Daewoo FUS090FST0RS User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Daewoo Manuals
  4. Freezer
  5. FUS090FST0RS
  6. User manual
Daewoo FUS090FST0RS User Manual

Daewoo FUS090FST0RS User Manual

Vertical freezer
Hide thumbs
Table of Contents

  • English

  • Mакедонски
    • Безбедносни Упатства
    • Општи Безбедносни Предупредувања
    • Предупредувања За Монтирање
    • При Користење
    • Опис На Апаратот
    • Димензии
    • Поставување На Термостатот
    • Предупредувања За Поставки За Температурата
    • Употреба На Апаратот
    • Преграда За Ладење
    • Чување На Храна
    • Одмрзнување
    • Чистење И Одржување
    • Менување На Положбата На Вратата
    • Пред Да Повикате Сервисер
    • Транспорт И Менување Позиција
    • Транспорт Ипреместување
    • Совети За Зачувување Ел. Енергија
    • Грижа За Корисници Исервис
    • Информации За Институти За Тестирање
    • Технички Податоци

  • Slovenščina
    • Splošna Varnostna Opozorila
    • Varnostna Navodila
    • Med Uporabo
    • Opozorila O Namestitvi
    • Opis Naprave
    • Nastavitev Termostata
    • Opozorila Za Nastavitve Temperature
    • Predel Hladilnika
    • Shranjevanje Hrane
    • Uporaba Naprave
    • ČIščenje in Vzdrževanje
    • Odtaljevanje
    • Premestitev Vrat
    • Prevažanje in Spreminjanje Pozicije
    • Prevoz in Spreminjanje Pozicije
    • Nasveti Za Varčevanje Zenergijo
    • Preden Pokličete Poprodajnega Serviserja
    • Informacije Za Preskusne Institute
    • Skrb Za Stranke in Storitve
    • Tehnični Podatki

  • Srpski
    • Bezbednosna Uputstva
    • Opšta Bezbednosna Upozorenja
    • Tokom Upotrebe
    • Upozorenja O Instalaciji
    • Opis Uređaja
    • Dimenzije
    • Podešavanje Termostata
    • Upotreba Aparata
    • Odeljak Frižidera
    • Upozorenja U Vezi Sa Podešavanjem Temperature
    • Čuvanje Hrane
    • ČIšćenje I Održavanje
    • Odmrzavanje
    • Pre Pozivanja Servisa Za Podršku Nakon Kupovine
    • Promena Položaja Vrata
    • Transport I Promena Položaja
    • Saveti Za Uštedu Energije
    • Briga O Potrošačima Iservis
    • Informacije Za Institucije Za Testiranje
    • Tehnički Podaci

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
EN
Vertical freezer / User Manual
FUS090FST0RS

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Daewoo FUS090FST0RS

Summary of Contents for Daewoo FUS090FST0RS

  • Page 1 Vertical freezer / User Manual FUS090FST0RS...
  • Page 2 Thank you for choosing this product. This user manual contains important information on safety and instructions intended to assist you in the operation and maintenance of your appliance. Please take the time to read this user manual before using your appliance and keep this book for future reference.

  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENTS 1 SAFETY INSTRUCTIONS ................4 1.1 General Safety Warnings ....................4 1.2 Installation warnings .......................8 1.3 During Usage........................8 2 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE ............10 2.1 Dimensions ........................11 3 USING THE APPLIANCE ................12 3.1 Thermostat Setting .......................12 3.2 Temperature Settings Warnings ...................12 4 FOOD STORAGE ...................

  • Page 4: Safety Instructions

    1 SAFETY INSTRUCTIONS 1.1 General Safety Warnings Read this user manual carefully. WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
  • Page 5 natural gas, but it is explosive. In the event of a leak due to damage of the cooler elements, move your fridge away from open flames or heat sources and ventilate the room where the appliance is located for a few minutes.
  • Page 6 • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  • Page 7 To avoid contamination of food, please respect the following instructions: • Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance. • Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems •...

  • Page 8: Installation Warnings

    1.2 Installation warnings at the top of your appliance. Do not place anything on top of your appliance. Before using your fridge for the first time, • Do not place heavy items on the please pay attention to the following points: appliance.
  • Page 9 get trapped inside it and may cause an • This appliance is produced to be used accident. in homes and it can only be used in domestic environments and for the • Old fridges and freezers contain specified purposes. It is not suitable for isolation material and refrigerant with commercial or common use.

