Page 1
7T84 BSJ7T84-1405 I N S T R U C T I O N S YACHTING TIMER ヨ ッ ト タ イ マー機能付 クロ ノ グラ フ この度は弊社製品をお買い上げいただき、 誠にありがとうございました。 ご使用の前にこの説明書をよくお読みの上、 正しくご愛用くださいますよう、お願い申し上げます。 なお、この説明書はお手元に保管し、必要に応じてご覧ください。 ※金属バンドの調整は、お買い上げ店にご依頼ください。 ご贈答、ご転居などにより、お買い上げ店での調整が受けられない場合は、 弊社お客様相談窓口へご依頼ください。お買い上げ店以外では有料もしくは お取扱いいただけない場合があります。 ※ お買い上げ時の電池は、機能や性能を検査するための電池(モニター電池) ...
Page 17
○ If the watch body or band becomes edged by corrosion etc. ○ Dusty places ○ Places aff ected by strong vibrations ○ If the pins protrude from the band ※ F or watches with batteries, do not leave a dead battery in the battery compartment ※ Immediately consult the retailer from whom the watch was purchased or SEIKO CUSTOMER SERVICE CENTER. for a long time as it may cause battery leakage. ・Keep the watch and accessories out of the reach of babies and children. ・If you observe any allergic symptoms or skin irritation S top wearing the watch immediately and consult a specialist such as a dermatologist or an allergist. C are should be taken to prevent a baby or a child accidentally swallowing the ...
CONTENTS ●● 〈HOW TO USE THE WATCH〉 FEATURES · ···································································································· DISPLAY & BUTTONS · ············································································· CROWN ··········································································································· MODE CHANGE · ·························································································· TIME MODE ··································································································· YACHT TIMER MODE ················································································ TIMER MODE ································································································ STOPWATCH MODE · ················································································· HOW TO USE THE WATCH ALARM MODE · ····························································································· LOCAL TIME MODE ··················································································· NECESSARY PROCEDURE AFTER BATTERY CHANGE(SYSTEM RESET) ·········· HAND POSITION ADJUSTMENT ························································...
CROWN MODE CHANGE There are two types of crown, a normal crown and a screw-lock type crown. Mode indicator Please check the type of the crown of your watch. CROWN Pull out to fi rst click. Normal crown While pressing The the crown Press to set the mode indicator pointing crown in, turn it in at your desired mode. turns. Pull out the crown and operate it. the direction indicated by Upon completion of selecting the de- CROWN the arrow. Screw-lock type crown The crown sired mode, push back in to normal posi- does not turn. tion. Unlock the crown before operating it. After operating the (It cannot be crown, lock it. turned any Unscrew While pressing the further.) crown in Screw...
Turn to set the time of the main watch. ●How to set the date Hour hand Minute hand CROWN ◆Date setting should always be carried out after the time is correctly set. ※ T he moment the date changes is midnight. ◆ M anual date adjustment is required on the fi rst day after a month that has less When setting the hour hand, be sure that than 31 days: February, April, June, September and November. AM/PM is set correctly. MODE SELECT ※ W hile doing so, set the minute hand 4 to 5 CROWN Pull out to fi...
Page 21
●How to use the yacht timer ●How to read the yacht timer measurement ◆ T he center hand indicates the remaining minutes and the long hand of the small watch indicates the remaining seconds. When Pull out to fi rst click. CROWN the remaining time is shorter than 60 seconds, the center hand also begins to countdown in one second incerements. Start/Stop Example: D isplay when the remaining time is 4 minutes and 35 seconds in a 5-minute yacht timer measurement Press to set the mode indicator pointing at your desired yacht timer. CROWN Push back in to normal position. Center hand: 4 minutes Press to start the yacht timer. Numbers on the outer circle indicates the remain- ※ I n a yacht race, start the yacht timer simul- ing minutes of the timer. taneously with the warning signal. Reset ※ T he operation method of the yacht timer is the Long hand of the small watch: 35 seconds same as that of the timer in the TIMER mode. <TIMER OPERATION> ※ ...
●Restart setting function Example: W hen the restart setting function is activated during the stopwatch measurement after the 5-minute yacht timer fi nishes counting down, ◆ Y acht timer mode features a restart setting function, which enables you to and 4 minutes has elapsed since then. restart the measurement correctly and easily after an interruption during the stopwatch measurement. This function is particularly useful when you have to ...
STOPWATCH MODE Example:Timer mode display when the timer is set for 4 minutes ◆ T he stopwatch can measure up to 12 hours in 1/5-second increments. When the measurement reaches 12 hours, the stopwatch automatically stops. ◆ M easured time is indicated by the center hand and the two hands of the small watch. ※ I f you press button Ⓑ once again after the timer ◆ S plit time measurement is possible. time is set for 15 minutes, the timer time returns to one minute. ●How to reset the stopwatch ※ T he set timer time will be retained even if the While the STOPWATCH hands are moving TIMER mode is changed to another mode. ...
