Related Manuals for Akai ABTS-112
Summary of Contents for Akai ABTS-112
- Page 3 LED panel has charging status indicator light. When charging, the indicator light shows red; when fully charged, the indicator light shows green.
- Page 4 MODE STOP MUTE VOL + CH - CH + VOL - REPE...
- Page 5 15.SW (Superbass modulation) 1.SD (SD input jack) 16.INPUT (The input selection) 2.USB (USB input jack) 17.REPEAT 3.LED (Digital display) (Single Song repeat/ All Repeat) 4.Guitar (guitar input jack) 18.REC/REPLAY(The recording function is used only when it is 5.MIC (MIC input jack) connected with MIC) 6.Power (control the power of 19.DC 15V/2A (DC 15V input jack)
-
Page 8: Disposal Of Electrical And Electronic Equipment
DISPOSAL OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT This symbol on the product or packaging means that the product should not be treated as household waste. Do not throw garbage at the end of its life, but take it to a collection center for recycling. in this way you will help to protect the environment and be able to prevent any negative consequences that it would have on the environment and human health. - Page 11 FUNCTII TELECOMANDA 1.Standby 2.Selectare intrare MODE 3.Fara sonor STOP MUTE VOL + 4.Marirea volumului 5.Urmatorul CH - CH + 6.Micsorarea volumului VOL - 7.Cinci efecte de sunet REPE 8.Numarul melodiei 9.Repetare 10.Anterior 11.Redare/Pauza 12.Stop...
- Page 12 1.SD (slot intrare card SD) 14. LED incarcare 15.SW (Modulare superbass) 2.USB (slot intrare stick USB) 3.LED (afisaj digital) 16.INTRARE (Selectarea intrarii) 17.REPETARE (Repetare o singura 4.Chitara (Mufa intrare chitara) melodie/repetare toate melodiile) 5.MICROFON (mufa intrare microfon) 18.INREGISTRARE/REDARE (Functia de inregistrare este 6.Alimentare (porneste sau folosita doar cand este conectata opreste alimentarea pentru...
- Page 15 Reciclarea echipamentelor electrice si electronice uzate Acest simbol prezent pe produs sau pe amblaj semnifica faptul ca produsul respectiv nu trebuie tratat ca deseu menajer obisnuit.Nu aruncati aparatul la gunoi la sfarsitul duratei de functionare ci duceti-l la un centru de colectare autorizat pentru reciclare.In acest fel veti ajuta la protectia mediului inconjurator si veti putea impiedica eventualele consecinte negative pe care...
- Page 18 1.Standby MODE 2.Επιλογή εισόδου STOP MUTE 3.Σίγαση VOL + 4.Αύξηση έντασης CH - CH + 5.Επόμενο VOL - 6.Μείωση έντασης REPE 7.Εφέ ήχου 5 επιπέδων 8.Αριθμός κομματιού 9.Επανάληψη 10.Προηγούμενο 11.Αναπαραγωγή/Παύση 12.Stop (Διακοπή)
-
Page 19: Mic Volume
1.SD (Υποδοχή SD) 15.SW (Superbass πλακέτα) 16.INPUT (Επιλογή Υποδοχή) 2.USB (Υποδοχή USB) 3.LED (Ψηφιακή οθόνη) 17. Επανάληψη (Απλή επανάληψη τραγουδιού/ Επανάληψη όλων) 4.Guitar (Υποδοχή κιθάρας) 18.REC/REPLAY (η λειτουργία 5.MIC (Υποδοχή μικροφώνου) εγγραφής γίνεται μόνο όταν συνδέετε το μικρόφωνο) 6.Power (on/off) 19.DC 15V/2A (DC 15V Υποδοχή) 7. - Page 22 ΔΙΑΘΕΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Αυτό το σύμβολο στο προϊόν ή στη συσκευασία σημαίνει ότι το προϊόν δεν πρέπει να αντιμετωπίζεται ως οικιακά απορρίμματα. Μην πετάτε τα σκουπίδια στο τέλος της ζωής τους, αλλά τα μεταφέρετε σε ένα κέντρο συλλογής για ανακύκλωση. με αυτό τον τρόπο θα βοηθήσετε στην προστασία...
- Page 25 ФУНКЦИИ НА ДИСТАНЦИОННОТО УПРАВЛЕНИЕ 1.Standby MODE 2.Избор изход STOP MUTE VOL + 3.Безшумен 4.Усилване на звука CH - CH + 5.Следващ VOL - 6.Намаляване на звука REPE 7.Пет звукови ефекта 8.Номер на песента 9.Повтаряне 10.Предходно 11.Възпроизвеждане/пауза 12.Стоп ФУНКЦИИ И ВРЪЗКИ...
- Page 26 ФУНКЦИИ И ВРЪЗКИ 1.SD (слот за вход на SD карта) 14. LED зареждане 2.USB 15.SW (Модулиране на супер-бас) (слот за вход на USB памет) 16. ВХОД (Избор на входа) 3.LED (дигитален дисплей) 17. ПОВТАРЯНЕ 4. Китара (Повтаряне на една единствена песен/повтаряне...
- Page 29 РЕЦИКЛИРАНЕ НА ИЗНОСЕНИТЕ ЕЛЕКТРИЧЕСКИ И ЕЛЕКТРОННИ ОБОРУДВАНИЯ: Този символ, отбелязан върху продукта или опаковката означава, че съответният продукт не трябва да се третира като обикновен битов отпадък. Апаратът не се изхвърля при битовите отпадъци в края на периода на функциониране, а се предава в оторизиран център...
