Fehlerbehebung; Troubleshooting - Stanley ST-40-GFA-E User's Manual And Operating Instructions

FEHLERBEHEBUNG

Problem
Ventilator dreht sich nach
Stromanschluß nicht.
Heizgerät feuert nicht an (zündet
nicht).
Heizgerät stoppt von sich aus.

TROUBLESHOOTING

Problem
Fan does not turn when electricity is
connected.
Heater will not fire (ignite).
Heater stops running by itself.
28
Mögliche Ursache
1. Keine Stromzufuhr zum Heizgerät.
2. Ventilatorflügel berühren das Gehäuse
des Heizgeräts.
3. Ventilatorflügel sind verbogen.
4. Motor des Ventilators is defekt.
1. Kein Funke am Modul.
2. Falsche Funkenstrecke.
3. Korrodierte Elektrode.
1. Temperatur im Inneren des Heizgeräts
ist zu hoch, der Wärme-
Schutzschalter stoppt den Betrieb.
2. Beschädigtes Steuerventil.
3. Gesammelter Staub und blagerungen
im Heizgerät.
Änderungen vorbehalten
Possible Cause
1. No electric power to heater.
2. Blades of fan in contact with heater
housing.
3. Fan blades bent.
4. Fan motor defective.
1. No spark at module.
2. Incorrect spark gap.
3. Corroded electrode.
1. Temperature inside heater is too high,
causing thermal switch to shut down
operation.
2. Damaged control valve.
3. Dust or debris accumulated in heater.
Specifications subject to change without notice
Lösung
1. Überprüfen Sie den Strom an der Steckdose. Falls
die Spannung korrekt ist, überprüfen Sie
Verlängerungs- und Stromkabel auf Schnitte,
Abfaserungen oder Brüche.
2. Prüfen Sie das Gehäuse auf Beschädigung. Stellen
Sie sicher, dass Dellen im Gehäuse nicht den
Ventilator behindern.
3. Begradigen Sie alle Ventilatorflügel.
4. Ersetzen Sie die Motoranordnung.
1. Überprüfen Sie die Modulverkabelung.
Wiederverbinden oder befestigen, falls locker. Über-
prüfen Sie das Zündmodul und ersetzen Sie es, falls
nötig. Überprüfen Sie alle anderen elektrischen
Komponenten.
2. Setzen Sie den Elektrodenabstand auf 0,16" (4mm).
3. Ersetzen Sie die Zündkerze (Multi-Halterung).
1. Falls die Zuluft oder Abluft des Heizgeräts blockiert
ist, kann sich der Innenraum zu sehr erhitzen.
Halten Sie den Bereich vor und hinter dem
Heizgerät frei von Blockaden.
2. Ersetzen Sie das Steuerventil (Ventilsystem).
3. Reinigen Sie das Innere des Heizgeräts.
Solution
1. Check current at outlet. If voltage is correct,
inspect extension and power cords for cuts, frays
or breaks.
2. Check housing for damage. Be sure there ar no
dents in the housing obstructing the fan.
3. Straighten all fan blades.
4. Replace Motor Assembly.
1. Inspect module wire. Re-attach, or tighten if loose.
Inspect Spark module, and replace if necessary.
Inspect all other electrical components.
2. Set plug gap to 0.16" (4mm).
3. Replace spark plug (Multi-Bracket Assembly).
1. If heater input or output is restricted, the inside
temperature can become too hot. Keep the areas
in front and behind heater clear of obstructions.
2. Replace control valve (Valve Assembly).
3. Clean inside of heater.
DE EN