Table of Contents
Advertisement
sistemi di protezione caldaia
Sicurezza antigelo
La caldaia è dotata di una protezione antigelo che provvede
al controllo della temperatura di mandata della caldaia: se tale
temperatura scende sotto i 8°C si attiva la pompa (circolazione
nell'impianto di riscaldamento) per 2 minuti.
Dopo i due minuti di circolazione la scheda elettronica verifi ca
quanto segue:
a- se la temperatura di mandata è > di 8°C la pompa si
ferma;
b- se la temperatura di mandata è > di 4°C e < di 8°C la
pompa si attiva per altri 2 minuti;
c- se la temperatura di mandata è < di 4°C si accende il
bruciatore (in sanitario alla minima potenza) fi no al
raggiungimento dei 33°C. Raggiunta la temperatura
il bruciatore si spegne ed il circolatore continua a
funzionare per altri due minuti.
L'attivazione della sicurezza antigelo è segnalata sul
display dal simbolo
.
La protezione antigelo è attiva solo con la caldaia
perfettamente funzionante:
- la pressione dell'installazione è suffi ciente;
- la caldaia è alimentata elettricamente;
- il gas viene erogato.
Anti-frost Device.
The anti-frost function acts on the central heating fl ow temperature probe,
independently from other settings, when the electrical supply is turned on.
If the primary circuit temperature falls below 8°C the pump will run for 2 mi-
nutes.
After the two minutes of circulation (fi xed) the boiler will check the following:
a - if the central heating fl ow temperature is > 8°C, the pump
stops;
b - if the central heating fl ow temperature is between 4 and
8°C, the pump will run for another two minutes;
c - if the central heating fl ow temperature is < 4°C,
the burner will fi re (D.H.W. position) at minimum po-
wer until the temperature reaches 33°C, the burner
will go off and the pump will continue to run for two
minutes.
L'attivazione della sicurezza antigelo è segnalata sul
display dal simbolo
The anti-frost device activates only when (with the boiler ope-
rating correctly):
- the system pressure is correct;
- the boiler is electrically powered;
- there is a supply of gas.
boiler protection devices
.
29
Advertisement
Table of Contents
