Napoleon PRO285E Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Napoleon Manuals
  4. Grill
  5. PRO285E
  6. Manual

Napoleon PRO285E Manual

Hide thumbs Also See for PRO285E:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
WARNING!
WARNING!
!
which could cause property damage, personal injury or death. Read and follow all warnings and
instructions in this manual prior to operating grill.
WARNING!
!
N415-0478E MAR 14.19
N415-0478E MAR 14.19.indd 1
POTENTIAL SHOCK HAZARD
Failure to follow the instructions in this manual could result in fire or burn hazard
•
For Outdoor Household Use Only
•
When using powered appliances, basic safety precautions, including the following,
should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, personal injury and
material damage.
•
Retain this manual for future reference.
Poppenbouwing 29-31, 4191 NZ Geldermalsen,
CCI No. 51509970, THE NETHERLANDS
info@napoleongrills.nl
Wolf Steel Europe BV
APPLY SERIAL NUMBER LABEL FROM CARTON
Serial No.
XXXXXX000000
MODEL NO.
DO NOT DISCARD
PRO285E
This appliance is rated for
220-240 VAC – 50/60 Hz
2200 W
www.napoleon.com
EN
CZ
PG.13
SK
PG.25
PL
PG.37
HR
PG.49
SI
PG.61
3/15/2019 4:42:21 PM

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Napoleon PRO285E

Summary of Contents for Napoleon PRO285E

  • Page 1 APPLY SERIAL NUMBER LABEL FROM CARTON Serial No. XXXXXX000000 MODEL NO. PG.13 DO NOT DISCARD PG.25 PRO285E PG.37 PG.49 This appliance is rated for WARNING! 220-240 VAC – 50/60 Hz POTENTIAL SHOCK HAZARD 2200 W PG.61 WARNING! Failure to follow the instructions in this manual could result in fire or burn hazard which could cause property damage, personal injury or death.
  • Page 2 NAPOLEON. NAPOLEON warrants that components in your new NAPOLEON product will be free from defects in material and workmanship from the date of purchase, for the following period: Aluminum castings / stainless steel base ..........

  • Page 3: Safe Operating Practices

    • Do not operate the grill with a temperature controller that has a damaged cord or plug. If the supply cord is damaged, it must be replaced by a special assembly available from Napoleon or a Napoleon authorized dealer. •...
  • Page 4 DIMENSIONS PRO285E GRILL 37cm X 54cm (IRREGULAR) = 1840 cm2 (14 1/2” X 21 1/4” (IRREGULAR) = 285 in2 74cm [29”] 47cm [18 1/2”] OVERALL HEIGHT 38cm [14 3/4”] (64cm [25 1/5”] 21cm [8 1/4”] (GRILL HEIGHT) 40cm [15 3/4”] 31cm [12 1/4”]...

  • Page 5: Cooking Instructions

    Preheat on HIGH for 15-20 minutes with a closed lid, then set to desired temperature. This is a guideline for cooking in outdoor temperature of 22⁰C. To add a trademark taste to your cooking, try the Napoleon wood chip smoker as an optional accessory with mesquite- or hickory-flavoured wood chips.

  • Page 6: Troubleshooting

    Another appliance plugged into Do not use other electrical appliances on same circuit as grill. same circuit. Moisture or water in thermostat or Keep thermostat and electrical electrical connections. components dry. www.napoleon.com N415-0478E MAR 14.19 N415-0478E MAR 14.19.indd 6 3/15/2019 4:42:24 PM...
  • Page 7 OPTIONAL SHELF OPTIONAL STAND N415-0478E MAR 14.19 www.napoleon.com N415-0478E MAR 14.19.indd 7 3/15/2019 4:42:26 PM...

