Related Manuals for Sonos Era 100 Stand
Summary of Contents for Sonos Era 100 Stand
- Page 2 Sonos, Inc. © 2023 Sonos, Inc. All rights reserved. Sonos*, Sonos Era 100, and Era 100 are trademarks or registered trademarks of Sonos, Inc. *Reg. U.S. Pat. & TM Off.
-
Page 3: What's In The Box
•1 stand pole •1 speaker platform •1 stand pole cap •Assembly kit with 3 screws (2 long, 1 short), 1 washer Note: This stand is designed for use only with Sonos Era 100 (sold separately). What you’ll need •Phillips-head screwdriver... - Page 4 Sonos Sonos Sonos Era 100 Sonos Sonos www.sonos.com/legal/terms-of-use. Sonos www.sonos.com/legal/privacy. Važne sigurnosne informacije (Hrvatski) 1. Pročitajte ove upute. 2. Sačuvajte ove upute. 3. Pridržavajte se svih upozorenja. 4. Slijedite sve upute. 5. Ne koristite ovaj uređaj u blizini vode.
- Page 5 Licencni ugovor za krajnjeg korisnika i izjava o zaštiti privatnosti. Za korištenje ovog Sonos proizvoda morate prihvatiti Uvjete korištenja, Ugovor o licenci i Ugovor o jamstvu tvrtke Sonos koji su dostupni na mrežnoj stranici www.sonos.com/legal/terms-of-use. Izjava o zaštiti privatnosti tvrtke Sonos dostupna je na mrežnoj stranici www.sonos.com/ legal/privacy.
- Page 6 16. Upozornění: Tento stojan je určen pouze pro použití se Sonos Era 100. EULA a zásady ochrany osobních údajů Abyste mohli používat tento produkt, musíte přijmout Podmínky používání Sonos, Licenční a záruční smlouvu s koncovým uživatelem, dostupné na www.sonos.com/legal/terms-of-use. Zásady ochrany osobních údajů Sonos jsou dostupné na www.sonos.com/legal/privacy.
- Page 7 16. Advarsel: Denne stander er kun beregnet til brug sammen med Sonos Era 100. Slutbrugerlicensaftale og privatlivspolitik For at bruge dette Sonos-produkt skal du acceptere Sonos' vilkår for brug og licens- og garantiaftale, som findes på https://www.sonos.com/da-dk/legal/terms-of-use. Sonos' privatlivspolitik findes på https://www.sonos.com/da-dk/legal/privacy.
- Page 8 11. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. 12. Refer all servicing to Sonos qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cable or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.
- Page 9 15. Ärge paigutage seadet kohta, kus sellele võib vedelikku peale tilkuda või pritsida, ja ärge asetage seadmele vedelikuga täidetud esemeid (näiteks vaase). 16. Hoiatus! See jalg on mõeldud kasutamiseks ainult koos mudelitega Sonos Era 100. Lõppkasutaja litsentsileping ja privaatsusteatis Selle Sonose toote kasutamiseks peate nõustuma Sonose kasutustingimustega, litsentsi- ja garantiilepinguga, mille leiate veebisaidilt...
- Page 10 4. Noudata kaikkia ohjeita. 5. Älä käytä tätä laitetta veden lähettyvillä. 6. Puhdista ainoastaan kuivalla, pehmeällä liinalla. Kodin puhdistusaineet tai liuottimet voivat vaurioittaa Sonos-komponenttien pintaa. 7. Älä tuki tuuletusaukkoja. Suorita asennus valmistajan ohjeiden mukaisesti. 8. Älä asenna lämmönlähteiden, kuten patterien, lämmittimien ja liesien, tai muiden lämpöä tuottavien laitteiden lähelle.
- Page 11 CLUF et Déclaration de confidentialité Pour utiliser ce produit Sonos, vous devez accepter les Conditions d'utilisation Sonos, Accord relatif à la licence et la garantie, disponibles à l'adresse www.sonos.com/legal/terms-of-use. La Déclaration de confidentialité de Sonos est disponible à l'adresse www.sonos.com/legal/privacy.