  • Page 10: Description Of The Appliance

    2 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE This appliance is not intended to be used as a built-in appliance. Top panel Top table This presentation is only for information about the parts of the appliance. Parts may vary according to the appliance model. 1) Thermostat box 2) Refrigerator shelves 3) Crisper cover...

  • Page 11: Dimensions

    2.1 Dimensions Overall dimensions the height, width and depth of the appliance without the handle. Overall space required in use 805,2 Space required in use 987,5 the height, width and depth of the appliance including the handle, plus the space necessary for free 589,2 circulation of the cooling air, plus the height, width and depth of the...

  • Page 12: Using The Appliance

    3 USING THE APPLIANCE 3.2 Temperature Settings Warnings • Your appliance is designed to operate in 3.1 Thermostat Setting the ambient temperature ranges stated in the standards, according to the climate The thermostat automatically regulates the class stated in the information label. It temperature inside the cooler and freezer is not recommended that your fridge is compartments.

  • Page 13: Food Storage

    4 FOOD STORAGE • Consume packaged foods before the recommended expiry date. Do not allow food to come into contact with 4.1 Refrigerator Compartment the temperature sensor, which is located in the refrigerator compartment, in order • To reduce humidity and avoid the to keep the refrigerator compartment at consequent formation of frost, always optimum temperature.

  • Page 14: Cleaning And Maintenance

    5.1 Defrosting Maximum How and where to Food storage time store Defrosting the Refrigerator Bottled Until the Compartment products expiry date On the designated e.g. milk recommended door shelf by the yoghurt producer On the designated Eggs 1 month egg shelf Cooked 2 days All shelves...

  • Page 15: Shipment And Repositioning

    energy efficiency class <E>. • There is power If product equipped with LED Strip(s) or • The plug is correctly placed in the socket LED card(s) • The plug fuse or the mains fuse has This product contains a light source of blown energy efficiency class <F>.

  • Page 16: Tips For Saving Energy

    • All food is packed properly. Containers 2. Allow warm food and drinks to cool must be dry before being placed in the before placing them inside the appliance. appliance. 3. Place thawing food in the refrigerator • The appliance door is opened frequently. compartment if available.

  • Page 17: Information For Test Institutes

    10 INFORMATION FOR TEST INSTITUTES Appliance for any EcoDesign verification shall be compliant with EN 62552. Ventilation requirements, recess dimensions and minimum rear clearances shall be as stated in this User Manual at Chapter 2. Please contact the manufacturer for any other further information, including loading plans.
  • Page 18 Вертикален замрзнувач / Упатство за употреба FUS090FST0RS...
  • Page 19 Ви благодариме што го одбравте овој производ. Ова упатство за употреба содржи важни информации за безбедноста и упатства наменети да ви помогнат при работата и одржувањето на овој апарат. Ве молиме одвојте време да го прочитате ова упатство за употреба пред да го користите...
  • Page 20 СОДРЖИНА 1 БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА ............... 20 1.1 Општи безбедносни предупредувања...............20 1.2 Предупредувања за монтирање ................24 1.3 При користење ......................24 2 ОПИС НА АПАРАТОТ ................... 26 2.1 Димензии ........................27 3 УПОТРЕБА НА АПАРАТОТ ................. 28 3.1 Поставување на термостатот..................28 3.2 Предупредувања за поставки за температурата .............28 4 ЧУВАЊЕ...

  • Page 21: Безбедносни Упатства

    1 БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА 1.1 Општи безбедносни предупредувања Внимателно прочитајте го упатството за употреба. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Одржувајте ги отворите за вентилација во апаратот или во вградениот елемент чисти и без препреки. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Не користете механички уреди или други средства за да го забрзате процесот...
  • Page 22 етикетата на ладилникот), тогаш треба да внимавате при транспорт и монтажа за да спречите оштетување на елементите од ладилникот. R600a не е штетен за животната средина и е природен гас, но е експлозивен. Во случај на протекување заради оштетување на елементите во системот за ладење, преместете...
  • Page 23 • Кабелот за напојување на ладилникот има специјално заземјен приклучок на него. Овој приклучок треба да се користи со специјално заземјен штекер рангиран на 16 ампери. Ако таков штекер нема во куќата, повикајте квалификуван електричар да го монтира. • Овој производ може да го употребуваат деца постари...
  • Page 24 • Ако кабелот за напојување е оштетен, производителот, сервисерот или соодветно квалификувано лице мора да го смени за да се избегнат опасности. • Овој уред не е наменет за употреба на надморска височина повисока од 2000 m. За да се избегне загадување на храна, ве молиме...

