Download Print this page
Targus DOCK710EUZ User Manual

Targus DOCK710EUZ User Manual

Usb-c hybrid/ universal 4k quad dock with 100w pd (and fingerprint sensor)

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 46

Quick Links

USB-C® Hybrid/ Universal
4K Quad Dock
with 100W PD
(and Fingerprint Sensor)
User Guide
Model : DOCK710 | DOCK720
Sku # : DOCK710EUZ | DOCK720EUZ

Advertisement

loading

Summary of Contents for Targus DOCK710EUZ

  • Page 1 USB-C® Hybrid/ Universal 4K Quad Dock with 100W PD (and Fingerprint Sensor) User Guide Model : DOCK710 | DOCK720 Sku # : DOCK710EUZ | DOCK720EUZ...
  • Page 2 USB-C® HYBRID/ UNIVERSAL 4K QUAD DOCK WITH 100W PD (AND FINGERPRINT SENSOR) USB-C® HYBRID/ UNIVERSAL 4K QUAD DOCK WITH 100W PD (AND FINGERPRINT SENSOR) Table of Contents GB – English ..................... 4 SE – Svenska ................... 50 DE – Deutsch ....................8 TR –...
  • Page 3: Workstation Setup

    USB-C® HYBRID/ UNIVERSAL 4K QUAD DOCK WITH 100W PD (AND FINGERPRINT SENSOR) USB-C® HYBRID/ UNIVERSAL 4K QUAD DOCK WITH 100W PD (AND FINGERPRINT SENSOR) Power / Fingerprint Button Contents Used to turn power to the dock ON/OFF. • USB-C® Hybrid/ Universal 4K Quad Dock with 100W PD (DOCK710) with Fingerprint Sensor (DOCK720) With a host laptop connected, the power button may be used to wake the host from sleep, host implementations vary.
  • Page 4 Power Button Intergated Fingerprint Sensor (DOCK720) Combo Audio Lock Slot USB 3.2 USB 3.2 Gen 2 Gen 2 USB 3.2 Gen 1 HDMI USB-C DC Out (Requires upstream ACC1134GLX) (Host) Gigabit DC In Ethernet Visit TechTalk at www.targus.com for Application Notes...
  • Page 5 USB-C® HYBRID/ UNIVERSAL 4K QUAD DOCK WITH 100W PD (AND FINGERPRINT SENSOR) USB-C® HYBRID/ UNIVERSAL 4K QUAD DOCK WITH 100W PD (AND FINGERPRINT SENSOR) Ein-/Aus-/Fingerabdruck-Taste Inhalt Zum Ein- und Ausschalten der Stromversorgung der Dockingstation. • USB-C® Hybrid/Universal 4K Quad Dockingstation mit 100 W PD (DOCK710) mit Fingerabdrucksensor (DOCK720) Wenn ein Host-Laptop angeschlossen ist, kann die Ein-/Aus-Taste verwendet werden, um den Host aus dem Ruhezustand aufzuwecken, wobei die Implementierungen des...
  • Page 6 Abbildung Dockingstation Ein-/Aus-Taste mit integriertem Fingerabdrucksensor (DOCK720) Combo Audio Schloss- USB 3.2 USB 3.2 Anschluss Gen 2 Gen 2 USB 3.2 Gen 1 HDMI USB-C DC-Ausgang Upstream (Erfordert AC- (Host) C1134GLX) Gigabit- DC-Eingang Ethernet Besuchen Sie TechTalk auf www.targus.com für Anwendungshinweise...
  • Page 7 USB-C® HYBRID/ UNIVERSAL 4K QUAD DOCK WITH 100W PD (AND FINGERPRINT SENSOR) USB-C® HYBRID/ UNIVERSAL 4K QUAD DOCK WITH 100W PD (AND FINGERPRINT SENSOR) Bouton d’alimentation / d’empreintes digitales Contenu Utilisé pour mettre en marche / éteindre la station d’accueil. •...
  • Page 8 Audio combiné Fente de USB 3.2 génération 2 verrouillage K USB 3.2 génération 2 USB 3.2 HDMI USB-C Sortie CC (néces- en amont site ACC1134GLX) génération 1 (hôte) Gigabit Entrée CC Ethernet Visitez TechTalk à l’adresse www.targus.com pour les notes d’application.
  • Page 9 USB-C® HYBRID/ UNIVERSAL 4K QUAD DOCK WITH 100W PD (AND FINGERPRINT SENSOR) USB-C® HYBRID/ UNIVERSAL 4K QUAD DOCK WITH 100W PD (AND FINGERPRINT SENSOR) Tlačítko napájení / snímač otisků prstů Obsah Slouží k zapnutí/vypnutí napájení dokovací stanice. •USB-C® Hybridní/univerzální dokovací stanice 4K Quad Dock s výkonem 100 W PD (DOCK710) se snímačem otisků...
  • Page 10 • 3 x USB-A downstream USB 3.2 Gen 2-porte. Op til 4,5 W jævnstrøm (DC). ethernet vstup Side • Åbning til K-lås Inkluderet • 150 W vekselstrømsadapter (DOCK710) • 180 W vekselstrømsadapter (DOCK720) Navštivte TechTalk na www.targus.com pro aplikační poznámky • 1M USB-C-upstream værtskabel, 5 A jævnstrøm (DC) med integreret USB-A til USB-C-adapter...
  • Page 11 Enkelt video 3840 x 2160 p60 videoudgangsport Vælg en videoudgangsport på Dobbelt video 3840 x 2160 p60 3840 x 2160 p60 hver videostream Bemærkning: På en USB-A-værtsforbindelse skal værten have et grafikkort med Dis- Besøg TechTalk på www.targus.com for applikationsnoter playLink.
