Black & Decker PW1450TD Original Instructions Manual page 3

f No opere la máquina cuando esté fatigado o bajo la
influencia del alcohol o las drogas.
f Mantenga el área de operación libre de otras
personas.
f No se estire en exceso ni se pare sobre un soporte
inestable. Mantenga un buen equilibrio y balance en
todo momento.
f Siga las instrucciones de mantenimiento especificadas
en el manual.
f Esta máquina puede ser utilizada por personas con
capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas
o con falta de experiencia y conocimiento si se les
da supervisión o instrucciones sobre el uso de la
máquina de manera segura y entienden los riesgos
involucrados.
f Use el agente de limpieza suministrado o
recomendado por el fabricante.
f Coloque la máquina únicamente en lugares estables
cuando la utilice, transporte, instale y desinstale. No
manipule bruscamente la máquina al transportarla.
f En caso de accidente (por ej., contacto con
detergentes, enjuague con abundante agua limpia),
apague siempre la máquina, desconecte el enchufe
del tomacorriente y desconecte la conexión de
agua.
f La máquina no está diseñada para conectarse a la
red de agua potable. Riesgo de lesiones graves.
Manténgase alejado de la boquilla. No dispare chorros
hacia las personas. Esta máquina sólo debe ser
utilizada por operadores capacitados. Siempre retire
la lanza de la pistola antes de limpiar los restos de la
punta.
f Manténgase alejado de la boquilla. NUNCA dirija el
rocío de alta presión hacia ninguna persona, animal o
la máquina misma.
f Siempre use anteojos o gafas de seguridad y ropa
protectora cuando opere la máquina o realice tareas
de mantenimiento.
f Nunca ponga las manos o los dedos sobre la punta
del rociador mientras opera la unidad.
f Nunca intente detener o desviar las fugas con una
parte de su cuerpo.
f Siempre coloque el seguro del gatillo en la posición
segura, incluso cuando suspenda el rociado por un
momento
f Siga siempre las recomendaciones de la etiqueta del
fabricante del detergente para el uso adecuado de los
detergentes. Siempre proteja sus ojos, piel y sistema
respiratorio al usar detergentes.
ADVERTENCIA!
MANTENIMIENTO DE MÁQUINA DE DOBLE
AISLAMIENTO
En una máquina con doble aislamiento, se cuenta con
dos sistemas de aislamiento en lugar de conexión a
tierra. No se proporcionan medios de conexión a tierra
para una máquina con doble aislamiento, ni se deben
agregar medios de conexión a tierra a la máquina. El
mantenimiento de una máquina con doble aislamiento
requiere extremo cuidado y conocimiento del sistema, y
sólo debe ser realizado por personal de servicio calificado.
Las partes de repuesto para una máquina con doble
aislamiento deben ser idénticas a las partes originales.
Una máquina con doble aislamiento está marcada con las
palabras "Doble aislamiento" o "Doblemente aislada". La
máquina también puede marcarse con el símbolo que se
muestra.
Clase de protección
Advertencia! No use presión que exceda la presión
de operación de alguna de las partes (mangueras,
conexiones, etc.) en el sistema presurizado. Asegúrese
que todos los equipos y accesorios estén calificados para
soportar la presión máxima de trabajo de la unidad.
Advertencia! Peligro de explosión.
Nunca rocíe líquidos inflamables, ni use una lavadora a
presión en áreas que contengan polvo, líquidos o vapores
combustibles.
Nunca opere la máquina en un edificio cerrado o en un
entorno explosivo o cerca de él.
Advertencia! No rocíe aparatos eléctricos y cableado.
f Nunca desconecte la manguera de descarga de
alta presión de la máquina mientras el sistema esté
presurizado.
f Para despresurizar la máquina, desactive el suministro
de energía y de agua, luego presione el gatillo de la
pistola 2~3 veces.
f Nunca bloquee el mecanismo de disparo en la pistola
para activarlo de forma permanente.
f Nunca opere la máquina sin todos los componentes
correctamente conectados a ésta (mango, conjunto de
pistola/varilla, boquilla, etc.).
Advertencia! Daños en el equipo.
f SIEMPRE active el suministro de agua antes de
encender la lavadora a presión. Hacer funcionar la
bomba en seco causa graves daños.
f No opere la lavadora a presión sin la rejilla de entrada
de agua. Mantenga la rejilla libre de residuos y
sedimentos.
f NUNCA opere la lavadora a presión con piezas rotas
o faltantes. Revise el equipo regularmente y repare
o reemplace las piezas desgastadas o dañadas de
inmediato.
f Use sólo la boquilla suministrada con esta máquina.
f Nunca deje la varilla desatendida mientras la máquina
esté funcionando.
f Nunca intente alterar la configuración de fábrica. La
alteración de la configuración de fábrica podría dañar
la unidad y anulará la garantía.
f Siempre sostenga la pistola y la varilla firmemente
cuando encienda y opere la máquina.
f NUNCA permita que la unidad funcione con el gatillo
ESPAÑOL • 3