  • Page 25: Предупредувања За Монтирање

    1.2 Предупредувања за монтирање • Кога го ставате ладилникот непосредно до уред за длабоко Пред да го користите ладилникот прв замрзнување, треба да има барем 2 пат, внимателно погледнете ги следниве cm помеѓу нив за да се спречи влага работи: на...
  • Page 26 • Не употребувајте продолжеток- поради несоодветно ракување со адаптер. отпадот од овој производ. За подетални информации околу рециклирањето на • Овој апарат е дизајниран за употреба овој производ обратете се во локалната од страна на возрасни лица. Не градска канцеларија, службата за дозволувајте...

  • Page 27: Опис На Апаратот

    2 ОПИС НА АПАРАТОТ Овој уред не е наменет да се користи како вграден апарат. Горна плоча Горна површина Оваа презентација е само за информирање околу деловите на апаратот. Деловите може да се разликуваат во зависност од моделот на апаратот. 1) Кутија...

  • Page 28: Димензии

    2.1 Димензии Вкупни димензии Простор потребен за употреба 589,2 Вкупен простор потребен за употреба 805,2 987,5 MK - 27...

  • Page 29: Употреба На Апаратот

    3 УПОТРЕБА НА АПАРАТОТ 3.2 Предупредувања за поставки за температурата 3.1 Поставување на термостатот • Апаратот е дизајниран да работи во интервалите на амбиентална Термостатот ја регулира автоматски температура наведени во стандардите, внатрешната температура во согласно климатската класа посочена преградите за ладење и замрзнување. на...

  • Page 30: Чување На Храна

    ладилник е наменет да се користи на и од непрекинатиот циклус на чување амбиентални температури од 10 °C до во ладилник пред да била ставена 32 °C. повторно во ладилник. • Водата што протекува од месото може 4 ЧУВАЊЕ НА ХРАНА да...

  • Page 31: Чистење И Одржување

    кој го покажува најефикасниот начин за засебно, рачно со сапун и вода. Не складирање на главните групи храна во мијте ги додатоците во машина за делот за ладилникот. перење садови. • Барем еднаш годишно чистете го Максимално Како и каде да кондензаторот...

  • Page 32: Транспорт Ипреместување

    Замена на ЛЕД-светилката • Правецот на отворање на вратата може да се смени само кај модели без За замена на ЛЕД-светилките ве молиме рачки. контактирајте го најблискиот овластен сервисен центар. • Ако правецот на отворање на вратата на апаратот може да се смени, треба Забелешка: Броевите...

  • Page 33: Совети За Зачувување Ел. Енергија

    нормално. Кога прв пат го вклучувате • Ако не го користите апаратот подолго апаратот, можно е компресорот да е време (на пр. за време на летниот бучен кратко време. одмор), исклучете го од струја. Исчистете го апаратот како што е Звук...

  • Page 34: Технички Податоци

    а со тоа апаратот користи повеќе со EN 62552. Барањата за вентилација, енергија. Покривањето на пијалаците димензиите на уредот и минимално и другите течности помага при растојание за задниот дел се дадени во зачувување на нивниот мирис и вкус. ова Упатство за употреба на ДЕЛ 2. Ве молиме...
  • Page 35 Zamrzovalnik / Uporabniški Priročnik FUS090FST0RS...
  • Page 36 Hvala, ker ste izbrali ta izdelek. Ta uporabniški priročnik vsebuje pomembne informacije o varnosti in navodila, ki vam bodo pomagala pri delovanju in vzdrževanju naprave. Prosimo, da si pred uporabo svoje naprave preberete ta navodila za uporabo in obdržite to knjigo za nadaljnjo uporabo.
  • Page 37 VSEBINA 1 VARNOSTNA NAVODILA ................36 1.1 Splošna varnostna opozorila ..................36 1.2 Opozorila o namestitvi ....................40 1.3 Med uporabo ........................40 2 OPIS NAPRAVE ..................... 41 2.1 Dimenzije ........................42 3 UPORABA NAPRAVE ................... 43 3.1 Nastavitev termostata ....................43 3.2 Opozorila za nastavitve temperature ................43 4 SHRANJEVANJE HRANE ................

