Indications De Sécurité; Introduction; Utilisation Conforme; Descriptif Des Pièces - Singer 14SH754 Operation And Safety Notes

Machine à coudre
Indications de sécurité
Si le câble d'alimentation est endommagé, il devra être remplacé par le
fabricant, un revendeur ou toute autre personne qualifiée, afin d'éviter
les sources de danger éventuelles.
Cet appareil ne convient pas pour des personnes présentant des limitations
physiques, sensorielles ou mentales (même les enfants) ou manquant
d'expérience ou de connaissances dans la manipulation de ce produit.
Une utilisation de la machine est possible dès qu'une initiation à son
emploi par une personne responsable a eu lieu. Cette personne est
responsable de l'utilisation sécurisée.
Les petits enfants ne doivent pas jouer avec la machine.
Mettez toujours la machine hors tension lorsque vous la laissez sans
surveillance.
Avant d'entamer la maintenance de la machine, débranchez la fiche secteur.
Si l'éclairage est endommagé, faites-le remplacer par un revendeur agréé.
Respectez toujours les consignes de sécurité de base lors de l'utilisation
de cette machine. Lisez attentivement toutes les consignes avant de
commencer à utiliser la machine.
Évitez les chocs électriques
Ne laissez jamais la machine sans surveillance lorsque cette dernière est
branchée sur le secteur. Débranchez la fiche secteur de la prise de
courant tout de suite après utilisation ou avant tout nettoyage.
Évitez les incendies, les chocs électriques
et les dommages personnels
La tension secteur (tension à la prise électrique) doit impérativement
correspondre à la tension nominale du moteur.
La machine ne doit pas être employée pour un usage autre que celui
décrit dans le présent manuel. Utilisez uniquement les accessoires recom-
mandés par le fabricant dans ce manuel.
Pour effectuer des opérations dans la zone de l'aiguille, comme enfiler le
fil dans l'aiguille ou dans le porte-canette ou encore remplacer l'aiguille,
la plaque à aiguille ou le pied-de-biche, etc., débranchez la fiche de la
prise électrique ou mettez la machine hors tension.
Débranchez la fiche de la surjeteuse de la prise secteur lorsque les habil-
lages sont démontés, pour les travaux de lubrification ou si d'autres opé-
rations de maintenance décrites dans ce manuel doivent être effectuées
par l'utilisateur.
Vous n'êtes pas autorisés à effectuer vous-même les réglages de la
courroie moteur. Si de tels ajustements se révèlent nécessaires, contactez
le responsable compétent du service après-vente.
Pour débrancher la machine de la prise secteur, ne tirez pas sur le câble
mais bien sur la fiche.
Manipulez la pédale avec précaution et ne la laissez pas tomber par
terre. En particulier, ne posez aucun objet sur cette dernière.
Veillez à toujours utiliser la plaque de piquage adaptée. Une plaque de
piquage inadaptée risquerait de provoquer la rupture de l'aiguille.
N'utilisez pas d'aiguilles courbées.
Lorsque vous cousez, tenez vos doigts éloignés de toutes les pièces
mobiles. Soyez particulièrement vigilant dans la zone des aiguilles de la
surjeteuse.
Lorsque vous cousez, ne tirez pas sur le tissu ou ne poussez pas le tissu.
Vous risqueriez en effet de tordre l'aiguille ou de la casser.
Pour déplacer la machine, soulevez-la en la tenant exclusivement par la
poignée de transport.
La machine ne doit en aucun cas être mise en service, si le câble ou la fiche
secteur sont endommagés, si la machine ne fonctionne pas correctement,
si elle est tombée au sol ou si elle a été endommagée ou mouillée. Si un
contrôle ou une réparation doit être effectué, ou si la machine nécessite
un réglage mécanique, apportez-la chez le revendeur agréé ou au
service après-vente le plus proche.
59017_Singer_Naehmaschine_content_BE.indd 31
La machine ne doit pas être utilisée si l'une des ouvertures d'aération
est obturée. Éliminez les peluches, la poussière et les particules de tissu
volatiles qui se déposent au niveau des ouvertures de ventilation de la
machine et de la pédale.
N'introduisez ou ne laissez tomber aucun objet dans les ouvertures de la
machine.
N'utilisez pas la machine à l'extérieur.
Cette machine ne doit en aucun cas être utilisée dans des lieux où sont
employés des pulvérisateurs ou de l'oxygène pur.
La machine ne doit pas faire office de jouet. Il convient de faire preuve
de la plus grande vigilance lorsque la machine est utilisée par des
enfants ou en présence d'enfants.
N'exposez ni la machine, ni sa valise de rangement aux rayons directs
du soleil ou à des températures élevées et des taux d'humidité importants.
Ne touchez jamais la machine, la pédale ni le câble d'alimentation avec
des mains mouillées, un chiffon mouillé ou n'importe quel autre objet
mouillé.
La fiche secteur ne doit pas être reliée à une prise multiple sur laquelle
sont déjà connectés plusieurs câbles d'alimentation d'autres appareils.
N'utilisez la machine que sur une table plane et stable.
Avant chaque mise en service, fermez le capot du bras libre et de la
coursière de la machine.
Conservez le pied-de-biche et les aiguilles hors de portée des enfants.
Ne pas démonter ou modifier la machine vous-même.
Avant de procéder à l'entretien de la machine, assurez-vous que l'inter-
rupteur d'alimentation est désactivé et que la fiche secteur est débranchée
de la prise électrique.
VEUILLEZ CONSERVER CE MANUEL D'UTILISATION
Les travaux de maintenance ne doivent être effectuées que par un
technicien autorisé. Ce produit n'est pas conçu pour un usage industriel.

Introduction

Nous vous félicitons pour l'achat de cette machine et sommes per-
suadés du fait que ce produit vous donnera satisfaction. Pour une
utilisation sécurisée et adéquate, nous vous demandons de respec-
tez les points suivants. Lisez attentivement le mode d'emploi et respectez les
instructions de sécurité. Veuillez conserver soigneusement ce mode d'emploi
et remettez-le aux autres utilisateurs.

Utilisation conforme

Cette machine a coudre permet de coudre une grande diversité de matériaux,
du batiste au tissus de jeans. L'utilisation optimale et la maintenance sont
décrites dans le manuel. Ce produit n'est pas conçu pour un usage industriel.
Descriptif des pièces
Guide-fil avec support
1
Porte-bobine
2
Centrage du porte-bobine
3
Porteur de bobine de fil
4
Molette de réglage de longueur de point
5
Volant
6
Interrupteur d'alimentation et d'éclairage
7
Levier d'entraînement différenciel
8
Couvercle du logement de la coursière
9
Plaque de support du levier de largueur de point
10
Couvercle du bras libre
11
Plaque à aiguille
12
Molette de réglage de tension du fil aiguille gauche (bleu)
13
Molette de réglage de tension du fil aiguille droite (vert)
14
Poignée de transport
15
Molette de réglage de tension du fil coursière supérieure (orange)
16
Molette de réglage de tension du fil coursière inférieure (jaune)
17
Levier du pied de biche
18
FR/BE 31
25.02.14 08:38