Microsoft 1496 Getting Started
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Microsoft Manuals
  4. Computer Accessories
  5. 1496
  6. Getting started
Microsoft 1496 Getting Started

Microsoft 1496 Getting Started

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Contents
Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Mise en route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Erste Schritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Guida introduttiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Noţiuni de bază . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Microsoft Product Guide
Read this guide for important safety and health information that applies to the Microsoft
you have purchased.
Warning Failure to properly set up, use, and care for this product can increase the risk of serious
injury or death, or damage to the device or devices. Read this guide and keep all printed guides for
future reference. For replacement guides, go to www.microsoft.com/hardware or refer to the Customer
Support Options section for contact information.
This document includes important information about many Microsoft products. Refer to sections that
apply to the features of your device:
0607 PartNo.X3-56824-02
X135682402mnl.indb 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
M
device that
®

6/18/2007 11:57:10 AM

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Microsoft 1496

Summary of Contents for Microsoft 1496

  • Page 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 Microsoft Product Guide Read this guide for important safety and health information that applies to the Microsoft device that ®...

  • Page 2: Important Safety Information

    Important Safety Information AC-Powered Devices Battery-Powered Devices Headset Devices Wireless Devices Statement of Compliance with EU Directives Keyboard and Mouse Devices Devices with Laser Pointers All Devices Laser and LED Specifications Regulatory Information Radio Frequency Technical Specifications Disposal of Waste Electrical and Electronic Equipment Patent Information Customer Support Options This symbol identifies safety and health messages in this Product Guide and other...
  • Page 3 To avoid damaging the power cords and power supply: ● Protect the power cords from being walked on. ● Protect cords from being pinched or sharply bent, particularly where they connect to the power outlet, the power supply unit, and the device. ●...
  • Page 4 (if it has an on/off switch). Statement of Compliance with EU Directives Hereby, Microsoft Corporation declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directives, 73/23/EEC, 89/336/EEC and 999/5/EC.
  • Page 5 MSD can be found in the “Healthy Computing Guide” installed with this device’s software. If this device did not come with software, you can access the “Healthy Computing Guide” at www.microsoft.com/hardware or (in the United States only) by calling (800) 360-7561 to request a CD at no charge.

  • Page 6: Regulatory Information

    Not intended for use in machinery, medical, or industrial applications. Any changes or modifications not expressly approved by Microsoft could void the user’s authority to operate this device. This product is for use with NRTL-Listed (UL, CSA, ETL, etc.), and/or IEC/EN 60950 compliant (CE marked) Information Technology equipment.

  • Page 7: Radio Frequency Technical Specifications

    Except for headset and handheld devices, wireless devices must be at least 20 cm between the antenna of the wireless device and all persons. Microsoft Corporation; One Microsoft Way; Redmond, WA 98052-6399; U.S.A. United States: (800) 426-9400; Canada: (800) 933-4750 X135682402mnl.indb 7...
  • Page 8 Microsoft Corporation grants the purchaser of this product the right to reproduce one (1) copy of this user manual for each Hardware Device you purchased in the package.
  • Page 9 Lisez ce guide et conservez-en la copie imprimée fournie pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. Pour en obtenir un nouvel exemplaire, consultez le site www.microsoft.com/hardware ou reportez-vous à la section Options du support client pour savoir comment procéder.
  • Page 10 Pour choisir une source d’alimentation appropriée pour votre appareil : ● Utilisez uniquement le bloc et le cordon d’alimentation secteur fournis avec l’appareil ou ceux que vous avez obtenus auprès d’un centre de réparation agréé. ● Vérifiez que la prise électrique fournit le type de courant indiqué sur le bloc d’alimentation (en termes de tension [V] et de fréquence [Hz]).
  • Page 11 Pour réduire le risque de blessure : ● Rangez les piles hors de la portée des enfants. ● Veillez à ne pas chauffer, ouvrir, percer, endommager, ni jeter des piles au feu. ● Évitez d’utiliser des piles usagées avec des piles neuves, ou des piles de types différents (alcalines et carbone-zinc, par exemple).
  • Page 12 Déclaration de conformité aux directives de l’UE Par la présente, Microsoft Corporation déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives 73/23/EEC, 89/336/EEC et 999/5/EC. La documentation technique requise par la procédure d’évaluation de la conformité est conservée à l’adresse suivante : Société...
  • Page 13 Appareils équipés d’un pointeur laser Avertissement L’utilisation de commandes ou de réglages, ou l’exploitation dans des conditions non conformes aux spécifications de ce document peut entraîner une exposition à des rayonnements dangereux. ● Ne regardez pas le rayon. ● Ne dirigez pas le pointeur laser vers une personne. Les pointeurs laser sont conçus pour illuminer des objets inanimés.

