Peavey Dual Deltafex User Manual page 53

Parámetros de Edición
4 Delay Corto
5 Delay Brillante
6 Delay Oscuro
Los efectos de delay crean ecos separados. El delay corto se puede usar para hacer un ajuste muy
aproximado de la duración corta, o extremadamente corta y mezclada con la seca para un efecto
de filtro de "peine" fijo (flanger). El Delay Brillante es un delay más largo. El Delay oscuro es
largo también, pero quita una cantidad importante de agudos de la señal procesada para simular
unidades de eco analógicas y de cinta vintage.
Parámetro 1 (Tiempo) – Tiempo de Delay de 1 a 99 ms. en el delay Corto, y de 10 ms. a 1.4 segundos
en los delays Brillante y Oscuro.
Parámetro 2 (Feedback) – La cantidad de salida de delay que es devuelta a la entrada del delay,
resultando en más repeticiones de eco. El Rango va de 0% a 99%.
7 Cambio de Pitch
Este efecto se puede usar totalmente procesado (mezcla=99) para bajar un instrumento medio
paso o más, o mezclado con el sonido seco para crear harmonías (usando Pasos) o un efecto
desafinado (usando Fine).
Parámetro 1 (Pasos) – Esto ajusta el cambio de cantidad en semitonos. El Rango es de +/- 12.
Parámetro 2 (Fine) – Esto aproximará el cambio de pitch entre los semitonos. Es útil cuando los
Pasos están a cero y se mezclan con el sonido seco para un efecto desafinado. El Rango es de +/-9.
8 Compresor
El efecto de Compresor reduce niveles de señal altos e incrementa niveles de señal bajos. El
resultado neto es un volumen de salida más consistente y un sostenido mayor.
Parámetro 1 (Sostenido) – Éste regula la máxima cantidad de ganancia que el compresor puede
usar para amplificar la señal hasta el nivel Limit. Se puede entender como un control de potencia
inteligente. El Rango va de 0 a 6.
Parámetro 2 (Limit) – Éste regula el máximo nivel que el compresor permitirá a la salida (aunque
los picos lo excedan por un tiempo corto ya que el tiempo de ataque no es instantáneo). Valores
más pequeños resultarán en una compresión más aparente (que puede ser constituida con el nivel
de salida). El Rango va de 0% a 99%.
Para los Delays Brillante y Oscuro (largo), el display significa lo siguiente:
10 – 90 – 10-90 ms.
10. – 99. – 100-990 ms. (imagine un "cero" a la derecha en vez del decimal)
0.0. – 4.1. – 1.00-1.41 segundos (imagine un "1" a la izquierda en vez del decimal)
Consejo: Si usa dos pitch shifters en paralelo, puede ser útil para mezclar ambos totalmente
procesados con los mismos Pasos, pero desafinar uno ligeramente para dar más grosor al
sonido.
53