  • Page 12 USB-C® HYBRID/ UNIVERSAL 4K QUAD DOCK WITH 100W PD (AND FINGERPRINT SENSOR) USB-C® HYBRID/ UNIVERSAL 4K QUAD DOCK WITH 100W PD (AND FINGERPRINT SENSOR) Virta-/sormenjälkipainike Sisältö Käytetään kytkemään virta telakkaan päälle/pois. • USB-C® Hybrid/ Universal 4K Quad -telakka 100 W:n PD (DOCK710) ja sormenjälkitunnistin (DOCK720) Kun isäntäkannettava on kytkettynä, virtapainiketta voidaan käyttää...
  • Page 13 Ethernet Πλαϊνή πλευρά • Υποδοχή K lock Περιλαμβάνεται • Τροφοδοτικό 150W AC (DOCK710) • Τροφοδοτικό 180W AC (DOCK720) Käy TechTalk-osiossa osoitteessa www.targus.com saadaksesi Sovellushuomautuksia • Ανοδικό καλώδιο 1M USB-C upstream host cable, 5A DC με ενσωματωμένο προσαρμογέα USB-A σε USB-C...
  • Page 14 εξόδου βίντεο Επιλέξτε μία θύρα εξόδου βίντεο Dual Video 3840 x 2160 p60 3840 x 2160 p60 σε κάθε ροή βίντεο Επισκεφθείτε το TechTalk στο www.targus.com για σημειώσεις εφαρμογής Παρατήρηση: Οι συνδέσεις κεντρικού υπολογιστή USB-A απαιτούν γραφικά κεντρικού υπολογιστή DisplayLink.
  • Page 15 USB-C® HYBRID/ UNIVERSAL 4K QUAD DOCK WITH 100W PD (AND FINGERPRINT SENSOR) USB-C® HYBRID/ UNIVERSAL 4K QUAD DOCK WITH 100W PD (AND FINGERPRINT SENSOR) Pulsante di accensione/impronta digitale Contenuto della confezione Utilizzato per accendere/spegnere il dock. • USB-C® ibrida/universale 4K Quad Dock con tecnologia PD 100W (DOCK710) con sensore di impronte digitali (DOCK720) Con un laptop host collegato, il pulsante di accensione può...
  • Page 16 (DOCK720) Audio combinato Slot di USB 3.2 USB 3.2 sicurezza Gen 2 Gen 2 USB 3.2 Gen 1 HDMI USB-C Uscita CC (richiede upstream ACC1134GLX) (Host) Gigabit Ingresso CC Ethernet Visitare TechTalk sul sito web www.targus.com per le note applicative.
  • Page 17 USB-C® HYBRID/ UNIVERSAL 4K QUAD DOCK WITH 100W PD (AND FINGERPRINT SENSOR) USB-C® HYBRID/ UNIVERSAL 4K QUAD DOCK WITH 100W PD (AND FINGERPRINT SENSOR) Aan/uit-/vingerafdrukknop Inhoud Wordt gebruikt om de stroom naar het dock AAN/UIT te zetten. • USB-C® hybride/universeel 4K Quad Dock met 100 W PD (DOCK710) met vingeraf- druksensor (DOCK720) Als er een hostlaptop is aangesloten, kan de aan/uit-knop worden gebruikt om de host uit de slaapstand te halen.
  • Page 18 Diagram docking station Aan/uit-knop geïntegreerde vingerafdruksensor (DOCK720) Gecombineerde Kensingtonslot USB 3.2 USB 3.2 audio Gen 2 Gen 2 USB 3.2 Gen 1 HDMI USB-C- DC-uitgang (AC- upstream C1134GLX vereist) (host) Gigabit DC-ingang Ethernet Ga naar TechTalk op www.targus.com voor toepassingsmededelingen...
  • Page 19 USB-C® HYBRID/ UNIVERSAL 4K QUAD DOCK WITH 100W PD (AND FINGERPRINT SENSOR) USB-C® HYBRID/ UNIVERSAL 4K QUAD DOCK WITH 100W PD (AND FINGERPRINT SENSOR) Strøm / fingeravtrykk-knapp Innhold Brukes til å slå strømmen til dokkingstasjonen PÅ/AV. • USB-C® Hybrid/Universal 4K Quad Dock med 100W PD (DOCK710) med finger- avtrykkssensor (DOCK720) Med en verts-laptop tilkoblet, kan strømknappen brukes til å...
  • Page 20 W komplecie • Zasilacz sieciowy 150 W (DOCK710) • Zasilacz sieciowy 180 W (DOCK720) Besøk TechTalk på www.targus.com for applikasjonsmerknader • Kabel hosta do wysyłania danych, długość 1 m, USB-C, 5 A DC, ze zintegrowaną przejściówką z USB-A na USB-C...
  • Page 21 3840 x 2160 p60 wyjścia wideo Wybierz jeden port wyjścia wideo Podwójne wideo 3840 x 2160 p60 3840 x 2160 p60 w każdym strumieniu wideo Uwaga: Połączenia hosta USB-A wymagają karty graficznej hosta DisplayLink. Informacje nt. zastosowań: odwiedź TechTalk na stronie www.targus.com...
  • Page 22 USB-C® HYBRID/ UNIVERSAL 4K QUAD DOCK WITH 100W PD (AND FINGERPRINT SENSOR) USB-C® HYBRID/ UNIVERSAL 4K QUAD DOCK WITH 100W PD (AND FINGERPRINT SENSOR) Botão ligar/desligar/impressão digital Conteúdo • USB C® Híbrido/Universal 4K Quad Dock com 100W PD (DOCK710) com sensor Usado para ligar/desligar a energia do acoplador.
  • Page 23 (DOCK720) Áudio Ranhura de USB 3.2 USB 3.2 combinado bloqueio Gen 2 Gen 2 USB 3.2 Gen 1 HDMI USB-C a Saída DC (requer montante ACC1134GLX) (anfitrião) Gigabit Entrada DC Ethernet Visite TechTalk em www.targus.com para notas de aplicação...
  • Page 24: Комплект Поставки

