Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for IKEA FORNEBY
Summary of Contents for IKEA FORNEBY
- Page 1 FORNEBY...
- Page 2 ENGLISH NEDERLANDS FRANÇAIS ITALIANO...
- Page 3 min. 550 mm min. 20 mm 600 mm min. 6 mm 560mm 547 mm 558 mm 20 mm 6 mm 3 mm 589 mm 573 mm 594 mm min. 550 mm min. 20 mm 580 mm min. 560mm 9 mm...
-
Page 4: Safety Information
- risk of electrical shock. This appliance is for household use only. Do not change the specification of this appliance. To download the full version visit www.ikea.com... - Page 5 The use of behind a closed furniture panel and cause ingredients with alcohol can cause a mixture subsequent damage to the appliance, the of alcohol and air. furniture or the floor. Do not close the To download the full version visit www.ikea.com...
- Page 6 Ensure that any pets (especially birds) are carefully all the instructions for pyrolytic taken as far as possible from the vicinity of cleaning. the appliance location during and after the pyrolytic cleaning and first use maximum To download the full version visit www.ikea.com...
-
Page 7: Installation
Fully close the appliance door before you removed without tools. The electrical To download the full version visit www.ikea.com... -
Page 8: Environmental Concerns
When possible, turn off the lamp during cooking. Turn it on only when you need it. Make sure that the oven door is closed properly when the oven operates. Do not To download the full version visit www.ikea.com... -
Page 9: Care And Cleaning
Use maximum 6% vinegar bient temperature for 30 mi‐ without any additives. nutes. For the function: SteamBake clean the oven for every 5 - 10 cooking cycles. To download the full version visit www.ikea.com... - Page 10 Good ventilation has to be provided during and after (till appliance cool down) operations of the pyrolytic cycle and first maximum temperature use cycle. To download the full version visit www.ikea.com...
- Page 11 When the cleaning ends: Turn off the oven and wait Clean the cavity with a soft Remove the residue from the until it is cold. cloth. bottom of the cavity. To download the full version visit www.ikea.com...
- Page 12 Close the oven door halfway to the first opening position. Then lift and pull to remove the door from its seat. Step 4 Put the door on a soft cloth on a sta‐ ble surface. To download the full version visit www.ikea.com...
- Page 13 When installed correctly the door trim clicks. Make sure that you install the middle panel of glass in the seats correctly. To download the full version visit www.ikea.com...
-
Page 14: Ikea Guarantee
On these conditions the EU original date of purchase of your appliance guidelines (Nr. 99/44/EG) and the respective at IKEA. The original sales receipt is required local regulations are applicable. Replaced as proof of purchase. If service work is parts become the property of IKEA. - Page 15 The dedicated After Sales Service for IKEA • Repairs caused by installation which is appliances: faulty or not according to specification. Please do not hesitate to contact IKEA After • The use of the appliance in a non- Sales Service to: domestic environment i.e. professional use.
- Page 16 How to reach us if you need our service Please refer to the last page of this manual for the full list of IKEA appointed contacts and relative national phone numbers. In order to provide you with a...
- Page 17 Als de voedingskabel beschadigd is, moet deze door de fabrikant, diens servicevertegenwoordiger of door vergelijkbare gekwalificeerde personen worden vervangen, om gevaar voor elektrische schokken te voorkomen. Om de volledige versie te downloaden, gaat u naar www.ikea.com...
- Page 18 Zorg ervoor dat de aan het apparaat, de meubels of de vloer ventilatieopeningen niet geblokkeerd veroorzaken. Sluit het meubelpaneel niet tot worden. het apparaat afgekoeld is na gebruik. Om de volledige versie te downloaden, gaat u naar www.ikea.com...
- Page 19 Zorg ervoor dat het apparaat is afgekoeld voordat Om de volledige versie te downloaden, gaat u naar www.ikea.com...
- Page 20 Installeer of gebruik geen Blokkeer de minimale opening tussen beschadigd apparaat. het werkblad en de bovenrand van de oven niet – risico op brandwonden. Om de volledige versie te downloaden, gaat u naar www.ikea.com...