  • Page 8: Cleaning Instructions

    Cleaning the Outside of the Grill: Do not use any abrasive cleaners to clean painted parts. To protect the enamel finish, use a mild detergent with soft cloth or brush to wipe away and remove any acidic residue. Buff dry with a clean cloth. www.napoleon.com N415-0478E MAR 14.19 N415-0478E MAR 14.19.indd 8...
  • Page 9 Cleaning Steps Disassembly: 1. Unplug the cord from wall and remove the thermostat. 2. Remove cooking grids. 3. Lift heating element out of grill. 4. Remove the base liner. N415-0478E MAR 14.19 www.napoleon.com N415-0478E MAR 14.19.indd 9 3/15/2019 4:42:29 PM...
  • Page 10 1. Reinsert the base liner. 2. Place the curved ends of the heating element back into its support clips. Lower the heating element into place. 3. Reinsert the thermostat and cooking grids. www.napoleon.com N415-0478E MAR 14.19 N415-0478E MAR 14.19.indd 10 3/15/2019 4:42:32 PM...

  • Page 11: Ordering Replacement Parts

    3. A concise description of the problem (‘broken’ is not sufficient). 4. Proof of purchase (photocopy of the invoice). In some cases, Napoleon could request to have the parts returned to the factory for inspection before providing replacement parts. Before contacting Napoleon dealer, please note that the following items are not covered by the warranty: •...
  • Page 12 N415-0478E MAR 14.19 N415-0478E MAR 14.19.indd 12 3/15/2019 4:42:32 PM...
  • Page 13 Použijte štítek se sériovým číslem z kartonu Výrobní číslo. XXXXXX000000 Model č. NEVYHAZUJTE PRO285E Toto zařízení je určeno pro používání v elektrické síti: VAROVÁNÍ! MOŽNÉ NEBEZPEČÍ ÚRAZU 220-240 V – 50/60 Hz Výkon: 2200 W VAROITUS! Käyttöohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheutta tulipalon, räjähdyksen tai palovaatan, joista voi koitua vahinkoa omaisuudelle, henkilöille tai jopa johtaa kuolemaan.
  • Page 14 Napoleon Presidentská 10-letá Omezená Záruka Výrobky NAPOLEON jsou navrženy s vynikajícími součástmi a materiály a jsou sestaveny školenými řemeslníky, kteří se pyšní svou prací. Tento produkt byl před balením a přepravou důkladně prohlédnut kvalifikovaným technikem, aby se zajistilo, že zákazník obdrží kvalitní výrobek, který od společnosti NAPOLEON očekáváte.
  • Page 15 • Nepoužívejte gril s regulátorem teploty, který má poškozený kabel nebo zástrčku. • Pokud je napájecí kabel poškozen, obraťte se na společnost Napoleon nebo autorizovaného prodejce Napoleon. • Pokud používáte prodlužovací kabel, musí být navržen pro venkovní použití a jeho specifikace musí odpovídat výkonovým údajům tohoto zařízení.
  • Page 16 ROZMĚRY PRO285E GRILL 37cm X 54cm (IRREGULAR) = 1840 cm2 (14 1/2” X 21 1/4” (IRREGULAR) = 285 in2 74cm [29”] 47cm [18 1/2”] OVERALL HEIGHT 38cm [14 3/4”] (64cm [25 1/5”] 21cm [8 1/4”] (GRILL HEIGHT) 40cm [15 3/4”] 31cm [12 1/4”]...
  • Page 17 Předehřejte gril na HIGH po dobu 15-20 minut se zavřeným víkem, potom nastavte požadovanou teplotu. Toto je vodítko pro vaření při venkovní teplotě 22 ° C. Chcete-li do Vaší kuchyně přidat osobitou chuť, vyzkoušejte Napoleon Woodchip - voné dřevěné šupiny jako volitelný doplněk.

