Graco ULTRA MAX 795 Operation page 4

STARTUP / AVVIAMENTO / ARRANQUE / PUESTA EN MARCHA
Flush with warm soapy
water.
Lavare con acqua
tiepida, saponata.
Faça a descarga com
água morna e sabão
dissolvido.
Lave con agua jabonosa caliente.
Flush with mineral spirits.
Sciacquare con acqua
ragia.
Faça a descarga com
álcool mineral.
Lave con alcoholes
minerales.
Flush / Lavaggio / Descarga / Lavado 4“11
WARNING PERICOLO
4
ADVERTÊNCIA ADVERTENCIA
WASTE
RIFIUTI
RESÍDUOS
DESECHO
FLUSH
LAVAGGIO
DESCARGA
LAVADO
8
20 SEC.
20 SEG.
Prime / Adescare / Preparação / Cebado 12“15
WARNING PERICOLO
12
ADVERTÊNCIA ADVERTENCIA
PAINT
VERNICE
TINTA
PINTURA
4
308- -840
WARNING PERICOLO
1
ADVERTÊNCIA ADVERTENCIA
5
9
1 MIN.
13
Watch for paint.
Controllare la vernice.
Cuidado com a tinta.
Observe cuando salga pintura.
2
6
10
10 SEC.
10 SEG.
14
3
7
11
15
Watch for paint.
Controllare la vernice.
Cuidado com a tinta.
Observe cuando salga pintura.