GE VTW565 Owner's Manual page 23

Puesta en Marcha
Ciclos de Lavado - Botones de ciclo
D
El ciclo de lavado controla el tipo de proceso de lavado. Las opciones de ciclo se pueden seleccionar en cualquier orden
presionando el botón para el ciclo deseado, Soil (Nivel de suciedad) y luego iniciar el ciclo. Al presionar el botón Inicio/Pausa
( ), se bloquea la selección del ciclo, se procesa el pago y comienza el ciclo. NOTA: Seleccionar otro ciclo, después de
haber iniciado un ciclo, NO detendrá la lavadora ni cambiar el ciclo/opción a una nueva selección.
The chart below will help you match the items to be washed with the best wash cycle setting. Para un rendimiento óptimo,
seleccione el ciclo más conveniente para las prendas que serán lavadas.
Las selecciones y opciones en negrita son configuraciones recomendados para ese ciclo.
Es posible que algunos ciclos y opciones no estén disponibles en algunos modelos.
Prendas a Lavar
Ciclo para el uso
normal, regular o típica
para el lavado hasta
una carga completa
de ropa de algodón de
suciedad normal.
Los blancos y ropa de
hogares.
Lencería y telas que DELICATES
requieren cuidado (Delicados)
especial con suciedad
entre leve.
Resistente al agua,
ropa de cama y
artículos voluminosos,
tales como grandes
abrigos, almohadillas
de colchón, esteras
de baño y toallas
Para pequeñas
cantidades de prendas
con poca suciedad
que se necesitan de
forma rápida.
Prendas muy sucias
que no destiñen
Los ciclos COLORS NORMAL (Colores Normal), WHITES (Blancos) y SPEED WASH (Lavado Rápido) son recomendados para
el uso eficiente de la lavadora.
Inicio/Pausa (
E
Agregue detergente en el fondo de la tina y luego poner la ropa.
Agregue las prendas sin apretar en la canasta de la lavadora. Sobrecargar la canasta puede producir un impacto negativo
en el desempeño de lavado.
Presione Inicio/Pausa (
de carga del ciclo y durante las partes de centrifugado del ciclo. La tapa se desbloqueará después de detectar la carga y girar.
Presionar Inicio/Pausa (
indicador de PAUSE (Pausa) titilará. Para continuar el ciclo, presione Inicio/Pausa (
NOTA: La máquina cancelará/ finalizará la sesión y realizará el drenaje cuando haya agua presente y se deje la tapa abierta
durante un período de tiempo prolongado, o si la unidad se deja en estado de pausa durante 4 minutos con la tapa cerrada.
Si se abre la tapa o se pausa la unidad, la aplicación le notificará al usuario los límites de tiempo para reiniciar la máquina
dentro de la misma sesión, y también notificará al usuario si el tiempo de la sesión caducó. Si el tiempo de la sesión caducó,
escanee el código QR para iniciar una nueva sesión, seleccione el ciclo y presione Inicio/Pausa (
Sensor de Carga Automático
Esto determina el perfil de agitación correcto, la duración de la agitación y la cantidad de agua adecuada al tamaño y tipo
de carga colocado en la lavadora. La lavadora no iniciará el ciclo de lavado ni se llenará de agua si la tapa se encuentra
abierta. Cuando se cierra la tapa la máquina puede comenzar a llenarse de agua para poder detectar el tamaño de la carga.
NOTA: La función Automatic Load Sensing (Sensor de Carga Automática) inicia un giro al comenzar el ciclo y
tardará hasta 3 minutos en completar la misma (significativamente más corto para cargas más pequeñas); éste es el
funcionamiento normal.
NOTA: Esta es una lavadora de alta eficiencia. Este sistema requiere menos agua al tiempo que brinda una acción de limpieza excepcional.
Usted puede notar que el nivel de agua es menor que el de su lavadora anterior. Esto es normal.
49-3000301 Rev 1
Temperatura
Ciclo
de Lavado
COLORS Warm (Tibio)
NORMAL
(Colores
)
Normal
WHITES Hot
(Blancos) (Caliente)
Warm (Tibio)
TOWELS/ Warm (Tibio)
BEDDING
(Toallas/
Sábanas)
SPEED Cold (Frio)
WASH
(Lavado
Rápido)
DEEP Warm (Tibio)
CLEAN
(Limpieza
profunda)
)
) para comenzar el ciclo. NOTA: Si la tapa está cerrada, la tapa se bloqueará sólo durante la porción de detección
) desbloqueará la tapa (si se encuentra bloqueada en ese momento), pausará el ciclo y la luz del
Nivel de Suciedad
Heavy (Sucia) Ciclo para el uso normal, regular o típica para el lavado
Medium (Medio) hasta una carga completa de ropa de algodón de
Light (Apenas sucia)
suciedad normal. Elija la selección de suciedad light-
medium-heavy según sea apropiado para su carga de
ropa en un nivel de lavado más alto.
Heavy (Sucia) Ciclo adaptado para limpiar y dar brillo a sus
Medium (Medio)
blancos.
Light (Apenas sucia)
Heavy (Sucia) Utiliza un perfil de agitación extra suave y una baja
Medium (Medio) velocidad de centrifugado para brindar cuidado
Light (Apenas sucia)
especial a las telas delicadas. Se recomienda colocar
las prendas pequeñas o ultra delicadas en bolsas de
malla antes del lavado.
Heavy (Sucia) Proporciona un nivel máximo de agua de lavado
Medium (Medio)
para lavar artículos voluminosos e impermeables.
Light (Apenas sucia)
También incorpora un enjuague de llenado profundo
para enjuagar con eficacia artículos voluminosos y un
giro de baja velocidad apropiado para estos artículos.
Utilice este ciclo sólo para artículos resistentes al
agua, ropa de cama o artículos voluminosos.
Heavy (Sucia) Utiliza un período de lavado acelerado, y un
Medium (Medio)
enjuague con spray continuo para ahorrar tiempo, a fin
Light (Apenas sucia)
de lavar cargas pequeñas que estén apenas sucias en
el menor tiempo posible.
Heavy (Sucia) La lavadora permite un tiempo de agitación
Medium (Medio)
prolongado para ayudar a eliminar las manchas
Light (Apenas sucia) de la ropa durante el ciclo de lavado y luego un
enjuague con agua fría.
Detalles del Ciclo
) nuevamente.
) .
7