- Page 12 5. Μη χρησιμοποιείτε αυτήν τη συσκευή κοντά στο. 6. Να καθαρίζετε μόνο με στεγνό πανί. Τα οικιακά καθαριστικά ή διαλύτες μπορεί να φθείρουν το φινίρισμα των στοιχείων της Sonos. 7. Μη φράζετε τα ανοίγματα του εξαερισμού. Εγκαταστήστε σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή.
- Page 13 Συμφωνία άδειας χρήσης του τελικού χρήστη (EULA) και δήλωση περί απορρήτου Για να χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν Sonos, πρέπει να αποδεχτείτε τους όρους χρήσης, την άδεια χρήσης και τη σύμβαση εγγύησης της Sonos, που διατίθενται στη διεύθυνση www.sonos.com/legal/terms-of-use. Η δήλωση περί απορρήτου της Sonos είναι διαθέσιμη στη...
- Page 14 16. Figyelem: ezt az állványt kizárólag a Sonos Era 100 készülékekkel történő használatra tervezték. Végfelhasználói licencszerződés és Adatvédelmi nyilatkozat A Sonos termék használatához el kell fogadnia a Sonos Használati feltételeit, valamint Licenc- és jótállási megállapodását, melyek a www.sonos.com/legal/terms-of-use weboldalon tekinthetők meg. A Sonos Adatvédelmi nyilatkozata a www.sonos.com/legal/privacy weboldalon található.
- Page 15 EULA e Informativa sulla privacy Per usare questo prodotto devi accettare le Condizioni d’uso e il Contratto di licenza e garanzia di Sonos, disponibili alla pagina www.sonos.com/legal/terms-of-use. Puoi consultare l’Informativa sulla privacy di Sonos a questo indirizzo: www.sonos.com/legal/privacy. 重要な安全上の情報 ( 日本語 ) 1. 説明書をお読みください。...
- Page 16 11. Atslēdziet šo ierīci pērkona negaisu vai ilgstošas neizmantošanas laikā. 12. Visi apkopes darbi ir jāveic Sonos kvalificētam apkopes personālam. Apkope ir nepieciešama, ja ierīcei ir radušies bojājumi, piemēram, ir bojāts strāvas kabelis vai spraudnis, tai ir uzšļakstījies šķidrums vai ierīcē ir iekrituši kādi priekšmeti, ierīce tikusi pakļauta lietus vai mitruma iedarbībai, nedarbojas normāli vai ir nokritusi.
- Page 17 16. Perspėjimas: Šis stovas yra skirtas naudoti tik su „Sonos Era 100“. Galutinio naudotojo licencijos sutartis ir pranešimas apie privatumą Norėdami naudoti šį „Sonos“ gaminį, turite sutikti su „Sonos“ naudojimo sąlygomis bei licencijos ir garantijos sutartimi, kurias rasite čia: www.sonos.com/legal/terms-of-use. „Sonos“ pranešimą apie privatumą rasite čia: www.sonos.com/legal/privacy.
- Page 18 16. Attenzjoni: Din l-istand hija maħsuba biex tintuża biss ma’ Sonos Era 100. Dikjarazzjoni dwar l-EULA u l-Privatezza Sabiex tuża dan il-prodott ta’ Sonos trid taċċetta t-Termini tal-Użu u l-Ftehim dwar il-Liċenzja u l-Garanzija ta’ Sonos, li huma disponibbi fuq www.sonos.com/legal/terms-of-use. Id-dikjarazzjoni dwar il-privatezza ta’ Sonos hija disponibbli fuq www.sonos.com/legal/privacy.
- Page 19 16. Advarsel: Dette stativet er bare ment for bruk med Sonos Era 100. EULA og personvernerklæring For å bruke dette Sonos-produktet må du godta Sonos’ bruksvilkår, lisens- og garantiavtaler som er tilgjengelige på www.sonos.com/legal/terms-of-use. Sonos’ personvernerklæring er tilgjengelig på www.sonos.com/legal/privacy.