- Page 32 1.Standby MODE 2.Bemenet kiválasztása 3.Hang nélkül STOP MUTE VOL + 4.Hangerő növelése 5.Következő CH - CH + 6.Hangerő csökkentése VOL - REPE 7.Öt hanghatás 8.A dal száma 9.Ismétlés 10.Előző 11.Lejátszás/Szünet 12.Stop...
- Page 33 1.SD (slot intrare card SD) 14. LED töltés 2.USB (slot intrare stick USB) 15.SW (Superbass moduláció) 3.LED (digitális kijelző) 16.BEMENET (Bemenet beállítása) 4.Gitár (Gitár bemenet) 17. ISMÉTLÉS (Egy dal ismétlése / minden dal ismétlése) 5.MIKROFON 18.FELVÉTEL/LEJÁTSZÁS (mikrofon bemenet) (A felvétel funkciót csak akkor 6.Tápellátás (beinditja vagy lehet használni ha a mikrofon leállítja a tápellátást a...
- Page 36 A használt elektromos és elektronikus készülékek újrahasznosítása: Ez a terméken vagy csomagolásán levő jel azt jelzi, hogy az illető termék nem kezelhető úgy, mint egy szokásos háztartási hulladék. Ne dobja a készüléket a háztartási szemétládába annak használati tartamának lejárta után, hanem vigye azt egy újrahasznosításra engedélyezett begyűjtési központba.
- Page 39 FUNKCJE PILOTA 1.Standby MODE 2.Wybór wejścia STOP MUTE 3.Wyciszenie VOL + 4.Głośność + 5.Następny CH - CH + 6.Głośność - VOL - REPE 7.Pięć efektów dźwiękowych 8.Numer utworu 9.Powtórzenie 10.Poprzedni 11.Odtwarzanie / Pauza 12.Stop FUNKCJE I ŁĄCZA...
- Page 40 FUNKCJE I ŁĄCZA 1. SD (wejście na kartę SD) 15. SW (Funkcja super bass) 2. USB (wejście na USB) 16. WEJŚCIE (wybór wejścia) 3. LED (wyświetlacz cyfrowy) 17. POWTARZANIE (Ponowne odtworzenie pojedynczego utworu 4. Gitara (gniazdo gitarowe) / ponowne odtwarzanie wszystkich utworów) 5.
- Page 43 Recykling zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych: Wskazany symbol obecny na produkcie lub opakowaniu oznacza, że dany produkt nie może być traktowany jak zwykły odpad zmieszany. Nie wolno wyrzucać urządzenia do pojemnika z odpadami po zakończeniu korzystania z niego, ale należy do zanieść do autoryzowanego punktu recyklingu.
-
Page 46: Funkce Dálkového Ovladače
FUNKCE DÁLKOVÉHO OVLADAČE 1.Standby MODE 2.Zvolit vstup STOP MUTE 3.Vypnout zvuk VOL + 4.Zvýšit hlasitost CH - CH + 5.Následující VOL - 6.Ztlumit zvuk REPE 7.Pět efektů zvukových polí 8.Číslo skladby 9.Opakovat 10.Předchozí 11.Přehrát/Pauza 12.Stop FUNKCE A SPOJE... - Page 47 FUNKCE A SPOJE 1.SD (otvor na vložení SD karty) 14. LED nabíjení 15.SW (Modulace superbasu) 2.USB (otvor na vložení flash disku USB) 16.VSTUP (Zvolit vstup) 3.LED (digitální zobrazení) 17.OPAKOVAT (Opakovat jedinou 4.Kytara skladbu/opakovat všechny skladby) (vstup pro konektor kytary) 18.NAHRÁVAT/PŘEHRÁT (Funkci nahrávat lze používat, 5.MIKROFON (vstup pro konektor mikrofonu)
- Page 50 RECYKLACE OPOTŘEBOVANÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘIZENÍ Tento symbol na produku nebo na obalu znamená, že použitý produkt nesmí být přidán do běžného komunálního odpadu. Nevyhodit daný produkt do domácího odpadu na konci dobu jeho provozování, nýbrž doručit ho na určená zběrná autorizovaná místa k recyklaci. Tímto způsobem pomůžete chránit životní...
- Page 53 FUNKCIE DIAĹKOVÉHO OVLÁDANIA 1.Standby MODE 2.Výber STOP MUTE 3.Bez zvuku VOL + 4.Zvýšenie hlasitosti 5.Nasledujúci CH - CH + 6.Zníženie hlasitosti VOL - REPE 7.Päť zvukových efektov 8.Číslo piesne 9.Opakovanie 10.Predošlý 11.Prehrať/Pauza 12.Stop FUNKCIE A PRIPOJENIA...
- Page 54 FUNKCIE A PRIPOJENIA 1.SD (vstup pre kartu SD) 14. LED nabíjanie 2.USB (vstup pre USB) 15.SW (Modulácia superbass) 3.LED (digitálne zobrazenie) 16.VSTUP (Výber vstupu) 4.Gitara 17.OPAKOVANIE (Opakovanie jednej (vstup na pripojenie gitary) pesničky/opakovanie všetkých) 5.MIKROFÓN (vstup na 18.NAHRAVANIE/PREHRÁVANIE pripojenie mikrofónu) (Funkcia nahrávania sa môže použiť...
- Page 57 RECYKLÁCIA OPOTREBOVANÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENIÍ Tento symbol na produku alebo na obalu znamená, že použitý produkt nesmie byt´pridaný do bežného komunálneho odpadu. Nie zahodit´ produkt do domáceho odpadu na konci jeho dobu prevádzky, ale doručte ho na určené zberné centra k recyklaciu. Správnou likvidáciou tohto produktu pomôžete chránit´...