    USB-C® HYBRID/ UNIVERSAL 4K QUAD DOCK WITH 100W PD (AND FINGERPRINT SENSOR) USB-C® HYBRID/ UNIVERSAL 4K QUAD DOCK WITH 100W PD (AND FINGERPRINT SENSOR) Кнопка питания/датчик отпечатков пальцев Комплект поставки • Гибридная универсальная док-станция USB-C® 4K Quad мощностью 100 Вт Используется для включения и выключения питания док-станции. (DOCK710) с...
  • Page 25 USB 3.2 USB 3.2 аудиоразъем блокировки Gen 2 Gen 2 USB 3.2 Gen 1 HDMI Выход пост. Восходящий тока (требуется разъем ACC1134GLX) USB-C (хост) Порт Gigabit Вход пост. Ethernet тока Указания по применению см. на сайте TechTalk по адресу www.targus.com.
  • Page 26 USB-C® HYBRID/ UNIVERSAL 4K QUAD DOCK WITH 100W PD (AND FINGERPRINT SENSOR) USB-C® HYBRID/ UNIVERSAL 4K QUAD DOCK WITH 100W PD (AND FINGERPRINT SENSOR) Ström/fingeravtrycksknapp Innehåll Används för att slå på/stänga av strömmen till dockningen. • USB-C® Hybrid/Universal 4K Quad Dockning med 100W PD (DOCK710) med fingeravtryckssensor (DOCK720) Med en värdbärbar dator ansluten kan strömbrytaren användas för att väcka värden från viloläge, värdimplementeringar varierar.
  • Page 27 • K Kilit Yuvası Dahil • 150 W AC güç adaptörü (DOCK710) • 180 W AC güç adaptörü (DOCK720) Besök TechTalk på www.targus.com för applikationsinfo • 1M USB-C yukarı akış ana bilgisayar kablosu, entegre USB-A - USB-C adaptörlü 5A DC...
  • Page 28 Her video akışında bir video çıkış Çift Video 3840 x 2160 p60 3840 x 2160 p60 bağlantı noktası seçin Açıklama: USB-A ana bilgisayar bağlantıları için DisplayLink Ana Bilgisayar Grafikleri Uygulama Notları için www.targus.com adresindeki TechTalk’u ziyaret edin gerekir.
  • Page 29: Características Y Especificaciones