  • Page 14: Informations Réglementaires

    Tout changement ou toute modification du matériel non expressément approuvée par Microsoft peut annuler les prérogatives de l’utilisateur vis-à-vis de l’utilisation de ce périphérique. Ce produit est utilisable avec tout matériel informatique de la catégorie NTRL (UL, CSA, ETL, etc.) et/ou conforme à la norme IEC/EN 60950 (CE).
  • Page 15 électriques et électroniques, veuillez contacter votre mairie, votre service d’enlèvement des ordures ménagères ou le magasin où vous avez acheté ce produit. Prenez contact avec weee@microsoft.com pour obtenir des informations supplémentaires sur le recyclage des déchets électriques et électroniques (WEEE).

  • Page 16: Informations Sur Les Brevets

    écrit de Microsoft, la fourniture de ce document ne vous confère aucune licence sur ces brevets, marques, droits d’auteur ou autres droits de propriété intellectuelle. Microsoft Corporation accorde à l’acheteur du produit de reproduire une (1) copie du guide « Mise en route » joint par périphérique matériel acheté dans ce coffret.

  • Page 17: Wichtige Sicherheitshinweise

    Risiko für ernsthafte Verletzungen bzw. Todesgefahr sowie Schäden am Gerät bzw. den Geräten. Lesen Sie dieses Handbuch, und bewahren Sie alle gedruckten Handbücher für zukünftige Fragen auf. Ersatzhandbücher erhalten Sie unter www.microsoft.com/hardware oder mithilfe der im Abschnitt „Kundendienstoptionen“ aufgeführten Kontaktinformationen.
  • Page 18 So wählen Sie eine für Ihr Gerät geeignete Stromquelle aus: ● Verwenden Sie nur das Netzteil und das Netzkabel, das im Lieferumfang des Geräts enthalten ist oder das Sie von einer autorisierten Reparaturwerkstatt erhalten haben. ● Stellen Sie sicher, dass von der verwendeten Steckdose die auf dem Netzteil angegebene Stromversorgung (in Bezug auf Spannung [V] und Frequenz [Hz]) zur Verfügung gestellt wird.
  • Page 19 So verringern Sie die Verletzungsgefahr: ● Halten Sie Batterien von Kindern fern. ● Achten Sie darauf, dass Batterien nicht erwärmt, geöffnet, durchstochen, anderweitig beschädigt oder verbrannt werden. ● Verwenden Sie nicht gleichzeitig neue und alte Batterien oder unterschiedliche Arten von Batterien (z. B. Kohle-Zink-Batterien und Alkalibatterien).
  • Page 20 Erklärung zur Konformität mit EU-Richtlinien Hiermit erklärt die Microsoft Corporation, dass dieses Produkt den wesentlichen Anforderungen sowie anderen relevanten Vorschriften der EU-Richtlinien 73/23/EEC, 89/336/EEC und 999/5/EC entspricht. Die gemäß dem Konformitätsbewertungsverfahren erforderlichen technischen Unterlagen können an folgender Stelle eingesehen werden: Firma: Microsoft Ireland Operations Ltd.
  • Page 21 Geräte mit Laserzeigern Achtung Bei unsachgemäßem Umgang mit Steuerelementen oder bei Vorgehensweisen, die nicht in diesem Dokument beschrieben sind, besteht Gefahr durch Laserstrahlung. ● Sehen Sie nicht in den Laserstrahl. ● Richten Sie den Laserzeiger nicht auf Personen. Laserzeiger sind nur zum Beleuchten von Gegenständen geeignet.