  • Page 38: Varnostna Navodila

    1 VARNOSTNA NAVODILA 1.1 Splošna varnostna opozorila Pazljivo preberite ta uporabniški priročnik. OPOZORILO: Ventilacijske odprtine v ohišju naprave ali v vgrajeni konstrukciji ne smejo biti ovirane. OPOZORILO: Za pospeševanje odmrzovanja ne uporabljajte mehanskih naprav ali drugih sredstev, razen tistih, ki jih priporoča proizvajalec. OPOZORILO: Ne uporabljajte električnih naprav v notranjosti delov naprave za shranjevanje živil, razen če so takšne vrste, ki jih priporoča proizvajalec.
  • Page 39 eksploziven. Če pride do puščanja zaradi poškodb hladnejših elementov, hladilnik odmaknite od odprtega ognja ali toplotnih virov in nekaj minut prezračite sobo, v kateri je aparat. • Medtem ko nosite in nameščate hladilnik, ne poškodujte kroga hladilnega plina. • V tej napravi ne hranite eksplozivnih snovi, kot so pločevinke aerosola z vnetljivim pogonskim plinom.
  • Page 40 so pod nadzorom ali so prejele navodila za varno uporabo naprave in razumejo vpletena tveganja. Otroci se ne smejo igrati z napravo. Otroci ne smejo opravljati čiščenja ali vzdrževanja naprave brez nadzora. • Otrokom starosti od 3 do 8 let je dovoljeno napolniti in izprazniti hladilne naprave.
  • Page 41 Da se izognete kontaminaciji hrane, upoštevajte naslednja navodila: • Predolgo odprta vrata lahko povzročajo znatno povečanje temperature v predelih naprave. • Redno čistite površine, ki lahko pridejo v stik z živili in dostopne drenažne sisteme • Surovo meso in ribe shranjujte v primernih posodah v hladilniku, tako da ne pridejo v stik z drugimi živili ali ne kapljajo nanje.

  • Page 42: Opozorila O Namestitvi

    1.2 Opozorila o namestitvi • Na aparat ne postavljajte težkih predmetov. Pred prvo uporabo hladilnika bodite pozorni • Pred uporabo temeljito očistite aparat na naslednje točke: (glejte Čiščenje in Vzdrževanje). • Delovna napetost vašega hladilnika je • Pred uporabo hladilnika obrišite vse dele 220-240 V pri 50 Hz.

  • Page 43: Opis Naprave

    nesrečo. gospodinjskih okoljih in za določene namene. Ni primerna za poslovno ali • Stari hladilniki in zamrzovalniki vsebujejo skupno uporabo. Takšna nenamenska izolacijski material in hladilno sredstvo s uporaba prekine jamstvo za napravo in CFC-jem. Zato pazite, da ne škodujete naše podjetje ne odgovarja za možno okolju, ko se vaši stari hladilniki zavržejo.
  • Page 44 6) Police za vrata 7) Nosilec za jajca Splošne opombe: Predel za svežo hrano (hladilnik): Najučinkovitejša poraba energije je zagotovljena v konfiguraciji s predali v spodnjem delu naprave in enakomerno razporejenimi policami, položaj košev na vratih ne vpliva na porabo energije. 2.1 Dimenzije Skupne dimenzije Prostor, potreben pri uporabi...

  • Page 45: Uporaba Naprave

    3 UPORABA NAPRAVE podatki. Ni priporočljivo, da hladilnik obratuje v okoljih, ki so izven navedenih temperaturnih razponov. To bo zmanjšalo 3.1 Nastavitev termostata učinkovitost hlajenja naprave. • Prilagoditve temperature je treba izvesti Termostat samodejno uravnava glede na pogostost odpiranja vrat, temperaturo v hladilnem in zamrzovalnem količino hrane, ki se nahaja v napravi, in prostoru.

  • Page 46: Čiščenje In Vzdrževanje

    toplih živil v hladilnik.Postavite jih, ko so • Vroče hrane v hladilnik ne vstavljajte hladni, sicer se bo temperatura / vlažnost takoj, ampak počakajte, da se ohladi v hladilniku povečala in zmanjšala zunaj. Vroča hrana poviša temperaturo učinkovitost hladilnika. v hladilniku in povzroči nepotrebno pokvarjeno hrano.