    USB-C® HYBRID/ UNIVERSAL 4K QUAD DOCK WITH 100W PD (AND FINGERPRINT SENSOR) USB-C® HYBRID/ UNIVERSAL 4K QUAD DOCK WITH 100W PD (AND FINGERPRINT SENSOR) Contenido • Estación de acoplamiento USB-C® Híbrido/Universal 4K Quad con 100W PD (DOCK710) con sensor de huella digital (DOCK720) •...
  • Page 30 Elija un puerto de salida de vídeo Vídeo dual 3840 x 2160 p60 3840 x 2160 p60 en cada transmisión de video Visite TechTalk en www.targus.com para ver las notas de aplicación Observación: Las conexiones de host USB-A requieren gráficos de host DisplayLink.
  • Page 31 USB-C® HYBRID/ UNIVERSAL 4K QUAD DOCK WITH 100W PD (AND FINGERPRINT SENSOR) USB-C® HYBRID/ UNIVERSAL 4K QUAD DOCK WITH 100W PD (AND FINGERPRINT SENSOR) ‫املحتويات‬ ‫) ومستشعر بصمة‬DOCK710( ‫) بقوة 001 واط‬PD( ‫4 مع خاصية توصيل الطاقة‬K ‫ بدقة‬USB-C® Hybrid/ Universal ‫• قاعدة إرساء رباعية‬ )DOCK720( ‫اإلصبع‬...
  • Page 32 ‫اخرت منفذ إخ ر اج واحد للفيديو يف كل بث فيديو‬ 3840 x 2160 p60 3840 x 2160 p60 Ehernet .DisplayLink Host Graphics ‫ رسوميات‬USB-A ‫مالحظات: تتطلب توصيالت املضيف‬ ‫ تفضل بزيارة‬TechTalk ‫ عىل املوقع اإللكرتوين‬www.targus.com ‫للتعرف عىل نصائح االستخدام‬...
  • Page 33 USB-C® HYBRID/ UNIVERSAL 4K QUAD DOCK WITH 100W PD (AND FINGERPRINT SENSOR) USB-C® HYBRID/ UNIVERSAL 4K QUAD DOCK WITH 100W PD (AND FINGERPRINT SENSOR) Бутон за захранване / пръстов отпечатък Съдържание • USB-C® Hybrid/ универсална 4K Quad докинг станция с 100 W PD (DOCK710) Използва...
  • Page 34 Uključeno • Adapter napajanja 150 W AC (DOCK710) • Adapter napajanja 180 W AC (DOCK720) • 1M USB-C host kabel za odlazni prijenos, 5 A DC s integriranim USB-A na Посетете TechTalk на www.targus.com за бележки по приложението USB-C adapterom...
  • Page 35 Dvostruki Odaberite jedan videoizlazni 3840 x 2160 p60 3840 x 2160 p60 videozapis priključak za svaki video prijenos Za informacije o aplikaciji posjetite TechTalk na internetskoj stranici Napomena: Za USB-A priključke glavnog računala potreban je DisplayLink Host www.targus.com Graphics.
  • Page 36 USB-C® HYBRID/ UNIVERSAL 4K QUAD DOCK WITH 100W PD (AND FINGERPRINT SENSOR) USB-C® HYBRID/ UNIVERSAL 4K QUAD DOCK WITH 100W PD (AND FINGERPRINT SENSOR) Bekapcsoló/ujjlenyomat gomb Tartalom • USB-C® hibrid/univerzális 4K quad dokkoló 100 W-os PD-vel (DOCK710) A dokkoló BE/KI kapcsolására szolgál. ujjlenyomat-érzékelővel (DOCK720) Ha egy host laptophoz van csatlakoztatva, a bekapcsoló...
  • Page 37 • 150 W kintamosios srovės maitinimo adapteris (DOCK710) • 180 W kintamosios srovės maitinimo adapteris (DOCK720) • 1 m ilgio „USB-C“ išsiuntimo srauto pagrindinis kabelis, 5 A nuolatinė srovė su Az alkalmazás utasítások a TechTalk www.targus.com oldalán találhatók integruotu „USB-A“ į „USB-C“ adapteriu...
  • Page 38 Pasirinkti po vieną vaizdo Dvigubas vaizdo prievado jungtį kiekvienam vaizdo 3840 x 2160 p60 3840 x 2160 p60 įrašas srauto perdavimui Daugiau informacijos apie pritaikymą rasite „TechTalk“ svetainėje www.targus.com Pastaba: „USB-A“ prievado jungtims reikia „DisplayLink“ pagrindinio įrenginio grafikų.