  • Page 22: Rechtliche Bestimmungen

    Verwendung. Nicht zur Verwendung in Maschinen oder in medizinischen und industriellen Anwendungen vorgesehen. Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von Microsoft genehmigt wurden, können zur Folge haben, dass der Benutzer die Betriebserlaubnis für dieses Gerät verliert. Dieses Produkt ist für die Verwendung mit IT-Geräten bestimmt, die den NRTL-Bestimmungen (UL, CSA, ETL usw.) und/oder IEC/EN 60950 entsprechen (diese Geräte sind mit dem CE-Zeichen...
  • Page 23 Geräten ein Mindestabstand von 20 cm zwischen der Antenne des schnurlosen Geräts und allen Personen eingehalten werden. Microsoft Corporation; One Microsoft Way; Redmond, WA 98052-6399; USA. USA: +1 (800) 426-9400; Kanada: (800) 933-4750 Entsorgung von Elektro- und Elektronikaltgeräten in der Europäischen Union und anderen Ländern/Regionen mit Abfalltrennungssystemen...
  • Page 24 Anspruch auf diese Patente, Marken, Urheberrechte oder auf sonstiges geistiges Eigentum, es sei denn, dies wird ausdrücklich in den schriftlichen Lizenzverträgen von Microsoft eingeräumt. Die Microsoft Corporation gewährt dem Käufer dieses Produkts das Recht, für jedes Hardwaregerät, das in dem Paket erworben wurde, eine (1) Kopie dieses gedruckten Handbuchs anzufertigen.
  • Page 25 Per guide sostitutive, visitare il sito Web all’indirizzo www.microsoft.com/hardware oppure fare riferimento alla sezione Opzioni del supporto tecnico per informazioni sui contatti. Nel presente documento sono incluse informazioni importanti sui prodotti Microsoft. Fare riferimento alle sezioni relative alle funzioni specifiche della periferica. Importanti informazioni sulla sicurezza...
  • Page 26 Per selezionare un alimentatore appropriato per la periferica in uso: ● Utilizzare esclusivamente l’alimentatore e il cavo di alimentazione CA forniti con la periferica oppure da un centro di assistenza autorizzato. ● Verificare che la presa elettrica sia compatibile con il tipo di alimentazione indicato sull’unità (caratteristiche di voltaggio [V] e frequenza [Hz]).
  • Page 27 è accesa (se dotata dell’apposito interruttore). Dichiarazione di conformità alle Direttive Europee Microsoft Corporation dichiara che il presente prodotto è conforme ai requisiti essenziali e alle altre indicazioni in materia delle Direttive 73/23/EEC, 89/336/EEC e 999/5/EC.
  • Page 28 Se questa periferica non è corredata di software, è possibile accedere alla Guida all’ergonomia nel sito www.microsoft.com/hardware oppure (solo negli Stati Uniti) chiamare il numero (800) 360-7561 e richiedere un CD gratuito.
  • Page 29 Tutte le periferiche Non effettuare riparazioni Non smontare, aprire, riparare o modificare la periferica hardware o l’alimentatore. Tale operazione può comportare il rischio di scosse elettriche o altri pericoli. Se viene riscontrato un tentativo di aprire e/o modificare la periferica, inclusi graffi, forature o rimozione di etichette, la Garanzia Limitata non sarà valida. Pericolo di soffocamento Il presente dispositivo contiene componenti di piccole dimensioni che potrebbero costituire un pericolo di soffocamento per i bambini al di sotto dei tre anni.

  • Page 30: Informazioni Sulle Normative

    Eventuali modifiche o cambiamenti non approvati espressamente da Microsoft potrebbero invalidare il diritto di utilizzare questa periferica. Il prodotto è idoneo all’uso con apparecchi IT che hanno ottenuto l’omologazione NRTL (UL, CSA, ETL e così via) e/o che sono conformi a IEC/EN 60950 (marchio CE).
  • Page 31 Brevetti Domande di brevetti depositate negli Stati Uniti e/o negli altri paesi. Opzioni del supporto tecnico Per trovare la soluzione a eventuali problemi per ogni prodotto hardware Microsoft, effettuare una delle seguenti operazioni: ● Verificare i requisiti di sistema per il prodotto (specificati sulla confezione) per accertarsi che il sistema sia compatibile.
  • Page 32 Microsoft Corporation. Microsoft può essere titolare di brevetti, domande di brevetto, marchi, copyright o altri diritti di proprietà intellettuale relativi all’oggetto del presente documento. Salvo quanto espressamente previsto in un contratto scritto di licenza Microsoft, la consegna del presente documento non implica la concessione di alcuna licenza su tali brevetti, marchi, copyright o altra proprietà...

