Stanley FATMAX FME190 Original Instructions Manual page 41

Use ropa protectora, máscaras antipolvo y guantes
u
protectores cuando utilice este producto. Durante el
uso, este producto puede generar polvo o salpicaduras
y puede lanzar materiales o líquidos. Muchos tipos de
polvos se consideran cancerígenos.
Sujete siempre la herramienta con ambas manos por
u
las empuñaduras suministradas a tal efecto. Agarra bien
las empuñaduras y asegúrese tener los pies bien firmes
sobre un suelo estable, nivelado y seco. La pérdida de
control puede provocar lesiones personales.
No utilice este producto para procesar sustancias
u
altamente inflamables o potencialmente explosivas, como
los disolventes. Al usar este producto se generan chispas
que pueden encender los vapores.
Use este producto solo en lugares interiores. La humedad
u
y la lluvia pueden dañar el producto o pueden causar
electrocución. Si el material agitado penetra en el interior
del producto o si el producto se cae en el material que se
está agitando, haga revisar el producto por un
electricista profesional. Si el material agitado y la
humedad penetran en el interior del producto pueden
dañar el producto o causar electrocución.
No trabaje con ninguna sustancia que sea perjudicial
u
para la salud. Muchos materiales se vuelven nocivos
al procesarlos. No inhale ninguna sustancia insalubre
y evite el contacto con la piel. Siga las instrucciones
del fabricante y use equipo de protección individual
adecuado.
Espere a que el producto se detenga completamente
u
antes de retirarlo del material que esté mezclando y
ponerlo en el suelo. Puede atascarse en el cubo o puede
lanzar el material. Esto puede causar la pérdida de control
sobre el producto.
Riesgos residuales.
El cumplimiento de las normas de seguridad correspondientes
y el uso de dispositivos de seguridad no evitan ciertos riesgos
residuales. Dichos riesgos incluyen:
Lesiones producidas por el contacto con piezas móviles o
u
giratorias.
Deterioro auditivo.
u
Riesgo de lesiones al cambiar piezas o accesorios.
u
Riesgos para la salud provocados al respirar el polvo
u
generado al aserrar madera, especialmente de roble,
haya y tableros MDF.
Lesiones causadas por el uso prolongado de una
u
herramienta. Si utiliza una herramienta durante períodos
de tiempo demasiado prolongados, asegúrese de realizar
pausas con frecuencia.
(Traducción de las instrucciones originales)
Seguridad de otras personas
Este aparato no está destinado para ser usado por
u
personas (incluyendo los niños) con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas, o que carezcan de
experiencia o del conocimiento necesario, a menos que
estén supervisadas o reciban las instrucciones relativas
al uso del aparato por una persona encargada de su
seguridad.
Los niños deben estar siempre vigilados para asegurarse
u
de que no juegan con el aparato.
Vibración
Los valores de emisión de vibraciones declarados en el
apartado de características técnicas y en la declaración de
conformidad se han calculado según un método de prueba
estándar proporcionado por la norma EN 62841 y podrán
utilizarse para comparar una herramienta con otra. El valor de
emisión de vibraciones especificado también puede utilizarse
en una evaluación preliminar de la exposición.
¡Advertencia! El valor de emisión de vibraciones durante
el funcionamiento real de la herramienta eléctrica puede
diferir del valor declarado en función de cómo se utilice dicha
herramienta. El nivel de las vibraciones puede aumentar
por encima del nivel declarado. Al evaluar la exposición
a las vibraciones con el fin de determinar las medidas de
seguridad que exige la directiva 2002/44/CE para proteger
a las personas que utilizan periódicamente herramientas
eléctricas en el entorno laboral, deberá tenerse en cuenta una
estimación de la exposición a las vibraciones, las condiciones
de uso reales y el modo de empleo de la herramienta, así
como los pasos del ciclo operativo como, por ejemplo, el
número de veces que la herramienta se apaga, el tiempo que
está parada y el tiempo de disparo.
Etiquetas en la herramienta
Los siguientes pictogramas están colocados, junto al código,
en la herramienta:
:
¡Advertencia! Para reducir el riesgo de
lesiones, el usuario debe leer el manual de
O
instrucciones.
Utilice gafas de seguridad.
N
Póngase protección auditiva.
6
Utilice una mascarilla antipolvo.
Utilice guantes cuando manipule cuchillas.
ESPAÑOL
41