  • Page 39 USB-C® HYBRID/ UNIVERSAL 4K QUAD DOCK WITH 100W PD (AND FINGERPRINT SENSOR) USB-C® HYBRID/ UNIVERSAL 4K QUAD DOCK WITH 100W PD (AND FINGERPRINT SENSOR) Buton de alimentare/amprentă digitală Conținut • Stație de andocare Quad 4K USB-C® Hibrid/Universal cu 100W PD (DOCK710) cu Folosit pentru a porni alimentarea la stația de andocare ON/OFF.
  • Page 40 • Uzamykací slot K Súčasť balenia • 150 W sieťový adaptér (DOCK710) • 180 W sieťový adaptér (DOCK720) • 1 m USB-C upstream hostiteľský kábel, 5 A= s integrovaným adaptérom USB-A Vizitați TechTalk la www.targus.com pentru Note privind Aplicația na USB-C...
  • Page 41 Jednotlivé video 3840 x 2160 p60 port videa Vyberte jeden výstupný port pre Duálne video 3840 x 2160 p60 3840 x 2160 p60 každý video stream Poznámka: Hostiteľské pripojenia USB-A vyžadujú hostiteľskú grafiku DisplayLink. Navštívte TechTalk na www.targus.com pre aplikačné poznámky...
  • Page 42 USB-C® HYBRID/ UNIVERSAL 4K QUAD DOCK WITH 100W PD (AND FINGERPRINT SENSOR) USB-C® HYBRID/ UNIVERSAL 4K QUAD DOCK WITH 100W PD (AND FINGERPRINT SENSOR) Gumb za napajanje / gumb za prstni odtis Vsebina Uporablja se za vklop/izklop napajanja docka. • Hibridni/univerzalni 4K Quad Dock USB-C® s 100 W PD (DOCK710) s senzorjem prstnih odtisov (DOCK720) Pri priključenem prenosnem računalniku gostitelja se lahko gumb za vklop uporabi za prebuditev gostitelja iz stanja mirovanja, pri čemer se izvedbe gostitelja razlikujejo.
  • Page 43 Vhod DC • K slēdzenes slots ethernet Iekļauts • 150 W maiņstrāvas adapteris (DOCK710) • 180 W maiņstrāvas adapteris (DOCK720) • 1 M USB C tipa augšupstraumes resursierīces kabelis, 5 A līdzstrāva ar integrētu USB A–USB C tipa adapteri Obiščite TechTalk na www.targus.com za opombe k aplikacijam...
  • Page 44 (resursierīce) Izvēlieties vienu video izejas Duālais video 3840 x 2160 p60 3840 x 2160 p60 pieslēgvietu katrai video straumei Piezīme: USB A tipa resursdatora savienojumiem nepieciešama DisplayLink Lai saņemtu informāciju par lietojumprogrammu, aicinām apmeklēt „TechTalk” resursierīces grafika tīmekļa vietnē www.targus.com...
  • Page 45 USB-C® HYBRID/ UNIVERSAL 4K QUAD DOCK WITH 100W PD (AND FINGERPRINT SENSOR) USB-C® HYBRID/ UNIVERSAL 4K QUAD DOCK WITH 100W PD (AND FINGERPRINT SENSOR) Toite/sõrmejälje nupp Komplektis • USB-C® hübriid/universaalne 4K nelikdokk 100 W PD-ga (DOCK710) ja Kasutatakse doki toite sisse-/väljalülitamiseks. sõrmejäljeanduriga (DOCK720) Kui host-sülearvuti on ühendatud, saab toitenuppu kasutada hosti unerežiimist •...
  • Page 46: Technical Support

    UK: 020-7744-0330 (English) Alalisvoolu väljund USB 3.2 Gen 1 HDMI (nõuab ACC1134GLX) Eastern Europe and others not listed above: Gigabit Alalisvoolu +44 (0) 207 744 0330 (English) Ethernet sisend Ülesvoolu- paigutusega (toitega) USB-C Rakenduse kohta teabe saamiseks külastage veebisaiti www.targus.com TechTalki...
  • Page 47: Warranty

    Declaration of Conformity Targus hereby declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/30/EU. Targus Recycling Directive At the end of this product’s useful life please dispose at an appropriate recycling...