Advertisement
SOOTHING MUSIC AND CALMING LIGHTS
MÚSICA RELAJANTE Y LUCES RECONFORTANTES
MÚSICA RELAXANTE E LUZES QUE ACALMAM
Note: Function times listed are approximate.
Advertencia: Los tiempos de reproducción son estimados.
Remarque : Les durées de fonctionnement indiquées sont approximatives.
Observação: O tempo mencionado das funções são aproximados.
• Protect the environment by not disposing of this
product or any batteries with household waste.
This symbol indicates that this product shall not
be treated as household waste. Check your local
authority for recycling advice and facilities.
• Protege el medio ambiente no desechando
este producto o cualquier batería en la basura.
Este símbolo indica que se debe desechar
apropiadamente este producto. Consulta con
tu gobierno local en cuanto a información
sobre centros de reciclaje en tu localidad.
MUSIQUE ET LUMIÈRES APAISANTES
Press the button at the top of the soother to
start music/lights/sounds!
Press and hold for a few seconds to turn off
all functions.
Presiona el botón en la parte superior del
proyector relajante para iniciar la música,
las luces y los sonidos.
Mantén presionado durante unos segundos
para apagar todas las funciones.
Appuyer sur le bouton sur le dessus du
module apaisant pour activer la musique/les
lumières/les sons!
Appuyer sans relâcher pendant quelques
secondes pour désactiver toutes
les fonctions.
Pressione o botão na parte superior do
projetor para iniciar as músicas/luzes/sons!
Mantenha o botão pressionado por alguns
segundos para desligar.
• Protéger l'environnement en ne jetant pas ce
produit ni tout type de piles avec les ordures
ménagères. Ce symbole indique que ce produit
ne doit pas être traité comme des ordures
ménagères. Consulter la municipalité pour
obtenir des conseils sur le recyclage et
connaître les centres de dépôt de la région.
• Proteja o ambiente, não jogue este produto ou
qualquer tipo de pilha e bateria no lixo doméstico.
Este símbolo indica que este produto não deve
ser tratado como lixo doméstico. Peça informações
aos órgãos locais sobre como proceder com
a reciclagem.
5
Advertisement
