Peavey RQ 200 User Manual page 12

DESCRIPCIîN GENERAL:
La consola mezcladora compacta RQ
sonido o para grabaci—n. El adaptador de CA externo/bater'a de CC interna opcional proporcionan
una gran portabilidad. El dise–o de bajo nivel de ruido y la gran cantidad de funciones de la consola
mezcladora RQ ª 200 la convierten en una unidad ideal para casi todas las aplicaciones port‡tiles,
como por ejemplo para grabaci—n y edici—n remotas de audio a video.
CANALES:
Esta consola tiene dos canales de entrada monoaurales y cuatro canales estereof—nicos, con
un total de 14 entradas disponibles para mezclas. Ambas entradas monoaurales est‡n equipadas
con preamplificadores de micr—fono de bajo nivel de ruido y transistores discretos, as' como con
entradas de l'nea con enchufes hembra de inserci—n, ecualizaci—n de dos bandas y se–ales de
muestra de efectos y para monitoreo.
Adem‡s, los canales 3 a 5 incorporan entradas de l'nea estereof—nicas a las funciones de los
canales 1 y 2. Las entradas estereof—nicas utilizan un control de nivel independiente, lo que permite
usarlas simult‡neamente con la entrada de micr—fono correspondiente al mismo canal.
El canal 6 est‡ configurado para aceptar dispositivos estereof—nicos no habituales en las
aplicaciones convencionales de refuerzo de sonido. La consola mezcladora RQ
variedad de enchufes hembra estereof—nicos RCA y de 3,5 mm en la entrada de l'nea con el fin de
reducir la necesidad de usar costosos adaptadores que siempre parecen dejarse olvidados.
SECCIîN MAESTRA:
La secci—n MAESTRA comprende un atenuador izquierdo/derecho, una salida para
auriculares (tanto de 1/4 pulg. como de 3,5 mm), un control de salida de auriculares y un
medidor de nivel estereof—nico de 5 segmentos para observar los niveles de la salida. Adem‡s, la
consola RQ ª 200 cuenta con controles maestros para las se–ales de muestra de efectos y para
monitoreo. La secci—n maestra tambiŽn dispone de un conmutador para alimentaci—n fantasma.
SALIDAS:
La consola mezcladora RQ
de muestra para monitoreo y se–al de muestra de efectos. Puede accederse a las salidas izquierda
y derecha correspondientes a la se–al principal a travŽs de uno de los tres diferentes pares de
enchufes hembra de salida. Se dispone de enchufes hembra estereof—nicos balanceados (TRS) de
1/4 pulg., enchufes hembra RCA estereof—nicos y un enchufe estereof—nico de 3,5 mm para facilitar
la transferencia de se–al equilibrada o no equilibrada.
En este manual usted encontrar‡ una descripci—n detallada de cada caracter'stica y su
funci—n en la consola mezcladora RQ
de aplicaciones que describen en forma m‡s detallada el uso t'pico de esas funciones. Por favor,
lea estas secciones cuidadosamente y respete todas las advertencias. Felicitaciones por haber
comprado la consola mezcladora RQ
ESPAÑOL
Consola Compacta RQ
ª
200 puede usarse en aplicaciones de refuerzo de
ª 200 tiene cuatro salidas: principales izquierda y derecha, se–al
ª 200. A continuaci—n de la descripci—n, podr‡ encontrar notas
ª 200É Ádisfrœtela!
12
ª 200
ª 200 presenta una