  • Page 18: Řešení Problémů

    Další spotřebič zapojený do Na stejném okruhu nepoužívejte jiné elektrické stejného obvodu jako gril. spotřebiče. Vlhkost nebo voda v termostatu Udržujte termostat a elektrické součásti suché. nebo v elektrickém připojení . www.napoleon.com N415-0478E MAR 14.19 N415-0478E MAR 14.19.indd 18 3/15/2019 4:42:37 PM...
  • Page 19 VOLITELNÁ POLIČKA VOLITELNÝ STOJAN N415-0478E MAR 14.19 www.napoleon.com N415-0478E MAR 14.19.indd 19 3/15/2019 4:42:38 PM...
  • Page 20 Čištění vnější strany grilu: Nepoužívejte žádné brusné čističe k čištění lakovaných částí. Nepoužívehte čistidla obsahující kyseliny a rozpouštědla na ropné bázi. Pro ochranu vnějšího povrchu grilu použijte měkký hadřík nebo kartáč s jemným čisticím prostředekem. K vysušení použijte suchý hadřík. www.napoleon.com N415-0478E MAR 14.19 N415-0478E MAR 14.19.indd 20...
  • Page 21 Postup čištění Demontáž: 1. Odpojte kabel ze zásuvky a vyjměte termostat. 2. Vyjměte rošty. 3. Zatlačte pružinovou sponu a vyjměte topný prvek z grilu. 4. Vyjměte vložku. N415-0478E MAR 14.19 www.napoleon.com N415-0478E MAR 14.19.indd 21 3/15/2019 4:42:39 PM...
  • Page 22 Opětovné sestavení: 1. Vložte zpět vložku. 2. Umístěte zakřivené konce topného tělesa zpět do podpěrných svorek. 3. Zapojte topný článek na místo. 4. Vložte termostat a rošty. www.napoleon.com N415-0478E MAR 14.19 N415-0478E MAR 14.19.indd 22 3/15/2019 4:42:40 PM...
  • Page 23 V případě náhradních dílů a záručních nároků kontaktujte prodejce Napoleona, kde byl výrobek zakoupen. Než se obrátíte na prodejce Napoleona, prohlédněte si webovou stránku Napoleon Grills pro rozsáhlejší čištění, údržbu, odstraňování problémů a pokyny pro náhradní díly na adrese www.napoleon.com.
  • Page 24 N415-0478E MAR 14.19 N415-0478E MAR 14.19.indd 24 3/15/2019 4:42:41 PM...
  • Page 25 APPLY SERIAL NUMBER LABEL FROM CARTON Serial No. XXXXXX000000 MODEL NO. NEVYHAZUJTE PRO285E Toto zariadenie je určené na používanie VAROVANIE! v elektrickej sieti: MOŽNÉ NEBEZPEČENSTVO 220-240 V – 50/60 Hz ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM Výkon: 2200 W VAROVANIE! Nedodržanie pokynov v tejto príručke môže viesť k požiaru, výbuchu alebo nebezpečiu popálenia, ktoré...
  • Page 26 že zákazník dostane kvalitný produkt, ktorý očakávate od spoločnosti NAPOLEON. NAPOLEON ručí za komponenty Vášho nového produktu Napoleon z hľadiska chyby materiálu a spracovania od dátumu predaja po nasledujúce obdobie: Hliníkové kryty / nerezová konštrukcia ..........10 rokov Smaltované...
