Pairing; การเชื ่ อ มต่ อ เครื ่ อ งชงกาแฟกั บ สมาร์ ท โฟนและแท็ บ เล็ ต; First Use Or After A Long Period Of Non-Use; การเปิ ดใช้ ง านครั ้ ง แรก หรื อ หลั ง จากไม่ ไ ด้ ใ ช้ ง านเป็ นระยะเวลานาน - Nespresso VERTUO NEXT User Manual

Pairing

การเชื ่ อ มต่ อ เครื ่ อ งชง
กาแฟกั บ สมาร์ ท โฟน
และแท็ บ เล็ ต
Please remember that the Bluetooth
your smartphone or tablet.To benefit from all features, pair your machine with
your smartphone or tablet and connect it to Wi-Fi, following the instructions via
the App.
โปรดจ าไว้ ว ่ า จะต้ อ งเปิ ดใช้ ง านโหมด Bluetooth® ก่ อ นท าการเชื ่ อ มต่ อ กั บ สมาร์ ท โฟนหรื อ
แท็ บ เล็ ต ของคุ ณ เพื ่ อ ที ่ จ ะได้ ร ั บ สิ ท ธิ ป ระโยชน์ จ ากคุ ณ สมบั ต ิ ท ั ้ ง หมดจั บ คู ่ เ ครื ่ อ งชงกาแฟของ
คุ ณ กั บ สมาร์ ท โฟนหรื อ แท็ บ เล็ ต ของคุ ณ และเชื ่ อ มต่ อ กั บ Wi-Fi โดยท าตามค าแนะน าผ่ า นแอป
พลิ เ คชั น

First use or after a long period of non-use

การเปิ ดใช้ ง านครั ้ ง แรก หรื อ หลั ง จากไม่ ไ ด้ ใ ช้ ง านเป็ นระยะเวลานาน
NOTE: for the best experience, please pair your machine and accept automatic software updates.
หมายเหตุ โ ปรดจั บ คู ่ เ ครื ่ อ งชงกาแฟของคุ ณ และยอมรั บ การอั ป เดตซอฟต์ แ วร์ อ ั ต โนมั ต ิ เพื ่ อ ประสบการณ์ ท ี ่ ด ี ท ี ่ ส ุ ด
CAUTION: first read the important safeguards to avoid risks of fatal electrical shock and fire.
ข้ อ ควรระวั ง : ก่ อ นใช้ ง าน โปรดอ่ า นข้ อ ควรระวั ง ด้ า นความปลอดภัยเพื ่ อ หลี ก เลี ่ ย งความเสี ่ ย งจากไฟฟ้ า
CAUTION: please ensure ground continuity when plugging the machine in the power outlet.
ข้ อ ควรระวั ง : กรุ ณ าตรวจสอบให้ แ น่ ใ จในการต่ อ สายดิ น (Ground Continuity) ระหว่ า งเครื ่ อ งชงกาแฟและเต้ า รั บ
UM_VERTUO NEXT_Z1.indb 15
®
mode must be activated beforehand on
+ =
ON
ลั ด วงจร
และไฟไหม้ ท ี ่ ร ้ า ยแรง
EN
TH
15
13.05.19 07:35