- Page 21 – risico en recycle het afval van elektrische en op letsel of verstikking. elektronische apparaten. Gooi apparaten AFVOEREN VAN VERPAKKINGSMATERIALEN gemarkeerd met het symbool niet weg Om de volledige versie te downloaden, gaat u naar www.ikea.com...
-
Page 22: Onderhoud En Reiniging
Reinig de voorkant van het apparaat uitsluitend met een microvezeldoek met warm water en een mild reinigingsmiddel. Gebruik een reinigingsoplossing om metalen oppervlakken te reinigen. Reinig vlekken met een mild reinigingsmiddel. Reinigings‐ middelen Om de volledige versie te downloaden, gaat u naar www.ikea.com... - Page 23 Verwijder de inschuifrails om de oven te reinigen. Stap 1 Schakel de oven uit en wacht totdat deze is afgekoeld. Stap 2 Trek de inschuifrail bij de voor‐ kant uit de zijwand. Om de volledige versie te downloaden, gaat u naar www.ikea.com...
- Page 24 Er moet goede ventilatie worden geleverd tijdens en na (koelen van het koeltoestel) werking van de pyrolytische cyclus en de eerste gebruikscyclus met maximale temperatuur. Om de volledige versie te downloaden, gaat u naar www.ikea.com...
- Page 25 De ovendeur beschikt over drie glasplaten. Je kunt de ovendeur en de interne glasplaat verwijderen om het schoon te maken. Lees de volledige instructie 'Verwijderen van installatiedeur' voordat u de glasplaten verwijdert. Let op! Gebruik de oven nooit zonder de glasplaten. Om de volledige versie te downloaden, gaat u naar www.ikea.com...
- Page 26 Houd de glasplaten van de deur bij de bovenkant vast en trek ze er voorzichtig een voor een uit. Begin bij de bovenste plaat. Zorg dat het glas volledig uit de geleiders schuift. Om de volledige versie te downloaden, gaat u naar www.ikea.com...
- Page 27 Trek de oven uit het stopcon‐ Plaats een doek op de bo‐ tot de oven afgekoeld is. tact. dem van de holte. Achterlamp Stap 1 Draai de glazen afdekking om die te verwijderen. Om de volledige versie te downloaden, gaat u naar www.ikea.com...
-
Page 28: Ikea Garantie
IKEA. • Schade aan de volgende onderdelen: Wat zal IKEA doen om het probleem op te glaskeramiek, accessoires, serviesgoed en lossen? bestekmandjes, toevoer- en afvoerpijpen, afdichtingen, lampen en lampenkapjes, Om de volledige versie te downloaden, gaat u naar www.ikea.com... - Page 29 De garantie van IKEA geeft u specifieke lezen voordat u contact met ons opneemt. wettelijke rechten, die op zijn minst voldoen Om de volledige versie te downloaden, gaat u naar www.ikea.com...
- Page 30 IKEA. Wij raden u aan de documentatie van het apparaat zorgvuldig te lezen voordat u contact met ons opneemt. Om de volledige versie te downloaden, gaat u naar www.ikea.com...