  • Page 27 Nepoužívajte gril s regulátorom teploty, ktorý má poškodený kábel alebo zástrčku. • Ak je napájací kábel poškdený, obráťte sa na spoločnosť Napoleon alebo autorizovaného prodajcu Napoleon. • Ak používate predlžovací kábel, musí byť navrhnutý na vonkajšie použitie a jeho špecifikácie musia zodpovedať...
  • Page 28 ROZMERY PRO285E GRILL 37cm X 54cm (IRREGULAR) = 1840 cm2 (14 1/2” X 21 1/4” (IRREGULAR) = 285 in2 74cm [29”] 47cm [18 1/2”] OVERALL HEIGHT 38cm [14 3/4”] (64cm [25 1/5”] 21cm [8 1/4”] (GRILL HEIGHT) 40cm [15 3/4”] 31cm [12 1/4”]...
  • Page 29 Predhrejte gril na HIGH počas doby 15-20 minút so zavretým vekom, potom nadstavte požadovanú teplotu. Toto je pomocník na varenie pri vonkajšej teplote 22 ° C. Ak chcete do Vašej kuchyne pridať osobitnú chuť, vyskúšajte Napoleon Woodchip - vonné drevené šupiny ako voľiteľný doplnok.
  • Page 30 Na rovnakom okruhu nepoužívajte Ďalší spotrebič zapojený do rovnakého iné elektrické spotrebiče. obvodu ako gril. Udržujte termostat a elektrické Vlhkosť alebo voda v termostate alebo v súčasti suché. elektrickom pripojení . www.napoleon.com N415-0478E MAR 14.19 N415-0478E MAR 14.19.indd 30 3/15/2019 4:42:46 PM...
  • Page 31 VOLITEĽNÉ POLÍČKA VOLITEĽNÝ STOJAN N415-0478E MAR 14.19 www.napoleon.com N415-0478E MAR 14.19.indd 31 3/15/2019 4:42:46 PM...
  • Page 32 Čistenie vonkajšej strany grilu: Nepoužívajte žiadne brusné čističe k čisteniu lakovaných častí. Nepoužívajte čističe obsahujúce kyseliny a rozpúšťadlá na ropnej báze. Pre ochranu vonkajšieho povrchu grilu použite jemnú handričku alebo kefku s jemným čistiacim prostriedkom. K vysušeniu použite suchú handričku. www.napoleon.com N415-0478E MAR 14.19 N415-0478E MAR 14.19.indd 32 3/15/2019 4:42:47 PM...
  • Page 33 Postup čistenia Demontáž: 1. Odpojte kábel zo zásuvky a vyberte termostat. 2. Vyberte rošty. 3. Zatlačte pružinovú sponu a vyberte vykurovací prvok z grilu. 4. Vyberte vložku. N415-0478E MAR 14.19 www.napoleon.com N415-0478E MAR 14.19.indd 33 3/15/2019 4:42:48 PM...
  • Page 34 Opätovné poskladanie: 1. Vložte naspäť vložku. 2. Umiestnite zakrivené konce vykurovacieho telesa naspäť do podporných svoriek. 3. Zapojte vykurovací článok na miesto. 4. Vložte termostat a rošty. www.napoleon.com N415-0478E MAR 14.19 N415-0478E MAR 14.19.indd 34 3/15/2019 4:42:48 PM...