  • Page 33: Informações De Segurança Importantes

    Leia este guia e guarde todos os guias impressos para futura referência. Para obter guias de substituição, vá para www.microsoft.com/hardware ou consulte a secção Opções de Suporte ao Cliente para obter as informações de contacto.
  • Page 34 Para seleccionar uma fonte de alimentação adequada para o dispositivo: ● Utilize apenas a unidade de fonte de alimentação e o cabo de alimentação CA fornecidos com o dispositivo ou por um centro de reparação autorizado. ● Certifique-se de que a tomada eléctrica fornece o tipo de alimentação indicado na unidade de fonte de alimentação (em termos de tensão [V] e frequência [Hz]).
  • Page 35 Para reduzir o risco de lesões: ● Mantenha as pilhas fora do alcance das crianças. ● Não aqueça, abra, perfure, desmonte nem utilize fogo para eliminar as pilhas. ● Não misture pilhas velhas com pilhas novas ou pilhas de tipos diferentes (por exemplo, pilhas de zinco- carbono e pilhas alcalinas).
  • Page 36 Declaração de Conformidade com as Directivas da UE A Microsoft Corporation vem por este meio declarar que este produto está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes das Directivas 73/23/CEE, 89/336/CEE e 999/5/CE. A documentação técnica requerida pelo processo de Avaliação de Conformidade encontra-se no seguinte endereço:...
  • Page 37 Dispositivos com Ponteiros Laser Atenção A utilização de controlos ou ajustes ou a execução de procedimentos para além dos que se encontram especificados no presente documento pode ter como resultado uma perigosa exposição a radiações. ● Não olhe fixamente para o raio. ●...
  • Page 38 Quaisquer alterações ou modificações não expressamente aprovadas pela Microsoft podem anular a autorização do utilizador para trabalhar com este dispositivo. Este produto destina-se à utilização com equipamento de Tecnologia de Informação incluído na lista NRTL (UL, CSA, ETL, etc.) e/ou em conformidade com a norma IEC/EN 60950 (marca CE).
  • Page 39 Contacte weee@microsoft.com para obter informações adicionais sobre a eliminação de resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos (REEE).
  • Page 40 A Microsoft Corporation concede ao comprador deste produto o direito de reproduzir uma (1) cópia deste manual do utilizador para cada Dispositivo de Hardware adquirido na embalagem.
  • Page 41 Citiţi acest ghid şi păstraţi toate ghidurile imprimate ca referinţă ulterioară. Pentru a obţine ghiduri de schimb, vizitaţi adresa www.microsoft.com/hardware sau consultaţi secţiunea Opţiuni de asistenţă pentru clienţi, pentru a afla informaţii de contact.
  • Page 42 Pentru a selecta o sursă de alimentare adecvată pentru dispozitiv: ● Utilizaţi numai unitatea de alimentare şi cablul de curent alternativ care însoţesc dispozitivul sau pe care le-aţi primit de la un centru autorizat de reparaţii. ● Asiguraţi-vă că priza electrică furnizează tipul de curent indicat pe unitatea de alimentare (în ceea ce priveşte tensiunea [V] şi frecvenţa [Hz]).
  • Page 43 (dacă are un întrerupător de pornire/oprire). Declaraţie de conformitate cu directivele UE Prin prezenta, Microsoft Corporation declară că acest produs este în conformitate cu cerinţele esenţiale şi cu alte prevederi relevante ale directivelor 73/23/EEC, 89/336/EEC şi 1999/5/EC. Documentaţia tehnică necesară pentru procedura de evaluare a conformităţii este disponibilă la următoarea adresă:...