- Page 20 16. Uwaga: Stojak jest przeznaczony do wykorzystania wyłącznie z głośnikami Sonos Era 100. Umowa licencyjna użytkownika końcowego (EULA) i Polityka prywatności Aby korzystać z produktu Sonos, musisz zaakceptować Warunki użytkowania, umowę licencyjną i warunki gwarancji Sonos, dostępne pod adresem www.sonos.com/legal/terms-of-use. Polityka prywatności Sonos jest dostępna pod adresem www.sonos.com/legal/privacy.
- Page 21 EULA e Declaração de Privacidade Para usar este produto Sonos, você precisa aceitar os Termos de Uso e o Contrato de Liceça e Garantia da Sonos, disponíveis em www.sonos.com/legal/terms-of-use. A Declaração de Privacidade da Sonos está disponível em www.sonos.com/legal/privacy. Informaţii Importante pentru Siguranţă (Română) 1.
- Page 22 16. Осторожно! Данный стенд предназначен для использования только с Sonos Era 100. Лицензионное соглашение конечного пользователя и положение о конфиденциальности Чтобы использовать этот продукт Sonos, вы должны принять условия использования и лицензионное и гарантийное соглашение Sonos, с которыми можно ознакомиться по адресу www.sonos.com/legal/terms-of-use. Положение о конфиденциальности компании Sonos...
- Page 23 14. 警告： 为了降低火灾或触电风险，切勿让本设备接触到雨水或湿气。 15. 不要让本设备接触到滴落物或溅出物，不要将装有液体的物体 （例如花瓶）放在本设备上。 16. 警告：此支架仅适用于 Sonos Era 100。 最终用户许可协议和隐私声明 要使用本 Sonos 产品，您必须接受 www.sonos.com/legal/terms-of-use 上的 《Sonos 使用条款》 、 《许可与保修协议》 。 Sonos 隐私声明位于 www.sonos.com/legal/privacy 上。 Dôležité bezpečnostné informácie (Slovensky) 1. Prečítajte si tieto pokyny. 2. Odložte si tieto pokyny.
- Page 24 4. Sledite vsem navodilom. 5. Naprave ne uporabljajte v bližini vode. 6. Čistite jo samo s suho mehko krpo. Gospodinjska čistila ali topila lahko poškodujejo zaključni sloj na vaših komponentah Sonos. 7. Ne blokirajte prezračevalnih odprtin. Napravo namestite v skladu z navodili proizvajalca.
- Page 25 Licenčna pogodba za končnega uporabnika in izjava o varstvu podatkov Če želite uporabljati ta izdelek družbe Sonos, se morate strinjati s pogoji uporabe in licenčnimi ter garancijskimi pogoji družbe Sonos, ki so na voljo na spletnem naslovu www.sonos.com/legal/terms-of-use. Izjava družbe Sonos o varstvu podatkov je na voljo na spletnem naslovu www.sonos.com/legal/privacy.
- Page 26 Acuerdo de licencia para usuarios y Declaración de privacidad Para usar este producto Sonos es necesario aceptar el Acuerdo de licencia y garantía y las Condiciones de uso de Sonos, disponibles en www.sonos.com/legal/terms-of-use. La Declaración de privacidad de Sonos se puede consultar en www.sonos.com/legal/privacy.
- Page 27 Licensavtal för slutanvändare och sekretesspolicy För att använda den här produkten måste du godkänna Sonos allmänna villkor, licens- och garantiavtal, som är tillgängliga på www.sonos.com/legal/terms-of-use. Sonos sekretesspolicy är tillgänglig på www.sonos.com/legal/privacy. Önemli Güvenlik Bilgileri (Türkçe) 1. Bu talimatları okuyun. 2. Bu talimatları saklayın.
- Page 28 Dansk Norsk Scan QR-koden på forsiden for at se opsætningsvejledningen Skann QR-koden foran for oppsettinstruksjoner Deutsch Português BR Scanne den QR-Code auf der Vorderseite, um Setup- Digitalize o código QR à frente para obter instruções de confi guração Anleitungen zu erhalten Svenska Español Skanna QR-koden på...