  • Page 35: Objednávanie Náhradných Dielov

    4. Fotodokumentaci 5. Doklad o nákupe (fotokópie faktúry). V niektorých prípadoch by Napoleon mohol požiadať, aby boli náhradné diely vrátené do závodu na kontrolu pred tým, než budú poskytnuté náhradné diely. Pred kontaktovaním predajca Napoleon si prosím všimnite, že záručné podmienky sa nevzťahujú na nasledujúce položky:...
  • Page 36 N415-0478E MAR 14.19 N415-0478E MAR 14.19.indd 36 3/15/2019 4:42:49 PM...
  • Page 37 PODAJ NUMER SERYJNY Z KARTONU Nr seryjny XXXXXX000000 Nr modelu. NIE WYRZUCAJ PRO285E Urządzenie jest przystosowane do OSTRZEŻENIE! RYZYKO PORAŻENIA 50/60 Hz PRĄDEM 2200 W OSTRZEŻENIE! Nieprzestrzeganie instrukcji zawartych w tym podręczniku grozi pożarem, wybuchem lub poparzeniem, które może spowodować uszkodzenie własności, obrażenia ciała lub śmierć.
  • Page 38 10-letnia ograniczona gwarancja Napoleon Produkty NAPOLEON są zaprojektowane z najwyższej klasy komponentów i materiałów oraz są montowane przez wyszkolonych rzemieślników, którzy są dumni ze swojej pracy. Przed przystąpieniem do pakowania i wysyłki produkt został dokładnie sprawdzony przez wykwalifikowanego technika w celu zapewnienia, że klient otrzyma produkt, którego oczekuje od firmy NAPOLEON.
  • Page 39 Nie pozostawiaj kontrolera temperatury w pozycji ON podczas okresów nieużywania. • Zawsze przechowywać regulator temperatury w pomieszczeniu, gdy nie jest używany. • Podczas długiego nieużywania zdejmij regulator temperatury z grilla N415-0478E MAR 14.19 www.napoleon.com N415-0478E MAR 14.19.indd 39 3/15/2019 4:42:52 PM...
  • Page 40 WYMIARY PRO285E GRILL 37cm X 54cm (IRREGULAR) = 1840 cm2 (14 1/2” X 21 1/4” (IRREGULAR) = 285 in2 74cm [29”] 47cm [18 1/2”] OVERALL HEIGHT 38cm [14 3/4”] (64cm [25 1/5”] 21cm [8 1/4”] (GRILL HEIGHT) 40cm [15 3/4”] 31cm [12 1/4”]...
  • Page 41 Rozgrzej na HIGH przez 15-20 minut przy zamkniętej pokrywie, a następnie ustaw na żądaną temperaturę. Jest to wskazówka do gotowania w temperaturze zewnętrznej 22 ° C. Aby dodać swojej kuchni wyjątkowego smaku, wypróbuj tubę do wędzenia Napoleon z różnego rodzaju zrębkami jako dodatkowe wyposażenie.

  • Page 42: Rozwiązywanie Problemów

    Nie używaj innych urządzeń elektrycznych w do tego samego obwodu co tym samym obwodzie. grill. Wilgoć lub woda w Utrzymuj termostat i elementy elektryczne w termostacie lub połączeniach stanie suchym. elektrycznych. www.napoleon.com N415-0478E MAR 14.19 N415-0478E MAR 14.19.indd 42 3/15/2019 4:42:53 PM...
  • Page 43 OPCJONALNA PÓŁKA OPCJONALNA PODSTAWA N415-0478E MAR 14.19 www.napoleon.com N415-0478E MAR 14.19.indd 43 3/15/2019 4:42:54 PM...

