Black & Decker REVHD12C H1 Original Instructions Manual page 44

ESPAÑOL
El cumplimiento de las normas de seguridad correspondientes
y el uso de dispositivos de seguridad no evitan ciertos riesgos
residuales. Dichos riesgos incluyen:
Lesiones producidas por el contacto con piezas móviles o
u
giratorias.
Lesiones producidas al cambiar cualquier pieza, hoja o
u
accesorio.
Lesiones producidas al usar una herramienta por un
u
tiempo demasiado prolongado. Si utiliza una herramienta
durante períodos de tiempo demasiado prolongados,
asegúrese de realizar pausas con frecuencia.
Deterioro auditivo.
u
Riesgos para la salud producidos al respirar el polvo
u
que se genera al usar la herramienta (por ejemplo: en
los trabajos con madera, especialmente de roble, haya y
tableros de densidad mediana).
Vibración
Los valores de emisión de vibraciones declarados en el
apartado de características técnicas y en la declaración de
conformidad se han calculado según un método de prueba
estándar proporcionado por la norma EN62841 y pueden
utilizarse para comparar una herramienta con otra.
El valor de emisión de vibraciones especificado también
puede utilizarse en una evaluación preliminar de la
exposición.
¡Advertencia! El valor de emisión de vibraciones durante
el funcionamiento real de la herramienta eléctrica puede
diferir del valor declarado en función de cómo se utilice dicha
herramienta. El nivel de las vibraciones puede aumentar por
encima del nivel declarado.
Al evaluar la exposición a las vibraciones con el fin de
determinar las medidas de seguridad que exige la directiva
2002/44/CE para proteger a las personas que utilizan
periódicamente herramientas eléctricas en el entorno laboral,
deberá tenerse en cuenta una estimación de la exposición
a las vibraciones, las condiciones de uso reales y el modo
de empleo de la herramienta, así como los pasos del ciclo
operativo como, por ejemplo, el número de veces que la
herramienta se apaga, el tiempo que está parada y el tiempo
de activación.
Etiquetas en la herramienta
Los siguientes pictogramas están colocados, junto al código,
:
en la herramienta:
¡Advertencia! Para reducir el riesgo de
lesiones, el usuario debe leer el manual de
instrucciones.
No fije la vista en la luz de funcionamiento.
44
(Traducción de las instrucciones originales)
Instrucciones de seguridad importantes para todas
las herramientas de batería integral
Advertencia Lea todas las advertencias de seguridad,
instrucciones y marcas de precaución de la batería, el
cargador y el producto. El incumplimiento de las advertencias
e instrucciones podría provocar una descarga eléctrica, un
incendio y/o lesiones graves.
Nunca fuerce el enchufe del cargador en la herramienta.
u
NO modifique de ningún modo el enchufe de un cargador
u
no compatible para que encaje en la herramienta pues
la batería puede romperse y causar lesiones personales
graves.
NO cargue ni utilice la batería en atmósferas explosivas,
u
como, por ejemplo, en presencia de líquidos, gases o
polvos inflamables.
Al colocar o retirar el enchufe de cargador de la
herramienta pueden incendiarse el polvo o los humos.
Cargue la batería solo con el cable de carga suministrado
u
y una fuente de alimentación de clase 2 adecuada.
NO salpique ni sumerja en agua la herramienta.
u
NO deje que entre agua ni ningún otro líquido en la
u
herramienta.
NO guarde ni utilice la herramienta en lugares en los
u
que la temperatura pueda alcanzar o superar los 104
°F (40 °C) (como, por ejemplo, cobertizos de exterior o
instalaciones metálicas en verano). Para prolongar la vida
útil de las herramientas, guárdelas en un lugar fresco y
seco.
No guarde la herramienta con el interruptor bloqueado.
u
Nunca trabe con cinta el interruptor en la posición de
encendido.
NO incinere la herramienta aunque esté muy dañada o
u
completamente desgastada. La batería podría explotar
con el fuego. Si las baterías de iones de litio se queman,
emiten humos y materiales tóxicos.
Si el contenido de la batería entra en contacto con la
u
piel, lave inmediatamente la zona con agua y jabón
neutro. Si el líquido de la batería le entra en los ojos,
enjuáguese con agua manteniendo los ojos abiertos
durante 15 minutos o hasta que cese la irritación. Si
necesita atención médica, el electrolito de la batería está
compuesto por una mezcla de sales de litio y carbonos
orgánicos líquidos.
Si se abre la batería, el contenido puede causar irritación
u
respiratoria. Respire aire fresco. Si los síntomas persisten,
consulte un médico.
El líquido de la batería puede ser inflamable si se expone
u
a chispas o llamas.
Nunca intente abrir la herramienta por ningún motivo.
u
Si la carcasa de la herramienta está rota o dañada, no
recargue la herramienta. No golpe, arroje ni dañe la
herramienta.