Connection diagram Technische Daten Technical data Einführung Introduction ETON bedankt sich ausdrücklich für den Kauf ETON expressly thanks you for deciding to dieses Systems und beglückwünscht Sie zu purchase this system and congratulates you der Wahl dieses ausgezeichneten Produktes. on the selection of this excellent product.
Gefahren auslösen. automobile. ETON übernimmt keine Verantwortung für ETON accepts no liability for hearing Gehörschäden, körperliche Schäden oder loss, bodily injury or property damage Sachschäden, die aus dem Gebrauch oder as a result of use or misuse of this Missbrauch seiner Produkte entstehen.
Montage Mounting Nehmen Sie Ihr Fahrzeug nicht in Be- Do not use your automobile until all trieb, bevor alle Komponenten des components of the loudspeaker sys- Lautsprechersystems fest und sicher tem have been secured to the interior eingebaut sind. Lose Teile können im framework.
Page 5
Montage Mounting Nach der Wahl des entsprechenden Platzes After choosing a location, carefully remove entfernen Sie vorsichtig die Verkleidung. Ver- the trim panels. Be sure that sufficient moun- sichern Sie sich, dass genügend Einbautiefe ting depth is available and that no moveable, vorhanden ist und keine beweglichen Teile mechanical parts (window, window regulator (Fenster, Fensterkurbel) in ihrer Funktion be-...
Montage Mounting Bei der Verwendung von Gittern oder Verklei- If you plan to use grilles or panels in front of dungen vor dem Lautsprecher versichern Sie the loudspeaker, ensure that sufficient space sich, dass genügend Raum für den Weg des is available for the path of the loudspeaker Lautsprecher-Konus vorhanden ist.
Page 12
Die auch teilweise Vervielfältigung des vorliegenden Handbuchs ist untersagt. ETON reserves the right to make modifications or improvements to the pro- ducts illustrated without notice thereof. All rights belong to the respective ow- ners. Total or partial reproduction of this User‘s Guide is prohibited.