  • Page 44: Instrukcja Czyszczenia

    Czyszczenie zewnętrznej części grilla: Do czyszczenia lakierowanych części nie używaj żadnych szorstkich środków czyszczących. Aby zabezpieczyć wykończenie szkliwa, użyj lekkiego detergentu z miękką ściereczką lub pędzlem, aby wytrzeć i usunąć wszelkie kwaśne pozostałości. Wytrzyj na sucho czystą szmatką. www.napoleon.com N415-0478E MAR 14.19 N415-0478E MAR 14.19.indd 44...
  • Page 45 Kroki czyszczenia Demontaż: 1. Odłącz przewód z kontaktu i zdejmij termostat. 2. Usuń ruszty do gotowania. 3. Wcisnąć zacisk sprężyny i podnieść element grzejny z grilla. 4. Usuń podstawową wkładkę. N415-0478E MAR 14.19 www.napoleon.com N415-0478E MAR 14.19.indd 45 3/15/2019 4:42:56 PM...
  • Page 46 1. Ponownie włóż podstawową wkładkę. 2. Umieść zakrzywione końce elementu grzewczego z powrotem w klipsach podtrzymujących. 3. Zamocuj element grzejny na miejscu. 4. Ponownie włóż termostat i ruszty do gotowania. www.napoleon.com N415-0478E MAR 14.19 N415-0478E MAR 14.19.indd 46 3/15/2019 4:42:56 PM...
  • Page 47 Skontaktuj się bezpośrednio z lokalnym dystrybutorem (odwołaj się do listy dystrybutorów dostarczonej razem z grillem) w celu zamówienia części zamiennych lub złożenia reklamacji. Przed skontaktowaniem się rozwiązania specjalne, sprawdź stronę Napoleon, odnośnie szerszego czyszczenia, konserwacji, rozwiązywania problemów i instrukcji wymiany części na www.napoleon.com.
  • Page 48 N415-0478E MAR 14.19 N415-0478E MAR 14.19.indd 48 3/15/2019 4:42:57 PM...
  • Page 49 APPLY SERIAL NUMBER LABEL FROM CARTON Serial No. XXXXXX000000 MODEL NO. NEMOJTE BACITI PRO285E Ovaj aparat je prikladan za UPOZORENJE! 220-240 V – 50/60 Hz OPASNOST OD UDARA 2200 W UPOZORENJE! Nepridržavanje uputa iz ovog priručnika može dovesti do požara, eksplozije ili zapaljivosti koja bi mogla prouzročiti oštećenje imovine, tjelesne ozljede ili smrt.
  • Page 50 Ovaj proizvod je temeljito pregledan od strane kvalificiranog tehničara prije pakiranja i dostave kako bi se osiguralo da, kupac, dobijete kvalitetan proizvod koji očekujete od NAPOLEON-a. NAPOLEON garantira, da se dijelovi vašeg novog NAPOLEON proizvoda neće oštetiti u periodu od datuma kupnje do: Djelovi od lijevanog aluminija / kućište od nehrđajućeg čelika....
  • Page 51 • Nemojte rukovati roštiljem s regulatorom temperature koji ima oštećeni kabel ili utikač. Ako je kabel za napajanje oštećen, mora ga zamijeniti posebnom sklopom dostupnom od Napoleona ili ovlaštenog servisera Napoleon. • Ako koristite produžni kabel, on mora biti dizajniran za vanjsku uporabu i ocijenjen je za ulaznu snagu koju zahtijeva aparat.
  • Page 52 DIMENZIJE PRO285E GRILL 37cm X 54cm (IRREGULAR) = 1840 cm2 (14 1/2” X 21 1/4” (IRREGULAR) = 285 in2 74cm [29”] 47cm [18 1/2”] OVERALL HEIGHT 38cm [14 3/4”] (64cm [25 1/5”] 21cm [8 1/4”] (GRILL HEIGHT) 40cm [15 3/4”] 31cm [12 1/4”]...
  • Page 53 15 min. na svakoj Uklonite višak masnoće prije srednje za završetak stranici pečenja. Odaberite deblje odreske. Hrenovke Srednje - nisko 4-6 min Odaberite veće hrenovke i prerežite ih po duljini. N415-0478E MAR 14.19 www.napoleon.com N415-0478E MAR 14.19.indd 53 3/15/2019 4:43:02 PM...
  • Page 54 Nemojte spajati drugog električnog na istu napojnu mrežu uređaja na istu napojnu mrežu. Mokroča ili voda u termostatu ili Termostat I druge električne komponente električnum napoju. moraju ostati suhe. www.napoleon.com N415-0478E MAR 14.19 N415-0478E MAR 14.19.indd 54 3/15/2019 4:43:02 PM...
  • Page 55 OPCIJA POLICE OPCIJA STALAK N415-0478E MAR 14.19 www.napoleon.com N415-0478E MAR 14.19.indd 55 3/15/2019 4:43:02 PM...