  • Page 44 Dacă acest dispozitiv nu este însoţit de software, aveţi posibilitatea de a accesa „Healthy Computing Guide” („Ghid de utilizare sănătoasă a computerului”) la adresa www.microsoft.com/hardware sau (doar pentru Statele Unite) sunând la numărul de telefon (800) 360-7561 pentru a comanda un CD gratuit.
  • Page 45 Toate dispozitivele Nu încercaţi să efectuaţi reparaţii Nu încercaţi să dezmembraţi, să deschideţi, să reparaţi sau să modificaţi dispozitivul hardware sau sursa de alimentare. Aceste acţiuni prezintă riscul de şoc electric sau alte riscuri. Orice semn al unei încercări de a deschide şi/sau de a modifica dispozitivul, inclusiv orice dezlipire, înţepare sau îndepărtare a oricărei etichete va duce la anularea Garanţiei limitate.
  • Page 46 Pentru utilizare acasă sau la birou. Nu este destinat pentru utilizarea în utilaje, aplicaţii medicale sau industriale. Orice schimbare sau modificare care nu a fost aprobată în mod explicit de Microsoft poate anula autoritatea utilizatorului de a folosi acest dispozitiv. Acest dispozitiv se utilizează cu echipament de Tehnologia informaţiei care este listat de NRTL (UL, CSA, ETL etc.) şi/sau care este în conformitate cu IEC/EN...
  • Page 47 şi electronice, contactaţi primăria/municipalitatea, serviciul de evacuare a deşeurilor menajere sau magazinul de unde aţi achiziţionat produsul. Contactaţi weee@microsoft.com pentru informaţii suplimentare referitoare la evacuarea deşeurilor electrice şi electronice (WEEE). Informaţii privind brevetele Brevete în Statele Unite şi/sau internaţionale în curs de emitere.
  • Page 48 (electronic, mecanic, fotocopiere, înregistrare sau altele) şi pentru niciun scop, fără permisiunea scrisă explicită din partea Microsoft Corporation. Microsoft poate avea brevete, solicitări de brevete, mărci comerciale, drepturi de autor sau alte drepturi de proprietate intelectuală care privesc subiectul acestui document. Cu excepţia situaţiilor menţionate explicit într-un acord scris de licenţă oferit de Microsoft, furnizarea acestui document nu vă...
  • Page 49 Lea esta guía y conserve todas las guías impresas para futuras referencias. Si desea conseguir alguna guía, vaya a www.microsoft.com/hardware o consulte la sección Opciones de soporte para obtener información de contacto.
  • Page 50 Para seleccionar una fuente de alimentación adecuada para el dispositivo: ● Utilice únicamente la unidad del sistema de alimentación y el cable de alimentación proporcionados con el producto o adquiridos en un centro de reparaciones autorizado. ● Compruebe que la salida eléctrica proporciona el tipo de energía indicado en la unidad del sistema de alimentación (en términos de voltaje [V] y frecuencia [Hz]).
  • Page 51 Para reducir el riesgo de lesiones: ● Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños. ● No caliente, abra, perfore o corte las pilas ni las arroje al fuego. ● No mezcle pilas usadas con nuevas, ni tipos de pilas diferentes (por ejemplo, pilas de carbono y zinc con alcalinas).
  • Page 52 Declaración de conformidad con las directivas de la UE Por la presente, Microsoft Corporation declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de las directivas 73/23/CEE, 89/336/CEE y 999/5/CE. La documentación técnica, de acuerdo con las exigencias del procedimiento de evaluación de conformidad, se conserva en la siguiente dirección:...
  • Page 53 Dispositivos con punteros láser Precaución El uso de controles o ajustes, o la ejecución de procedimientos distintos a los indicados en este documento, puede provocar una exposición perjudicial a la radiación. ● No dirija el rayo láser directamente a los ojos. ●...

