Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
ACS-656
USER GUIDE
6.5" - 4 WAY SPEAKERS
▪ FREQUENCY: 70-21KHZ
▪ SENSITIVITY: 89dB/W/M
▪ MAX POWER: 200W
▪ MAGNET: 219 GRAMS
▪ VOICE COIL: 25MM
▪ MIDRANGE AND TWEETER: 40MM MYLAR
DOME TWEETER AND 2x15MM PIEZO TWEETER
■
WIRING CONNECTION (Fig. I)
Please watch for polarity
⑤
Car stereo
⑥ Left
⑦ Right
⑧ Red
⑨ Black
⑩ Red
⑪ Black
⑫ Left speaker (4 ohms)
⑬ Right speaker (4 ohms)
■ CONNECTION DIAGRAM
■
CONTENTS
■ CONNECTION DIAGRAM
EN-ENGLISH
Advertisement
Related Manuals for Akai ACS-656
Summary of Contents for Akai ACS-656
- Page 1 EN-ENGLISH ACS-656 USER GUIDE ■ CONTENTS 6.5" - 4 WAY SPEAKERS ▪ FREQUENCY: 70-21KHZ ▪ SENSITIVITY: 89dB/W/M ▪ MAX POWER: 200W ▪ MAGNET: 219 GRAMS ▪ VOICE COIL: 25MM ▪ MIDRANGE AND TWEETER: 40MM MYLAR DOME TWEETER AND 2x15MM PIEZO TWEETER ■...
- Page 2 EN-ENGLISH DISPOSAL OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT This symbol on the product or packaging means that the product should not be treated as household waste. Do not throw garbage at the end of its life, but take it to a collection center for recycling.
- Page 3 RO-ROMANA ACS-656 GHID DE UTILIZARE CONȚINUT ■ DIFUZOARE DE 6.5" - 4 CĂI ▪ FRECVENȚĂ: 70-21KHZ ▪ SENSIBILITATE: 89dB/W/M ▪ PUTERE MAXIMĂ: 200W ▪ MAGNET: 219 GRAME ▪ BOBINĂ VOCALĂ: 25MM ▪ MIDRANGE ȘI TWEETER: 40MM MYLAR DOME TWEETER ȘI 2x15MM PIEZO TWEETER ■...
- Page 4 RO-ROMANA DEZAFECTAREA ECHIPAMENTELOR ELECTRICE ŞI ELECTRONICE UZATE Acest simbol prezent pe produs sau pe ambalaj semnifică faptul că produsul respectiv nu trebuie tratat ca un deşeu menajer obişnuit. Nu aruncaţi aparatul la gunoiul menajer la sfârşitul duratei de funcţionare, ci duceţi-l la un centru de colectare autorizat pentru reciclare.
- Page 5 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΓΡ ACS-656 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ■ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΗΧΕΙΟ 6.5" 4-ΔΡΟΜΩΝ ▪ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ:70-21KHZ ▪ ΕΥΑΙΣΘΗΣΙΑ: 89dB/W/M ▪ MAX ΙΣΧΥΣ: 200W ▪ ΜΑΓΝΗΤΗΣ: 219 GRAMS ▪ VOICE COIL: 25MM ▪ MIDRANGE ΚΑΙ TWEETER: 40MM MYLAR DOME TWEETER ΚΑΙ 2x15 MM PIEZO TWEETER ■...
- Page 6 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΓΡ Α ΠΟΡΡΙΨΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Α υτό το σύμβολο στο προϊόν ή στη συσκευασία σημαίνει ότι το προϊόν δεν πρέπει να αντιμετωπίζεται ως ο ικιακό απόβλητο. Μην πετάτε σκουπίδια στο τέλος της ζωής τους, αλλά μεταφέρετέ τα σε κέντρο...
-
Page 7: Ръководство За Употреба
БГ-БЪЛГАРСКИ ACS-656 РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА СЪДЪРЖАНИЕ ■ ГОВОРИТЕЛ 6.5" - 4 КАНАЛА ▪ ЧЕСТОТА: 70-21KHZ ▪ ЧУВСТВИТЕЛНОСТ: 89dB/W/M ▪ МАКСИМАЛНА МОЩНОСТ: 200W ▪ МАГНИТ: 219 ГРАМА ▪ ЗВУКОВА БОБИНА: 25MM ▪ МИДРЕЙНДЖ ИТУИТЪР: 40MM MYLAR DOME TWEETER И 2x15MM PIEZO TWEETER (Фиг.I) - Page 8 БГ-БЪЛГАРСКИ РЕЦИКЛИРАНЕ НА ИЗНОСЕНИТЕ ЕЛЕКТРИЧЕСКИ И ЕЛЕКТРОННИ ОБОРУДВАНИЯ: Този символ, отбелязан върху продукта или опаковката означава, че съответният продукт не трябва да се възприема като обикновен битов отпадък. Не изхвърляйте апарата при битовите отпадъци в края на периода на функциониране, а занесете го в оторизиран център за събиране с цел негово рециклиране.