-
Page 31: Consignes De Sécurité
AVERTISSEMENT : Assurez-vous que l'appareil est éteint avant de remplacer l'ampoule pour éviter tout risque d'électrocution. Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un cordon identique par le fabricant, son Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com... -
Page 32: Utilisation Autorisée
Tenez les vêtements ou autres matériaux N'utilisez pas l'appareil comme plan de inflammables éloignés de l'appareil, jusqu'à travail ou comme espace de rangement. ce que tous les composants aient complètement refroidi - risque d'incendie. Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com... - Page 33 Les panneaux de verre risquent éléments, fournis avec le produit), en aussi de se casser. Remplacez particulier les casseroles, plateaux, immédiatement les panneaux de verre de la Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
- Page 34 N’obstruez pas l’espace minimum entre le après-vente agréé le plus proche. N'installez plan de travail et le bord supérieur du four, pas et n'utilisez pas un appareil pour éviter les risques de brûlures. endommagé. Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
-
Page 35: En Matière De Sauvegarde De L'environnement
éviter que des enfants ou des MISE AU REBUT DES APPAREILS animaux de compagnie ne soient piégés ÉLECTROMÉNAGERS dans l’appareil, pour éviter les risques de blessure ou d’étouffement. Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com... -
Page 36: Entretien Et Nettoyage
Nettoyez l’avant de l’appareil uniquement avec un chiffon en microfibre im‐ bibé d’eau tiède et d’un détergent doux. Utilisez une solution de nettoyage pour nettoyer les surfaces métalliques. Nettoyez les taches avec un détergent doux. Agent nettoy‐ Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com... - Page 37 Retirez les supports de grille pour nettoyer le four. Étape 1 Éteignez le four et attendez qu’il soit froid. Étape 2 Écartez l'avant du support de grille de la paroi latérale. Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
- Page 38 à nouveau jusqu’à température ambiante. Une bonne ventilation doit être assurée pendant et après les opérations du cycle pyrolytique et du premier cycle d’utilisation à température maximale (jusqu’au refroidissement de l’appareil). Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
- Page 39 Lisez toutes les instructions du chapitre « Retrait et installation de la porte » avant de retirer les panneaux de verre. ATTENTION! N'utilisez pas le four sans les panneaux de verre. Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
- Page 40 Saisissez les panneaux de verre de la porte par leur bord supérieur et dégagez-les un par un. Commencez par le panneau supérieur. Assurez- vous que la vitre glisse entièrement hors de ses supports. Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
- Page 41 Étape 1 Étape 2 Étape 3 Éteignez le four. Attendez Débranchez le four de l'ali‐ Placez un chiffon au fond de que le four ait refroidi. mentation secteur. la cavité. Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
- Page 42 Tournez le diffuseur en verre pour le retirer. Étape 2 Nettoyez le diffuseur en verre. Étape 3 Remplacez l’ampoule par une ampoule adéquate résistant à une température de 300 °C. Étape 4 Installez le diffuseur en verre. Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
-
Page 43: Garantie Ikea
étranger, le appliquées. Les pièces remplacées nettoyage ou débouchage de filtres, deviennent la propriété d'IKEA. systèmes d'évacuation ou compartiments Que fait IKEA en cas de problème ? de produits de lavage. Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com... - Page 44 Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
-
Page 45: Garantie Ikea - France
Gratuite : non (tarif et modalités disponibles l’étiquette code barre du produit) en magasin et fournis au client au moment de la commande ou de l’achat). Mise en Modèle : service : non. Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com... - Page 46 Il est rappelé que la recherche d’une solution CONDITIONS DE GARANTIE amiable n’interrompt pas le délai de deux CONTRACTUELLE IKEA ans de l’art.1648 du Code Civil. Il est aussi Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
- Page 47 « Comment nous joindre ». garantie soient remplies, IKEA procèdera au Que couvre cette garantie ? remboursement total ou partiel de l’appareil reconnu défectueux. Le prestataire de Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
- Page 48 • Les dommages aux éléments non si le prestataire de service ou son fonctionnels et décoratifs qui n’affectent partenaire agréé procède à une pas l’usage normal de l’appareil, réparation ou un remplacement Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
- Page 49 égard aux relatives : déclarations publiques faites par le • au montage et à l’installation d’une vendeur, par le producteur ou par son cuisine complète IKEA; Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
- Page 50 IKEA correspondant. Avant de nous appeler, assurez vous de disposer à portée de main la référence IKEA (code à 8 chiffres) correspondant à l'appareil pour lequel vous avez besoin d'assistance. Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
-
Page 51: Informazioni Per La Sicurezza
Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito con uno identico dal produttore, da un rappresentante di zona o da altra persona qualificata, per evitare possibili pericoli: pericolo di scosse elettriche. Per scaricare la versione completa, visita il sito www.ikea.com... - Page 52 Tenere gli indumenti o altri materiali mani bagnate o quando è a contatto con infiammabili lontani dall'apparecchiatura, l'acqua. Non esercitare pressione sullo fino a quando tutti i componenti non si siano Per scaricare la versione completa, visita il sito www.ikea.com...