  • Page 47: Odtaljevanje

    abrazivnih izdelkov, detergentov ali mil. Po • Odtočno luknjo lahko očistite tudi tako, da čiščenju, sperite z vodo in previdno ji nalijete pol kozarca vode. posušite. Ko končate s čiščenjem, priključite Zamenjava LED osvetlitve vtič v električno omrežje s suhimi rokami. če želite zamenjati katero koli LED, se •...

  • Page 48: Preden Pokličete Poprodajnega Serviserja

    so topli pooblaščeni servisni center, da spremenite smer odpiranja. Zlasti poleti (tople letne čase) se lahko med delovanjem kompresorja površine, ki so 7 PREDEN POKLIČETE v stiku z vratnim sklepom, segrejejo, to je normalno. POPRODAJNEGA SERVISERJA V napravi se kopiči vlaga Če imate težave z aparatom, preverite Preverite, ali: naslednje, preden se obrnete na servisno...

  • Page 49: Tehnični Podatki

    prezračenem prostoru, vendar ne na Za podrobne informacije o energijski nalepki neposredni sončni svetlobi in ne v glejte povezavo www.theenergylabel.eu. bližini vira toplote (na primer radiatorja ali pečice), sicer je treba uporabiti 10 INFORMACIJE ZA PRESKUSNE izolacijsko ploščo. INSTITUTE 2. Pustite, da se topla hrana in pijače ohladijo, preden jih postavite v aparat.
  • Page 50 Vertikalni zamrzivač / Uputstvo za upotrebu FUS090FST0RS...
  • Page 51 Hvala vam što ste odabrali ovaj proizvod. Ovaj korisnički priručnik sadrži važne informacije o sigurnosti i uputstva namenjena da vam pomognu u radu i održavanju uređaja. Odvojite vreme da pročitate ovaj korisnički priručnik pre upotrebe uređaja i sačuvajte ovu knjigu za buduću upotrebu. Ikona Vrsta Značenje...
  • Page 52 Sadržaj 1 BEZBEDNOSNA UPUTSTVA ............... 50 1.1 Opšta bezbednosna upozorenja...................50 1.2 Upozorenja o instalaciji ....................54 1.3 Tokom upotrebe ......................54 2 OPIS UREĐAJA ..................... 56 2.1 Dimenzije ........................57 3 UPOTREBA APARATA .................. 57 3.1 Podešavanje termostata ....................57 3.2 Upozorenja u vezi sa podešavanjem temperature ............58 4 ČUVANJE HRANE ..................

  • Page 53: Bezbednosna Uputstva

    1 BEZBEDNOSNA UPUTSTVA 1.1 Opšta bezbednosna upozorenja Pažljivo pročitajte ovaj korisnički priručnik UPOZORENJE: Nemojte da blokirate otvore za ventilaciju na kućištu ili strukturi uređaja. UPOZORENJE: Nemojte da koristite mehaničke uređaje ili druga sredstva za ubrzavanje procesa odmrzavanja, osim onih koje preporučuje proizvođač. UPOZORENJE: Nemojte koristiti električne aparate unutar prostora za čuvanje hrane, osim ako se ne radi o aparatima čiju upotrebu preporučuje proizvođač.
  • Page 54 ali takođe je i eksplozivan. U slučaju curenja usled oštećenja na elementima hladnjaka, premestite svoj frižider dalje od otvorenog plamena ili izvora toplote i provetrite prostoriju gde je uređaj smešten na nekoliko minuta. • Dok prenosite i smeštate frižider, nemojte oštetiti kolo gasa za hlađenje.
  • Page 55 • Ovaj uređaj mogu da koriste deca starosti 8 godina i više kao i osobe sa smanjenim fizičkim, čulnim ili mentalnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva ili znanja ako su pod nadzorom ili su im data uputstva po pitanju bezbedne upotrebe uređaja i ako razumeju opasnosti.
  • Page 56 Da biste izbegli kontaminaciju hrane, molimo da se pridržavate sledećih uputstava: • Otvaranje vrata na duži period može prouzrokovati značajno povećanje temperature u odeljcima uređaja. • Redovno čistite površine koje mogu doći u dodir sa hranom i dostupnim sistemima za odvodnjavanje •...