- Page 9 HU - MAGYAR ACS-656 HASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ ■ TARTALOM 6.5", 4 IRÁNYÚ HANGSZÓRÓK ▪ FREKVENCIA: 70-21KHZ ▪ FOGÉKONYSÁG: 89dB/W/M ▪ MAXIMÁLIS TELJESÍTMÉNY: 200W ▪ MÁGNES: 219 GRAMM ▪ VOKÁLTEKERCS: 25MM ▪ MIDRANGE ÉS TWEETER: 40MM MYLAR DOME TWEETER ÉS 2x15MM PIEZO TWEETER ■...
- Page 10 HU - MAGYAR A HASZNÁLT ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS KÉSZÜLÉKEK ÚJRAHASZNOSÍTÁSA Ez a terméken vagy csomagolásán levő jel azt jelzi, hogy az illető termék nem kezelhető úgy, mint egy szokásos háztartási hulladék. Ne dobja a készüléket a háztartási szemétládába annak használati tartamának lejárta után, hanem vigye azt egy újrahasznosításra engedélyezett begyűjtési központba.
- Page 11 PL - POLSKI ACS-656 INSTRUKCJA OBSŁUGI ZAWARTOŚĆ ■ GŁOŚNIKI 6.5" - 4 CELOWE ▪ CZĘSTOTLIWOŚĆ: 70-21KHZ ▪ CZUŁOŚĆ: 89dB/W/M ▪ MAKSYMALNA MOC: 200W ▪ MAGNES: 219 GRAMY ▪ CEWKA GŁOSOWA: 25MM ▪ MIDRANGE I GŁOŚNIK WYSOKOTONOWY: 40MM MYLAR DOME TWEETER I 2x15MM PIEZO TWEETER PODŁĄCZENIE KABLA (rys.I)
- Page 12 PL - POLSKI UTYLIZACJA ZUŻYTEGO SPRZĘTU ELEKTRYCZNEGO I ELEKTRONICZNEGO Symbol ten obecny na produkcie lub na opakowaniu oznacza, że produkt nie powinien być traktowany jako zwykły odpad domowy. Nie wyrzucaj urządzenia wraz z odpadami komunalnymi po zakończeniu okresu użytkowania, ale oddaj je do autoryzowanego punktu zbiórki w celu recyklingu.
- Page 13 CZ – ČESKÝ ACS-656 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ■ OBSAH REPRODUKTORY 6.5" - 4 ZPŮSOBY ▪ FREKVENCE: 70-21KHZ ▪ CITLIVOST: 89dB/W/M ▪ MAXIMÁLNÍ VÝKON: 200W ▪ MAGNET: 219 GRAMŮ ▪ HLASOVÁ CÍVKA: 25MM ▪ MIDRANGE A TWEETER: 40MM MYLAR DOME TWEETER A 2x15MM PIEZO TWEETER KABELOVÉ...
- Page 14 CZ – ČESKÝ OPĚTOVNĚ POUŽITÍ ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŔÍZENÍ Tento symbol na produktu nebo na obalu znamená, že s produktem nemělo být nakládano jako s obyčejním domovním odpadem. Nevyhazujte přístroj do domovního odpadu na konci jeho životnosti nýbrž doručte ho na autorizované sběrné centrum pro recyklaci. Správnou likvidaci produktu pomůžete ochraně...
- Page 15 SK - SLOVENSKÝ ACS-656 NÁVOD NA POUŽITIE ■ OBSAH REPRODUKTORY 6.5" - 4 SPÔSOBY ▪ FREKVENCIA: 70-21KHZ ▪ CITLIVOSŤ: 89dB/W/M ▪ MAXIMÁLNY VÝKON: 200W ▪ MAGNET: 219 GRAMOV ▪ HLASOVÁ CIEVKA: 25MM ▪ MIDRANGE A TWEETER: 40MM MYLAR DOME TWEETER A 2x15MM PIEZO TWEETER ■...
- Page 16 SK - SLOVENSKÝ OPATOVNĚ POUŽITIE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENIÍ Vyobrazený symbol na produkte alebo na obale znamená, že s produktom by sa nemalo nakladat´ako s domovým odpadom. Produkt odovzdajte na zberné centrum určené pre recykláciu. Správnou likváciou produktu zabráníte negativným vplyvom na l´udské zdravie a životné...