  • Page 56: Upute Za Čišćenje

    Čišćenje vanjskog dijela roštilja: Nemojte koristiti abrazivne čistače za čišćenje obojenih dijelova. Da biste zaštitili emajl, upotrijebite blagi deterdžent s mekom krpom ili četkom kako biste obrisali i uklonili ostatak kiseline. Obrišite suhom čistom krpom. www.napoleon.com N415-0478E MAR 14.19 N415-0478E MAR 14.19.indd 56...
  • Page 57 Upute za čišćenje Rastavljanje: 1. Od spojite kabel i uklonite termostat. 2. Uklonite rešetke 3. Pritisnite opružni klin i podignite grijaće elemente iz roštilja 4. Uklonite temeljni košuljicu. N415-0478E MAR 14.19 www.napoleon.com N415-0478E MAR 14.19.indd 57 3/15/2019 4:43:04 PM...
  • Page 58 1. Ponovno umetnite osnovnu košuljicu. 2. Namjestite zakrivljene dijelove grijaćeg elementa natrag u svoje potpornje. Spojite element za grijanje na mjesto. 3. Ponovno postavite termostat i rešetke za kuhanje. www.napoleon.com N415-0478E MAR 14.19 N415-0478E MAR 14.19.indd 58 3/15/2019 4:43:05 PM...

  • Page 59: Naručivanje Rezervnih Dijelova

    3. Detaljan opis problema(‘razbijen nije dovoljno’). 4. Dokaz o kupnji (fotokopija računa). U nekim slučajevima, Napoleon zahtijeva da se dijelovi vratie u tvornicu na pregled. Prije potrebno osigurati rezervne dijelove. Prije nego što se obratite na prodavača Napoelon proizvoda treba znati, da sljedeće stavke nisu pokrivene jamstvom.
  • Page 60 N415-0478E MAR 14.19 N415-0478E MAR 14.19.indd 60 3/15/2019 4:43:05 PM...
  • Page 61 SERIENNUMMER-AUFKLEBER VOM KARTON HIER ANBRINGEN Seriennr. XXXXXX000000 Model-Nr. NE ZAVRZITE PRO285E Ta naprava je primerna za OPOZORILO! NEVARNOST 220-240 V – 50/60 Hz ELEKTRIČNEGA UDARA. 2200 W OPOZORILO! Neupoštevanje navodil v tem priročniku lahko vodi do požara, eksplozije ali opeklin, ki lahko povzroči materialno škodo, telesne poškodbe ali smrt. Preberite in sledite vsem opozorilom in navodilom v tem priročniku pred uporabo žara.
  • Page 62 Pred pakiranjem in pošiljanjem je bil ta izdelek temeljito pregledan s kvalificiranim tehnikom, da bi zagotovili, da kupec dobi kakovosten izdelek, ki ga pričakujete od podjetja NAPOLEON. NAPOLEON jamči, da sestavni deli v vašem novem NAPOLEON izdelku ne bodo imeli napak v materialu in izdelavi od datuma nakupa, v naslednjih obdobjih: Aluminijasti deli / osnova iz nerjavečega jekla ........
  • Page 63 Ko žara ne uporabljate ga odklopite in poskrbite, da bosta napajalni kabel in vtič suha. • Termometra ne puščajte prižganega med tem, ko žara ne uporabljate. • Termometer vedno shranjujte v zaprtih prostorih. • Ko žara ne uporabljate dlje časa, odstranite termometer. N415-0478E MAR 14.19 www.napoleon.com N415-0478E MAR 14.19.indd 63 3/15/2019 4:43:08 PM...
  • Page 64 DIMENZIJE PRO285E GRILL 37cm X 54cm (IRREGULAR) = 1840 cm2 (14 1/2” X 21 1/4” (IRREGULAR) = 285 in2 74cm [29”] 47cm [18 1/2”] OVERALL HEIGHT 38cm [14 3/4”] (64cm [25 1/5”] 21cm [8 1/4”] (GRILL HEIGHT) 40cm [15 3/4”] 31cm [12 1/4”]...
  • Page 65 žaru. Izberite debelejše zarebrnice Srednje za zaključek kotlete za bolj mehko meso. Izberite večjo velikost hrenovk. Hrenovke Srednje - nizko 4-6 min Prerežite kožo po dolžini pred peko. N415-0478E MAR 14.19 www.napoleon.com N415-0478E MAR 14.19.indd 65 3/15/2019 4:43:10 PM...

