Hyundai AC 331 Manual

AC 331
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1) Ikona budíku 8) Tlačítko nahoru (UP)
2) Ikona označení odpoledne při 12hodinovém formátu 9) Tlačítko režimu (MODE)
3) Zobrazení času 10) Tlačítko pro přispání (SNOOZE)
4) Zobrazení teploty 11) Světelný senzor
5) Zobrazení vlhkosti 12) Konektor napájení pro stejnosměrný proud
6) Tlačítko nastavení osvětlení 13) Vstup USB
7) Tlačítko dolů (DOWN) 14) a 15) Prostor pro baterie
POUŽÍVÁNÍ
Začínáme
Odejměte dvířka bateriového prostoru a vložte 3 ks baterie velikosti AAA (nejsou přiloženy) nebo připojte přiložený kabel USB k USB adaptéru 5 V / 2 A
(není přiložen).
Nastavení času
• V režimu času podržením tlačítka MODE po dobu 2 sekund přejdete do režimu nastavení času. Pořadí nastavení: 12/24 hod. → hodina → minuty.
• Během procesu nastavení bude nastavovaná hodnota blikat.
Nastavení budíku
• V režimu nastavení budíku podržte po dobu 2 sekund tlačítko MODE, čímž přejdete do režimu nastavení budíku. Pořadí nastavení: hodina → minuty →
doba přispání (od 5 do 60 minut).
• Během procesu nastavení bude ikona budíku „AL" blikat.
• V režimu nastavení bude nastavovaná hodnota blikat.
• Stisknutím tlačítka DOWN zapnete / vypnete budík. Při zapnutí budíku bude ikona „AL" svítit.
Světelný senzor
• Podržením tlačítka nahoru UP zapnete/vypnete světelný senzor.
• Je-li je senzor vypnutý (OFF), podržte tlačítko osvětlení LIGHT po dobu 3 sekund, čímž změníte intenzitu jasu. (Každé podržení aktivuje buď snižování
nebo zvyšování)
• Je-li senzor zapnutý (ON), jas displeje se odpovídajícím způsobem změní podle okolního prostředí. Displej LED bude v tmavém prostředí tmavší a ve
světlém prostředí jasnější.
• Je-li senzor vypnutý (OFF), nemá tlačítko osvětlení LIGHT žádnou funkci.
Funkce budíku a přispání
• Při buzení bude bzučák znít po dobu 2 minut (4 pípnutí za sekundu).
• Při buzení aktivujete stisknutím tlačítka SNOOZE funkci přispání. Odloží budík o vámi zvolenou dobu.
• Při buzení budík vypnete stisknutím libovolného tlačítka kromě SNOOZE. Budík se znovu aktivuje příští den ve stejnou dobu.
Funkce teploty
Ve standardním režimu podržte tlačítko dolů DOWN pro přepnutí zobrazení mezi stupni Celsia a Fahrenheita.
Záložní baterie
• Záložní baterie AAA se používají pro uchování nastaveného času, to znamená, že pokud používáte baterie, po vypnutí hodin a jejich opětovném zapnutí
budou stále ukazovat správný čas.
• Při napájení z baterií AAA se po stisknutí libovolného tlačítka zobrazí displej LED po dobu 10 sekund.
Nabíjení externího zařízení
Připojte externí zařízení (např. smartphone, MP3 přehrávač) pomocí USB kabelu (není přiložen) k USB portu
a zařízení se začne nabíjet.
Poznámka: Při napájení z baterií AAA není možné externí zařízení nabíjet.
TECHNICKÉ SPECIFIKACE
Rozsah teploty: 0~50°C nebo 32~122°F
Odchylka měření teploty: ±2°C
Rozsah vlhkosti: 20%~95%
Odchylka měření vlhkosti: 5% (od 45% do 75%) a 8% (od 20% do 45 a od 75% do 95%)
Frekvence měření teploty a vlhkosti: 10 sekund
Napájení, USB vstup: 5V / 2A
Výstupní port USB: 5V / 1A
Rozměry: 186 x 77 x 50 mm
Hmotnost: 180 g ± 5 g
Změna technické specifikace výrobku vyhrazena výrobcem.
VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE
PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE
NEBO PŘED OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ SPOTŘEBITELEM. VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ
AUTORIZOVANÝ SERVIS. PŘÍSTROJ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPĚTÍM.
NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ. PE SÁČEK ODKLÁDEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ. SÁČEK NENÍ NA HRANÍ. NEPOUŽÍVEJTE TENTO SÁČEK
V KOLÉBKÁCH, POSTÝLKÁCH, KOČÁRCÍCH NEBO DĚTSKÝCH OHRÁDKÁCH.
