 cm) dia. tel que montre
a
la figure 4. Si un trou
plus grand est requis, repoussez la pastille.
AAVERTISSEMENT II existe des risques d'incendie
ou de choc electrique, si la capacite du cordon
utilise est inadequate, si les instructions
d'installation ne sont pas suivies ou si le reducteur
de tension nest pas utilise.
Modeles americains
Figure 1
©MISS EN GARDE
Ne desserez pas les ecrous
des fils installes en usine. Une panne, un bris ou
des conditions dangeureuses pourraient s'en suivre.
2. Modeles avec cordon d'alimentation
branche en usine (Canada seulement)
Les cuisinieres canadiennes sont munies d'un cordon
d'alimentation branche en usine (voir Figure 2). II doit
@tre connecte
a
une prise d'alimentation de 120/240
volt, mise
a
la terre, ou
a
une prise de courant pour
cuisinieres de 120/208 volt. Si aucune prise
d'alimentation nest disponible, demandez
a
un
electricien competent den installer une.
NOTE : Voir le schema de cablage
a
la fin de ce manuel.
27