Pioneer AVH-P5700DVD Installation Manual page 8

Installation
Raccordements à un appareil vidéo externe et à un écran
Entrée audio
Entrée vidéo
Appareil vidéo externe
(vendu séparément)
Aux sorties audio
Sorties audio
Câbles à fiches
Lecteur multi-DVD
Cinch (RCA) (vendu séparément)
À la sortie vidéo
Sortie vidéo
(vendu séparément)
Sortie vidéo
Câble à fiches
Cinch (RCA)
(vendu séparément) Écran muni de prises
d'entrée Cinch (RCA)
Vers l'entrée vidéo
• Lorsque vous connectez l'appareil vidéo externe, vous devez régler l'option AV INPUT
sur VIDEO dans le menu SET UP.
• Lorsque vous connectez un lecteur multi-DVD, vous devez régler l'option AV INPUT
sur M-DVD dans le menu SET UP.
Lors de l'utilisation d'un écran raccordé à la sortie vidéo arrière
La sortie vidéo arrière de cet appareil est destinée à un écran placé de telle sorte que les pas-
sagers arrière puissent regarder les images fournies par un DVD ou un Video CD.
AVERTISSEMENT:
• Veillez à ce que l'écran NE SOIT PAS installé en un endroit tel que le conducteur puisse observer les
images fournies par le DVD ou le Video CD tout en conduisant.
Remarque: Montage DIN avant/arrière
• Avant d'effectuer l'installation définitive, reliez
provisoirement les appareils entre eux pour vous Cet appareil peut être convenable
assurer qu'ils fonctionnent correctement, installé en choisissant soit la méthode
individuellement et ensemble.
habituelle de montage par "l'avant"
• Pour obtenir une bonne installation, n'utiliser que
(montage DIN avant), soit la méthode
les pièces de l'appareil. L'utilisation de pièces non
de montage par "l'arrière" (montage
prévues risque de causer un mauvais
DIN arrière faisant appel aux perçages
fonctionnement.
filetés de chaque côté du châssis). Pour
• Consulter le concessionnaire le plus proche si
de plus amples détails concernant cette
l'installation nécessite le percement de trous ou
question, reportez-vous aux illustrations
toute autre modification du véhicule.
• Installer l'appareil à un endroit où il ne gêne pas le qui suivent.
conducteur et où il ne peut pas blesser les
passagers en cas d'arrêt brusque, comme pendant
Avant d'installer l'appareil
un arrêt d'urgence.
• N'installez pas l'écran là où il peut (i) gêner la
• Retirez le cadre et le support.
vision du conducteur, (ii) faire entrave aur le bon
(Fig. 14)
fonctionnement des commandes ou des dispositifs
Tirez le cadre à vous puis desserrez les
de sécurité du véhicule, incluant les airbags, les
vis (2 × 3 mm) de manière à déposer le
commandes des signaux de détresse, ou (iii)
réduire la capacité du conducteur à utiliser le
support. (Pour remettre le cadre en
véhicule en sécurité.
place, dirigez le côté avec la rainure
• Le laser semiconducteur sera endommagé en cas
vers le bas.)
de réchauffement excessif. Dans ce cas ne pas
installer l'appareil dans un endroit présentant une
température élevée, tel que sortie de chauffage.
• L'angle de l'installation, ne doit pas dépasser 30°
par rapport à l'horizontale, faute de quoi l'unité ne
fournira pas ses performances optimales. (Fig.12)
Fig. 11
30°
Fig. 12
• Les cordons ne doivent pas couvrir la zone
montrée sur la figure ci-dessous. C'est nécessaire
pour permettre à l'amplificateur de rayonner
librement. (Fig. 13)
Ne recouvrez pas cette zone.
Fig. 13
Montage DIN avant
Installation avec une bague en
caoutchouc
1. Décidez où placer les supports
latéraux. (Fig. 15)
Lors de l'installation dans une cavité
peu profonde, modifiez l'emplacement
des supports latéraux. Dans ce cas,
collez du ruban adhésif de masquage
sur les parties qui dépassent du tableau
de bord.
Ruban adhésif
de masquage
Support latéral
Vis à tête plate (5 × 6 mm)
Support
Vis (2 × 3 mm)
Cadre
Fig. 14
Montage DIN arrière
2. Installez l'appareil dans le
tableau de bord. (Fig. 16)
Après avoir introduit le support dans le
Installation de l'appareil en faisant
tableau de bord, sélectíonnez les
appel aux perçages filetés pratiqués
languettes appropriées en fonction de
sur les faces latérales
l'épaisseur du matériau du tableau de
bord et courbez-les.
• Fixation de l'appareil au support
(Assurez le maintien aussi solidement
de montage d'autoradio pourvu
que possible en utilisant les languettes
par l'usine. (Fig. 17) (Fig. 18)
inférieures et supérieures. Cela fait,
(Fig. 19)
courbez les languettes de 90 degrés.)
Choisissez une position telle que les
Tableau de bord
perçages de vis du support soient en
regard (face à face) des perçages de vis
de l'appareil puis mettez en place 2 vis
182
de chaque côté de l'appareil. Selon la
forme du perçage du support, utilisez
Bague en caoutchouc
les vis de pression de 4 × 3 mm, les vis
53
de pression de 5 × 6 mm ou les vis à
Vis
tête plate de 5 × 6 mm.
*1 N'utilisez que les vis de pression de 4 × 3 mm.
Support
Support latéral
Vis (2 × 3 mm)
Fig. 15
• Après installation de l'appareil dans
le tableau de bord, fixez le cadre.
Fig. 16
• Lors de l'installation dans une cavité
peu profonde, utilisez les perçages
filetés ci-dessous. Dans ce cas, collez
du ruban adhésif de masquage sur les
parties qui dépassent du tableau de
bord.
<FRANÇAIS>
Vis
Tableau de bord
ou console
Support de montage
d'autoradio usine
Fig. 19
Fixation du panneau avant
Si vous ne désirez pas employer les
dispositions attachées à la dépose et à la
pose du panneau avant, utilisez les vis
de fixation fournies pour assurer la
fixation du panneau avant de l'appareil.
• Fixez le panneau avant à
l'appareil en utilisant les vis de
* 1 maintien après avoir déposé le
* 1
panneau avant. (Fig. 20)
Fig. 17
Vis de fixation
Ruban adhésif Fig. 20
de masquage
* 1
* 1
Fig. 18