ALARM MODE <Single-time alarm> ●How to use the single-time alarm The single-time alarm is set in the TIME mode. ◆The single-time alarm is used in the TIME mode. T he single-time alarm sounds only once at a designated alarm time and it is ◆The single-time alarm time can be set within 12 hours from the current time. automatically disengaged. Pull out to fi rst click. CROWN T he alarm time can be set within 12 hours from the current time in 1-minute increments. Press to set the mode indicator pointing <Regular alarm> at the TIME mode. The regular alarm can be set to sound at a designated time everyday. Push back in to normal position. The regular alarm is set in the ALARM mode. CROWN The set alarm time can be used as many times as required. Y ou can preview the alarm sound by using the sound demonstration function. Press to set the small watch to show your desired single-time alarm time. ※ W ith each press of button Ⓑ the small watch hands will advance 1 minute. Mode indicator Single-time alarm Regular alarm...
LOCAL TIME MODE ●How to stop the regular alarm manually while sounding ◆The small watch can be set to show the time in another time zone. ◆ T wo diff erent times can be shown at the same time using the main watch and the small watch as a dual time display. The regular alarm sounds for 20 seconds at the designated time. To stop the regular alarm manually while sounding, press either button Ⓐ or Ⓑ. ●How to set the local time Pull out to fi rst click. CROWN ●Sound demonstration function (Alarm sound preview) Press to set the mode indicator pointing at CROWN Pull out to fi rst click. the LOCAL TIME mode. ※The small watch shows the current time. Press ...
HAND POSITION ADJUSTMENT (mode indicator, center hand, hands of the small watch) Keep pressing for approximately 5 sec- onds. The small watch hands start mov- ◆ H and position adjustment is a procedure required when the hands are not cor- ing. rectly aligned for use in the STOPWATCH or TIMER functions, or after the bat- tery is changed or the built-in IC is reset. For example, when the hands are not Press to set the small watch hands to 12 pointing to the 0 position even after the stopwatch is reset. After hand position o'clock, which is the initial position of the adjustment is carried out, it is necessary to set the time. small watch hands. ● H ow to adjust the positions of the mode indicator, center hand Keep pressing to fast-forward.
AFTER SERVICE ●Notes on guarantee and repai r ●Inspection and adjustment by disassembly and cleaning (overhaul) ・ C ontact the retailer from whom the watch was purchased or SEIKO ・ P eriodic inspection and adjustment by disassembly and cleaning CUSTOMER SERVICE CENTER for repair or overhaul. (overhaul) is recommended approximately once every 3 to 4 years in order ...
The various tightened inspections under simulated harsh ※ I f the inner surface of the glass is clouded with condensation or water environment, which are usually required for watches designed droplets appear inside of the watch for a long time, the water resistant for scuba diving or saturation diving, have not been conducted performance of the watch is deteriorated. Immediately consult the retailer from on this watch. For diving, use special watches for diving. whom the watch was purchased or SEIKO CUSTMER SERVICE CENTER . Do not leave moisture, sweat and dirt on the watch for a long time. CAUTION Be aware of a risk that a water resistant watch may lessen its water resistant performance because of deterioration of the adhesive on Do not pour running water directly from faucet onto ...
MAGNETIC RESISTANCE Examples of common magnetic products that may aff ect watches Aff ected by nearby magnetism, a watch may temporarily gain or lose time or stop operating. Indication on the case back Condition of use Keep the watch more than 10 cm away from No indication magnetic products. AC adapter Cellular phone AC-powered (speaker) (with magnet buckle) shaver Keep the watch more than 5 cm away from magnetic products. (JIS level-1 standard) Keep the watch more than 1 cm away from magnetic products. (JIS level-2 standard) If the watch becomes magnetized and its accuracy deteriorates to an extent exceeding the specifi ed Magnetic Portable radio Magnetic Magnetic rate under normal use, the watch needs to be demagnetized. In this case, you will be charged for cooking device (speaker) necklace health pillow demagnetization and accuracy readjustment even if it happens within the guarantee period. The reason why watch is aff ected by magnetism The built-in motor is provided with a magnet, which may be infl...
SPECIAL CLASPS A Type Lift up the clasp to release the Open the fl ap. There are 3 type of special clasps as described below; buckle. Buckle If the clasp of the watch you purchased is one of them, please refer to the indications. Flap Fixed loop Moveable loop A Type B Type → page 115 → page 116 Close the fl ap. Take the pin out of the adjustment hole, adjust the size of the strap by sliding it ※Do not push the fl ap in too hand. back and forth, and then put the pin back into the appropriate adjustment hole. Adjustment hole C Type → page 118 ※ W hen fastening the clasp, insert the tip of the band into the movable loop and fi xed loop, and then, securely tighten the clasp. ・How to adjust the length of the leather band ●●...
C Type LUMIBRITE If your watch has Lumibrite Lumibrite is a luminous paint that absorbs the light energy of the sunlight and lighting apparatus in a short time and stores it to emit light in the dark. For example, if exposed to a light of more than 500 lux for approximately 10 minutes, Lumibrite can emit light for 3 to 5 hours. Please note, however, that, as Lumibrite emits the light it stores, the luminance level of the light decreases gradually over time. The duration of the emitted light may also diff er slightly depending on such factors as the brightness of the place where the While pressing the push button Pull the pins out of the adjustment watch is exposed to light and the distance from the light source to the watch. holes on the band. Slide the band ※ I n general, when coming from a place that is bright to a place that is dark, it takes human eyes some time to adapt to the on the both sides of the fl ap, lift to ...
※ T he watch remains accurate while the small second hand is moving at two-second vent any mal f unction. For battery replacement, we recommend that intervals. you contact an AU T HORIZED SEIKO DEALER and request SEIKO SR927W battery. WARNING ※ ...