Energy Saving Concept; หลั ก การการประหยั ด พลั ง งาน; Programming The Water Volume; การตั ้ ง ค่ า ปริ ม าณน ้ า - Nespresso VERTUO NEXT User Manual

Energy saving concept

หลั ก การการประหยั ด พลั ง งาน
The machine can be turned "OFF" at any time (when not operating) by holding the button for 3 seconds.
Automatic "OFF" Mode: the machine will turn off automatically after 2 minutes of non-use.
สามารถปิ ดเครื ่ อ งได้ ต ลอดเวลา (เมื ่ อ ไม่ ไ ด้ ใ ช้ ง าน) โดยกดปุ่ มท ากาแฟค้ า งไว้ 3 วิ น าที
โหมด "ปิ ด" อั ต โนมั ต ิ : เครื ่ อ งจะปิ ดโดยอั ต โนมั ต ิ ห ลั ง จากไม่ ไ ด้ ใ ช้ ง าน 2 นาที

Programming the water volume

โปรแกรมการตั ้ ง ค่ า ปริ ม าณน ้ า
❶
The programming is specific to each
capsule type, Alto, Mug, Gran Lungo,
Double Espresso or Espresso. Cup
sizes may be programmed from
0.7 fl oz. / 20 ml to 17 fl oz. / 500 ml.
การตั ้ ง โปรแกรมจะตั ้ ง ค่ า
เฉพาะเจาะจงส าหรั บ แคปซู ล แต่ ล ะ
ประเภท อั ล โต, มั ค , แกรน ลุ ุ ง โก,
ดั บ เบิ ล เอสเปรสโซ หรื อ เอสเพรส
โซ ขนาดแก้ ว สามารถตั ้ ง
โปรแกรมได้ ต ั ้ ง แต่ 0.7 ออนซ์ /
20 มล. ถึ ง 17 ออนซ์ / 500 มล.
❹
Push and hold the button until
desired volume is reached.
กดปุ่ มท ากาแฟค้ า งไว้
จนกว่ า จะได้ ป ริ ม าณ
กาแฟที ่ ต ้ อ งการ
UM_VERTUO NEXT_Z1.indb 21
❷
Open the machine head; insert the
capsule you want to program; close
the head; lock the machine.
เปิ ดฝาเครื ่ อ งชงกาแฟด้ า นบนขึ ้ น ใส่
แคปซู ล ที ่ ค ุ ณ ต้ อ งการตั ้ ง โปรแกรม
ปิ ดฝาเครื ่ อ งชงกาแฟลง; ล็ อ คเครื ่ อ ง
❺
Water volume level is now stored for the capsule
type used for the programming.
ระดั บ ปริ ม าตรน ้ า จะถู ก บั น ทึ ก ไว้ ใ นโปรแกรม
ส าหรั บ ประเภทแคปซู ล ที ่ ม ี ใ นโปรแกรม
NOTE: in special cases, the machine can take up to
5 minutes to automatically turn off.
หมายเหตุ : ในกรณี พ ิ เ ศษ เครื ่ อ งอาจใช้ เ วลาถึ ง 5 นาที ใน
การปิ ดเครื ่ อ งโดยอั ต โนมั ต ิ
❸
Light will blink while the machine is heating up.
Steady light indicates the machine is ready.
ไฟสี ข าวจะกะพริ บ ในขณะที ่ เ ครื ่ อ งก าลั ง เตรี ย ม
ท างาน(ท าความร้ อ น) แล้ เ ปลี ่ ย นเป็ นไฟสี ข าว
สว่ า งคงที ่ ก ็ ต ่ อ เมื ่ อ เครื ่ อ งพร้ อ มท างาน
NOTE: once a customer-specific volume is programmed by the user,
every time that capsule type is inserted in the machine, the preparation
will stop at the user-programmed cup size.
หมายเหตุ : หากมี ก ารตั ้ ง ค่ า ปริ ม าตรน ้ า ครั ้ ง หนึ ่ ง โดยผู ้ ใ ช้ ง าน ทุ ก ครั ้ ง ที ่ ใ ส่
แคปซู ล ประเภทนั ้ น ในเครื ่ อ งชงกาแฟ การชงกาแฟจะหยุ ด ที ่ ข นาดถ้ ว ยที ่
ผู ้ ใ ช้ ต ั ้ ง โปรแกรมไว้ .
21
EN
TH
= √
13.05.19 07:35