GE JD630 Owner's Manual page 32

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO
ADVERTENCIA
o mojadas colocadas en superficies calientes pueden
provocar quemaduras de vapor. No permita que las
agarraderas entren en contacto con unidades de superficie
o los elementos calentadores calientes. No utilice toallas u
otras telas gruesas en lugar de una agarradera.
retirados de la cocina antes de su uso, a fin de evitar que
estos materiales se incendien.
el fondo del horno o cualquier parte del horno, excepto
como se describe en este manual. Los cobertores de
horno pueden atrapar el calor o derretirse, ocasionando
daños sobre el producto y el riesgo de descargas, humo o
incendios.
de la superficie como en el horno, desarrolla una mancha
brillante o muestra otros signos de daño, no use dicha
unidad de la superficie puede fallar y generar una posible
quemadura, incendio o descarga eléctrica. Apague el
elemento para calentar de inmediato y solicítele a un
técnico calificado del servicio el reemplazo de la misma.
calentadores o la superficie interior del horno. Estas
superficies pueden estar lo suficientemente calientes para
quemar aún cuando tengan un color oscuro. Durante
ADVERTENCIA
un horno o cerca de la estufa, tales como papel, plástico,
agarraderas, telas, recubrimientos de pared, cortinas y
gasolina u otros vapores y líquidos inflamables.
utilice el aparato. Estas vestimentas pueden prenderse
fuego si entran en contacto con superficies calientes,
provocando quemaduras graves.
ADVERTENCIA
una sartén en llamas. Apague los controles. Apague
una sartén en llamas sobre una unidad de superficie
cubriendo la sartén por completo con una tapa que
ajuste bien, una plancha para galletas o una bandeja
incendios de espuma.
apáguelo cerrando la puerta del horno y apagando el
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
4
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD (Cont.)
MANTENGA LOS MATERIALES INFLAMABLES ALEJADOS DE LA COCINA
Si esto no se cumple, se podrán sufrir lesiones personales graves o incendios.
EN CASO DE INCENDIO, SIGA LOS SIGUIENTES PASOS
PARA EVITAR LA PROPAGACIÓN DEL FUEGO
y después del uso, no toque o deje que su vestimenta
u otros materiales inflamables entren en contacto con
unidades de superficie, áreas cercanas a las unidades de
tiempo prudencial para que se enfríen. Otras superficies
del aparato pueden calentarse lo suficiente como para
provocar quemaduras. Las superficies potencialmente
calientes incluyen la estufa, las áreas orientadas hacia la
estufa, la abertura de ventilación del horno, las superficies
cercanas a la abertura y las hendiduras ubicadas
alrededor de la puerta del horno.
haber una acumulación de presión en el recipiente y éste
podría explotar, provocando lesiones.
paneles de control de vidrio. Si lo hace podría romperse
el vidrio. No cocine si un producto tiene un vidrio roto.
Puede provocarse una descarga, un incendio o heridas.
Comuníquese con un técnico calificado de inmediato.
de res hasta alcanzar una temperatura interna de por
lo menos 160°F (71°C) y las carnes de ave a una
temperatura interna de por lo menos 180°F (82°C). La
cocción a estas temperaturas generalmente protege de
enfermedades transmitidas por los alimentos.
puerta del horno, del cajón o la superficie de cocción. Se
podrá dañar la cocina o provocar su caída, ocasionando
lesiones graves o la muerte.
inflamables se acumulen dentro de la cocina o en su
cercanía. La grasa dentro del horno o sobre la estufa
puede encenderse.
debe permitirse la acumulación de grasa en la campana
o en el filtro.
control o usando un químico seco multiuso o un extintor
de incendios de espuma.
apague el horno y espere a que el incendio se consuma.
No abra la puerta del horno a la fuerza. El ingreso de aire
fresco a temperaturas de auto-limpieza puede provocar
una explosión de llamas desde el horno. No seguir esta
instrucción puede provocar quemaduras graves.
49-2000995 Rev. 3