  • Page 66: Odpravljanje Napak

    Istočasni priklop druge naprave v Ne priklapljajte drugih električnih isto napajalno omrežje. pripomočkov na isto napajalno omrežje. Vlaga ali voda v termostatu ali Termostat in električne komponente električni napeljavi. morajo ostati suhe. www.napoleon.com N415-0478E MAR 14.19 N415-0478E MAR 14.19.indd 66 3/15/2019 4:43:10 PM...
  • Page 67 DODATNA POLICA OPCIJA STOJALO N415-0478E MAR 14.19 www.napoleon.com N415-0478E MAR 14.19.indd 67 3/15/2019 4:43:10 PM...

  • Page 68: Navodila Za Čiščenje

    Zunanjo čiščenje žara: Za čiščenje barvanih delov ne uporabljajte čistil z mehaničnim delovanjem čiščenja. Za zaščito emajliranih delov uporabite blag detergent z mehko krpo ali uporabite čopič za odstranitev kislinskih ostankov. Dokončajte s čisto suho krpo. www.napoleon.com N415-0478E MAR 14.19 N415-0478E MAR 14.19.indd 68...
  • Page 69 Navodila za čiščenje Razstavljanje: 1. Izklopite napajalni kabel in odstranite termostat. 2. Odstranite rešetke. 3. Odpnite vzmetno sponko in odstranite gorilnik iz žara. 4. Odstranite osnovno oblogo. N415-0478E MAR 14.19 www.napoleon.com N415-0478E MAR 14.19.indd 69 3/15/2019 4:43:12 PM...
  • Page 70 Ponovno sestavljanje: 1. Vstavite osnovno oblogo. 2. Vstavite ukrivljene konce grelnega telesa v podporne sponke. 3. Vpnite grelni element na svoj mesto. 4. Vstavite termostat in rešetke. www.napoleon.com N415-0478E MAR 14.19 N415-0478E MAR 14.19.indd 70 3/15/2019 4:43:13 PM...
  • Page 71 Za zamenjavo rezervnih delov in uveljavljane garancije, kontaktirajte prodajalca, pri katerem ste opravili nakup Napoleonovega izdeleka. Preden se obrnete na servis, preverite na Napoleon spletni strani za bolj intenzivno čiščenje, vzdrževanje, odpravljanje napak in navodila zamenjave nadomestnih delov v www.napoleon.com.
  • Page 72 Z305-0013-BK2FL NGZ GRID, COOKING CAST RIGHT (285) N325-0083 NGZ, HANDLE LID (PRO285) N370-0861-SER KIT, BRACKET FRONT/REAR ELEMENT Z585-0015 NGZ, BASE LINER, PORCELAIN COATING (PRO285E) Z010-0048 NGZ, ELEMENT (PRO285E) Z135-0003-BK1HT NGZ, CASTING BASE BLACK (PRO285E) Z690-0001 NGZ, THERMOSTAT ASSY (PRO285E) Z690-0002...
  • Page 73 PRO285E Parts Diagram N415-0478E MAR 14.19 www.napoleon.com N415-0478E MAR 14.19.indd 73 3/15/2019 4:43:16 PM...
  • Page 74 N415-0478E MAR 14.19 N415-0478E MAR 14.19.indd 74 3/15/2019 4:43:16 PM...
  • Page 75 N415-0478E MAR 14.19 www.napoleon.com N415-0478E MAR 14.19.indd 75 3/15/2019 4:43:16 PM...
  • Page 76 Napoleon products are protected by one or more U.S. and Canadian and/or foreign patents or patents pending. N415-0478E N415-0478E MAR 14.19.indd 76 3/15/2019 4:43:17 PM...

Table of Contents