- Page 53 Pulire regolarmente l'elettrodomestico per evitare il deterioramento dei materiali che compongono la superficie. Prima di eseguire la manutenzione, disattivare Per scaricare la versione completa, visita il sito www.ikea.com...
-
Page 54: Installazione
In caso di problemi, l'apparecchiatura non danneggi il cavo di contattare il rivenditore o il Centro di alimentazione: rischio di incendio o scosse assistenza tecnica autorizzato più vicino. Per scaricare la versione completa, visita il sito www.ikea.com... -
Page 55: Considerazioni Sull'ambiente
Prima dello smaltimento, scollegare animali domestici rimangano intrappolati l'apparecchiatura dalla rete elettrica. Tagliare nell'apparecchiatura: rischio di lesioni o il cavo elettrico in prossimità soffocamento. Per scaricare la versione completa, visita il sito www.ikea.com... -
Page 56: Pulizia E Cura
Pulire la parte anteriore dell’apparecchiatura solo con un panno in microfi‐ bra imbevuto di acqua tiepida e detergente delicato. Servirsi di una soluzione detergente per pulire le superfici metalliche. Pulire le macchie con un detergente delicato. Agenti di puli‐ Per scaricare la versione completa, visita il sito www.ikea.com... - Page 57 Rimuovere i supporti ripiano per pulire il forno. Passag‐ Spegnere il forno e attendere gio 1 che si raffreddi. Passag‐ Sfilare dapprima la guida di gio 2 estrazione dalla parete laterale tirandola in avanti. Per scaricare la versione completa, visita il sito www.ikea.com...
- Page 58 Spegnere il forno e atten‐ Rimuovere tutti gli accessori. Pulire la base del forno e il vetro dere che si raffreddi. interno dello sportello con ac‐ qua calda, un panno morbido e un detergente delicato. Per scaricare la versione completa, visita il sito www.ikea.com...
- Page 59 Leggere tutte le istruzioni "Rimozione e installazione della porta" prima di togliere i pannelli in vetro. ATTENZIONE! Non utilizzare il forno senza i pannelli in vetro. Per scaricare la versione completa, visita il sito www.ikea.com...
- Page 60 Tenere i pannelli in vetro della porta gio 7 per l'estremità superiore ed estrarli con attenzione, uno alla volta. Inizia‐ re dal pannello superiore. Verificare che il vetro scorra completamente fino a uscire dai supporti. Per scaricare la versione completa, visita il sito www.ikea.com...
- Page 61 Prima di sostituire la lampadina: Passagio 1 Passagio 2 Passagio 3 Spegnere il forno. Attendere Estrarre la spina dalla presa Appoggiare un panno sul che il forno sia freddo. di corrente. fondo della cavità. Per scaricare la versione completa, visita il sito www.ikea.com...
-
Page 62: Garanzia Ikea
Danni provocati da da IKEA sosterrà i costi per la riparazione, i reazioni chimiche o elettrochimiche, pezzi di ricambio, la manodopera e le ruggine, qualità dell'acqua (per esempio... - Page 63 Per scaricare la versione completa, visita il sito www.ikea.com...
- Page 64 IKEA che avete acquistato. Vi serve altro aiuto? Per ulteriori domande non inerenti il servizio assistenza sulle apparecchiature, contattare il più vicino punto vendita IKEA. Vi preghiamo di leggere attentamente la Per scaricare la versione completa, visita il sito www.ikea.com...
- Page 65 (ако позивате изван Србије) Цена позива у националном Понедељак – субота: 09 – 20 Србија 011 7 555 444 саобраћају Недеља: 09 – 18 (ако позивате из Србије) Eesti, Latvija, Україна www.ikea.com Per scaricare la versione completa, visita il sito www.ikea.com...
- Page 68 21552 © Inter IKEA Systems B.V. 2022 AA-2350313-1...