  • Page 54: Información Legal

    Cualquier modificación o cambio que no haya sido aprobado expresamente por Microsoft puede anular la autorización del usuario para utilizar este dispositivo. Este producto se debe utilizar con equipos de tecnologías de la información especificados por NRTL (UL, CSA, ETL, etc.) y/o compatibles con la norma IEC/EN 60950 (con marcado CE).
  • Page 55 20 cm como mínimo. Microsoft Corporation; One Microsoft Way; Redmond, WA 98052-6399; EE. UU. Estados Unidos: (800) 426-9400; Canadá: (800) 933-4750 Eliminación de equipo eléctrico y electrónico usado en la Unión Europea y en otros países o regiones con sistemas de recogida propios...
  • Page 56 Microsoft por escrito. Microsoft Corporation otorga al comprador de este producto el derecho a reproducir una (1) copia de este manual de usuario para cada dispositivo de hardware que incluye el paquete.
  • Page 57 ‫األجهزة. اقرأ هذا الدليل واحتفظ بكافة الدالئل املطبوعة للرجوع إليها الح ق ً ا. للحصول على األدلة اخلاصة باالستبدال، انتقل إلى‬ .‫ أو ارجع إلى مقطع خيارات دعم العمالء للحصول على معلومات االتصال‬www.microsoft.com/hardware :‫. يجب الرجوع إلى املقاطع التي تنطبق على ميزات اجلهاز اخلاص بك‬Microsoft ‫يتضمن هذا املستند معلومات هامة حول العديد من منتجات‬ ‫معلومات أمان هامة‬...
  • Page 58 :‫لتحديد مصدر الطاقة املناسب للجهاز‬ .‫استخدم وحدة اإلمداد بالطاقة وسلك التيار الكهربائي املرافق للجهاز أو الذي مت تلقيه من مركز تصليح معتمد فقط‬ ● ‫تأكد بأن مصدر التيار الكهربائي يو ف ّ ر نوع الطاقة املشار إليها في وحدة اإلمداد بالطاقة (فيما يتعلق باجلهد الكهربائي [فولت] والتردد [هرتز]). إذا لم‬ ●...
  • Page 59 .)‫البطاريات وتشغيل اجلهاز الالسلكي (إذا كان يحتوي على مفتاح تشغيل/إيقاف تشغيل‬ ‫بيان مطابقة توجيهات االحتاد األوروبي‬ ،‫ بأن هذا املنتج مطابق للمتطلبات الضرورية والنصوص األخرى ذات الصلة واملوجودة في التوجيهات‬Microsoft Corporation ‫مبوجب هذا املستند، تقر‬ .1999/5/EC‫/633/98 و‬EEC ،73/23/EEC :‫مت حفظ الوثائق الفنية كما هو مطلوب بواسطة إجراء "تقييم التوافق" في العنوان التالي‬...
  • Page 60 ‫والهيكل العظمي في "دليل االستخدام الصحي للكمبيوتر" املث ب ّ ت مع برنامج اجلهاز. إذا لم يأت هذا اجلهاز مرف ق ً ا ببرنامج، فيمكنك الوصول إلى "دليل‬ ‫ أو االتصال بالرقم 1657 063 (008) (داخل الواليات املتحدة‬www.microsoft.com/hardware ‫االستخدام الصحي للكمبيوتر" من خالل زيارة املوقع‬...
  • Page 61 ‫كافة األجهزة‬ ‫ال حتاول إصالح اجلهاز‬ ‫ال حتاول فك اجلهاز أو وحدة اإلمداد بالطاقة أو فتحهما أو تعديلهما. ميكن أن يعرضك القيام بذلك إلى صدمة كهربائية أو أي مخاطر أخرى. أي دليل على أية‬ .‫محاولة لفتح و/أو تعديل جهاز، باإلضافة إلى تقشير امللصقات أو ثقبها أو إزالتها، يبطل الضمان احملدود‬ ‫مخاطر...
  • Page 62 ‫ (اللجنة الفيدرالية األمريكية لالتصاالت). لالستخدام في املنازل أو في املكاتب. لم يصمم هذا املنتج ليتم‬FCC ‫مت اختبار هذا املنتج للتوافق مع مقاييس‬ ‫ صراحة إلى إنهاء التصريح‬Microsoft ‫استخدامه في التطبيقات اآللية أو الطبية أو الصناعية. ميكن أن تؤدي أي تغييرات أو تعديالت ال توافق عليها شركة‬...
  • Page 63 .Microsoft Corporation ‫تسجيلية أو أية طريقة أخرى) أو ألي غرض دون احلصول على إذن كتابي صريح من شركة‬ ‫ براءات اختراع أو تطبيقات براءات اختراع أو عالمات جتارية أو حقوق نشر أو حقوق ملكية فكرية أخرى تشمل املوضوعات الواردة في هذا املستند. وفيما عدا ما مت اإلعالن‬Microsoft ‫قد يكون لشركة‬...

Table of Contents