  • Page 57: Upozorenja O Instalaciji

    1.2 Upozorenja o instalaciji • Neophodno je ostaviti najmanje 150 mm prostora od vrha vašeg uređaja. Nemojte Pre upotrebe vašeg frižidera prvi put, ništa da stavljate na vrh svog uređaja. molimo obratite pažnju na sledeće detalje: • Nemojte stavljati teške predmete na •...
  • Page 58 Stari i pokvareni frižideri priručnik na bezbednom mestu da biste rešili probleme do kojih može dođi u • Ako vaš stari frižider ili zamrzivač ima budućnosti. bravu, slomite je ili je uklonite pre odlaganja jer se deca mogu zaglaviti • Ovaj uređaj je proizveden da se koristi u unutra i može doći do nesreće.

  • Page 59: Opis Uređaja

    2 OPIS UREĐAJA Ovaj aparat nije predviđen za upotrebu kao ugrađeni uređaj. Gornja ploča Gornja radna površina Ova prezentacija je samo za informacije o delovima aparata. Delovi mogu biti različiti zavisno od modela aparata. 1) Kutija termostata 2) Police frižidera 3) Poklopac odeljka za sveže voće i povrće 4) Odeljak za sveže voće i povrće 5) Polica za flaše...

  • Page 60: Dimenzije

    2.1 Dimenzije Ukupne dimenzije Potreban prostor za upotrebu 589,2 Ukupno potreban prostor za upotrebu 805,2 987,5 3 UPOTREBA APARATA Super prekidač Dugme na termostatu (Kod nekih modela) 3.1 Podešavanje termostata Termostat automatski reguliše temperaturu unutar odeljaka frižidera i zamrzivača. Temperature frižidera se mogu dobiti Poklopac lampe okretanjem prekidača na veće brojeve;...

  • Page 61: Upozorenja U Vezi Sa Podešavanjem Temperature

    Klasa klime i značenje: zamrzli svežu hranu. U tom položaju će zamrzivač raditi na nižim temperaturama. T (tropska): Ovaj rashladni uređaj Nakon što se hrana zamrzne, okrenite predviđen je za upotrebu na sobnoj dugme termostata u uobičajeni položaj. temperaturi koja varira od 16 °C do 43 °C. Ako ne promenite SF položaj, rad ST (suptropska): Ovaj rashladni uređaj vašeg uređaja automatski će se vratiti...

  • Page 62: Čišćenje I Održavanje

    šargarepa itd.) ne utiče voće koje namirnica u odeljku vašeg frižidera. oslobađa etilen (banana, breskva, kajsija, Maksimalno Kako i gde da smokva itd.). Hrana vreme čuvate hranu čuvanja • Nemojte da stavljate vlažno povrće u frižider. Povrće i 1 nedelja Odeljak za povrće voće •...

  • Page 63: Odmrzavanje

    mora biti isključeno. класе енергетске ефикасности <Е>. Ако је производ опремљен ЛЕД 5.1 Odmrzavanje тракама или ЛЕД картицама Овај производ садржи извор свјетлости Odmrzavanje odeljka frižidera класе енергетске ефикасности <Ф>. 6 TRANSPORT I PROMENA POLOŽAJA 6.1 Transport i promena položaja •...

  • Page 64: Saveti Za Uštedu Energije

    utičnicu se vrata otvore. Vlažnost raste brže ako se vrata češće otvaraju, posebno ako je • Da li je pregoreo osigurač utikača ili vlažnost u prostoriji visoka. glavni osigurač Vrata se ne otvaraju ili ne zatvaraju • Utičnica je neispravna. Za proveru, pravilno priključite drugi ispravan uređaj u istu Proverite:...

  • Page 65: Tehnički Podaci

    10 INFORMACIJE ZA frižidera. Niska temperatura zamrznute hrane će pomoći kod hlađenja odeljka INSTITUCIJE ZA TESTIRANJE frižidera dok se hrana otapa. Ovo će uštedeti energiju. Smrznuta hrana koja Instalacija i priprema uređaja za bilo kakvu se ostavi da se otopi izvan uređaja proveru EcoDesign-a mora biti u skladu sa rezultiraće rasipanjem energije.
  • Page 66 52417718...

Table of Contents