Likvidace starých elektrických a elektronických zařízení (Vztahuje se na Evropskou unii a evropské země se systémy odděleného sběru)
Tento symbol umístěný na výrobku nebo jeho balení upozorňuje, že by s výrobkem po ukončení jeho životnosti nemělo být nakládáno jako
s běžným odpadem z domácnosti. Je nutné ho odvézt do sběrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zařízení. Zajištěním
správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit případným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak byly
způsobeny nevhodnou likvidaci výrobku. Recyklováním materiálů, z nichž je vyroben, pomůžete ochránit přírodní zdroje. Podrobnější informace
o recyklaci tohoto výrobku zjistíte u příslušného místního obecního úřadu, podniku pro likvidaci domovních odpadů nebo v obchodě, kde jste
výrobek zakoupili.
Tímto ETA a.s. prohlašuje, že typ rádiového zařízení AC331 je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této
internetové adrese: http://www.hyundai-electronics.cz/declaration_of_conformity
Informace o výrobku a servisní síti najdete na internetové adrese www.hyundai-electronics.cz
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1) Ikona budíka 8) Tlačidlo hore (UP)
2) Ikona označenia odpoludnia pri 12hodinovém formáte 9) Tlačidlo režimu (MODE)
3) Zobrazenie času 10) Tlačidlo pre prispanie (SNOOZE)
4) Zobrazenie teploty 11) Svetelný senzor
5) Zobrazenie vlhkosti 12) Konektor napájania pre jednosmerný prúd
6) Tlačidlo nastavenie osvetlenia 13) Vstup USB
7) Tlačidlo dole (DOWN) 14) a 15) Priestor pre batérie
POUŽÍVANIE
Začíname
Odoberte dvierka batériového priestoru a vložte 3 ks batérie veľkosti AAA (nie sú priložené) alebo pripojte priložený kábel USB k USB adaptéru 5 V / 2 A (nie
je priložený).
Nastavenie času
• V režime času podržaním tlačidla MODE na 2 sekundy prejdete do režimu nastavenia času. Poradie nastavenia: 12/24 hod. → hodina → minúty.
• Počas procesu nastavenia bude nastavovaná hodnota blikať.
Nastavenie budíka
• V režime nastavenia budíka podržte na 2 sekundy tlačidlo MODE, čím prejdete do režimu nastavenia budíka. Poradie nastavenia: hodina → minúty →
doba prispania (od 5 do 60 minút).
• Počas procesu nastavenia bude ikona budíka „AL" blikať.
• V režime nastavenia bude nastavovaná hodnota blikať.
• Stlačením tlačidla DOWN zapnete / vypnete budík. Pri zapnutí budíka bude ikona „AL" svietiť.
Svetelný senzor
• Podržaním tlačidla hore UP zapnete / vypnete svetelný senzor.
• Ak je senzor vypnutý (OFF), podržte tlačidlo osvetlenie LIGHT po dobu 3 sekúnd, čím zmeníte intenzitu jasu. (Každé podržanie aktivuje buď znižovanie
CZ
alebo zvyšovania).
• Ak je senzor zapnutý (ON), jas displeja sa zodpovedajúcim spôsobom zmení podľa okolitého prostredia. Displej LED bude v tmavom prostredí tmavší
a vo svetlom prostredí jasnejší.
• Ak je senzor vypnutý (OFF), nemá tlačidlo osvetlenie LIGHT žiadnu funkciu.
Funkcia budíka a prispania
• Pri budení bude bzučiak znieť po dobu 2 minút (4 pípnutia za sekundu).
• Pri budení aktivujete stlačením tlačidla SNOOZE funkciu prispania. Odloží budík o vami zvolenú dobu.
• Pri budení budík vypnete stlačením ľubovoľného tlačidla okrem SNOOZE. Budík sa znovu aktivuje budúci deň v rovnakom čase.
Funkcia teploty
V štandardnom režime podržte tlačidlo nadol DOWN pre prepnutie zobrazenia medzi stupňami Celzia a Fahrenheita.
Záložné batérie
• Záložné batérie AAA sa používajú pre uchovanie nastaveného času, to znamená, že ak používate batérie, po vypnutí hodín a ich opätovnom zapnutí budú
stále ukazovať správny čas.
• Pri napájaní z batérií AAA sa po stlačení ľubovoľného tlačidla zobrazí displej LED po dobu 10 sekúnd.
Nabíjanie externého zariadenia
Pripojte externé zariadenie (napr. Smartphone, MP3 prehrávač) pomocou USB kábla (nie je dodávaný) k USB portu
a zariadenie sa začne nabíjať.
Poznámka: Pri napájaní z batérií AAA nie je možné externé zariadenia nabíjať.
TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE
Rozsah teploty: 0~50°C alebo 32~122°F
Odchýlka merania teploty: ±2°C
Rozsah vlhkosti: 20%~95%
Odchýlka merania vlhkosti: 5% (od 45% do 75%) a 8% (od 20% do 45 a od 75% do 95%)
Frekvencia merania teploty a vlhkosti: 10 sekúnd
Napájanie, USB vstup: 5V / 2A
Výstupný port USB: 5V / 1A
Rozmery: 186 x 77 x 50 mm
Hmotnosť: 180 g ± 5 g
Výrobca si vyhradzuje právo na zmenu technickej špecifikácie výrobku.
VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĎU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO ÚRAZU
ELEKTRICKÝM PRÚDOM. PRED OPRAVOU ALEBO VŽDY, KEĎ SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, VYPNITE HO
ZO ZÁSUVKY. V PRÍSTROJI NIESÚ ŽIADNE ČASTI OPRAVITEĹNÉ SPOTREBITEĹOM. VŽDY SA OBRACAJTE
NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. SPOTREBIČ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPÄTÍM.
NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA. PE VRECKO ODKLADAJTE MIMO DOSAHU DETÍ. VRECKO NIE JE
NA HRANIE. NEPOUŽÍVAJTE TOTO VRECÚŠKO V KOLÍSKACH, POSTIEĽKACH, KOČÍKOCH ALEBO DETSKÝCH
OHRÁDKACH.
Likvidácia starých elektrických a elektronických zariadení (Vzťahuje sa na Európsku úniu a európske krajiny so systémami oddeleného zberu)
Tento symbol na výrobku alebo obale znamená, že s výrobkom po ukončení jeho životnosti nemôže byť nakladané ako s bežným odpadom
z domácnosti. Musí sa odovzdať do príslušnej zberne na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Zaručením správnej likvidácie tohto
výrobku pomôžete pri predchádzaní potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a na zdravie človeka, ktoré by mohli byt
zapríčinené nevhodným zaobchádzaním s odpadmi z tohto výrobku. Recyklovaním materiálov pomôžete zachovať' prírodné zdroje. Podrobnejšie
informácie o recyklácii tohto výrobku vám na požiadanie poskytne miestny úrad, služba likvidácie komunálneho odpadu alebo predajňa, v ktorej
ste si tento výrobok zakúpili.
Týmto ETA a.s. prehlasuje, že typ rádiového zariadenia AC331 je v súlade so smernicou 2014/53/EU. Úplné znenie prehlásenia
o zhode EÚ je k dispozícii na tejto internetovej adrese: http://www.hyundai-electronics.cz/declaration_of_conformity
Informácie o výrobku a servisnej sieti nájdete na internetovej adrese www.hyundai-electronics.sk
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1) Alarm icon 8) UP button
2) 12h format afternoon icon 9) MODE button
3) Time display 10) SNOOZE button
4) Temperature display 11) Light sensor
5) Humidity display 12) DC jack
6) Light adjust button 13) USB hub
7) DOWN button 14) & 15) Battery compartment
OPERATION
Getting started
Remove battery compartment door and insert 3 pcs AAA size battery (not included) or connect the provided USB cable to and an USB adapter 5V/2A
(not included).
Time setting
• Under time mode, hold MODE for 2 seconds will enter the time setting mode. The setting sequence: 12/24H → hour → minute.
• During the setting process, the setting article will flick.
Alarm setting
• Under alarm mode, hold MODE for 2 seconds will enter the alarm setting mode. The setting sequence: hour → minute → snooze time (from 5 minutes to
60 minutes).
• During the setting process, the "AL" icon will flick.
• Under the setting mode, the setting article will flick.
• Touch DOWN button to turn on/off Alarm function. The "AL" icon will display once you turn on Alarm function.
Automatically changing luminance function
• Hold UP button to turn ON/OFF the light sensor.
• When OFF, hold LIGHT button for 3 seconds to change the luminance. (Each hold actives either higher to lower or lower to higher).
SK
• When ON, the display luminance will be changed accordingly as per the surrounding environment. The LED display will become darker in dark
environment and become brighter in bright environment.
• When ON, there isn't any function for LIGHT key.
Alarm & snooze function
• When alarming, it will buzzer alarm (4 BI sound/sec) for 2 minute.
• When alarming, touch SNOOZE button will active the snooze function. It will postpone the alarm in your selected snooze time.
• When alarming, touch any button expect SNOOZE will stop the alarm. Then it will alarm at the same time next day.
Temperature function
Under standard mode, hold DOWN button to switch the degree Celsius or Fahrenheit degree display.
Time memory
• AAA batteries just used for time memory, it means if using batteries, once you power off, and turn on the clock again, the clock will still work for time.
• When powered by AAA batteries, touch any key, the LED will display for 10 seconds.
Charging external device
Connect an external device (e.g. smartphone, MP3 player) via a USB cable (not provided) to the USB port for charging.
Note: When powered by AAA batteries, it is not possible to charge external devices.
EN