Summary of Contents for Axor hansgrohe Citterio 27419 Series
Page 1
DE Montageanleitung FR Instructions de montage EN assembly instructions IT Istruzioni per Installazione 2 ES Instrucciones de montaje NL Handleiding DK Monteringsvejledning PT Manual de Instalación PL Instrukcja montażu CS Montážní návod SK Montážny návod ZH 组装说明 RU Инструкция по монтажу HU Szerelési útmutató FI Asennusohje SV Monteringsanvisning Citterio M LT Montavimo instrukcijos 34612000 HR Uputstva za instalaciju TR Montaj kılavuzu RO Instrucţiuni de montare EL Οδηγία συναρμολόγησης...
Page 3
trocken, staub- und fettfrei / sec, sans poussière ni graisse / dry, free of dust and grease / asciutto, privo di polvere e grasso / seco, libre de polvo y grasa / droog, stof- en vetvrij / tør, støvfri og fedtfri / seco, sem gordura e pó / suchy, czysty i odtłuszczony / suché, bez prachu a tuku / suché, bez prachu a tuku / 干燥,无尘且脱脂 / сухой, защищенный от пыли и без смазки / száraz, por- és zsírmentes / kuiva, pölytön ja rasvaton / Torr, damm- och fettfri / sausas, nedulkėtas ir neriebus / suho, bez prašine i masnoća / kuru, toz ve yağ içermez / uscat, fără praf şi grăsimi / στεγνό, χωρίς σκόνη και λάδια / suho, brez prahu in maščob / kuiv ning puhas tolmust ja rasvast / Sauss, bez putekļiem un taukiem / suvo, bez prašine i masnoća / tørr, støvfri og fettfri / сухо, без прах и мазнини / e thatë, pa pluhur dhe pa graso *Silikon (essigsäurefrei!) *Silikon (fri från ättiksyra!) *Silikonas (be acto rūgšties!) *Silicone (sans acide acétique!) *Silikon (ne sadrži kiseline) *Silicone (free from acetic acid!) *Silicone (esente da acido acetico!) *Silikon (asetik asit içermeyen) *Silicona (¡libre de ácido acético!) *Silicon (fără acid acetic!) *Silicone (azijnzuurvrij!) *Σιλικόνη (δίχως οξικό οξύ!) *Silikone (eddikesyre-fri) *Silikon (brez ocetne kisline) *Silicone (sem ácido acético) *Silikoon (äädikhappeta!) *Silikon (neutralny) *Silikons (etiķskābi nesaturošs!) *Silikon (bez kyseliny octové!) *Silikon (ne sadrži sirćetnu kiselinu!) *Silikon (bez kyseliny octovej!) *Silikon (uten eddiksyre) Prüfzeichen ﺷﻬﺎدة اﺧﺘﺒﺎر *Силикон (без оцетна киселина!) *硅胶(不含醋酸) *Силикон (не содержит уксусной кислоты!) *Silikon (pa acid uthulle!) Silikon (essigsäurefrei!)
Page 5
trocken, staub- und fettfrei / sec, sans poussière ni graisse / dry, free of dust and grease / asciutto, privo di polvere e grasso / seco, libre de polvo y grasa / droog, stof- en vetvrij / tør, støvfri og fedtfri / seco, sem gordura e pó / suchy, czysty i odtłuszczony / suché, bez prachu a tuku / suché, bez prachu a tuku / 干燥,无尘且脱脂 / сухой, защищенный от пыли и без смазки / száraz, por- és zsírmentes / kuiva, pölytön ja rasvaton / Torr, damm- och fettfri / sausas, nedulkėtas ir neriebus / suho, bez prašine i masnoća / kuru, toz ve yağ içermez / uscat, fără praf şi grăsimi / στεγνό, χωρίς σκόνη και λάδια / suho, brez prahu in maščob / kuiv ning puhas tolmust ja rasvast / Sauss, bez putekļiem un taukiem / suvo, bez prašine i masnoća / tørr, støvfri og fettfri / сухо, без прах и мазнини / e thatë, pa pluhur dhe pa graso *Silikon (essigsäurefrei!) *Silikon (fri från ättiksyra!) *Silikonas (be acto rūgšties!) *Silicone (sans acide acétique!) *Silikon (ne sadrži kiseline) *Silicone (free from acetic acid!) *Silicone (esente da acido acetico!) *Silikon (asetik asit içermeyen) *Silicona (¡libre de ácido acético!) *Silicon (fără acid acetic!) *Silicone (azijnzuurvrij!) *Σιλικόνη (δίχως οξικό οξύ!) *Silikone (eddikesyre-fri) *Silikon (brez ocetne kisline) *Silicone (sem ácido acético) *Silikoon (äädikhappeta!) *Silikon (neutralny) *Silikons (etiķskābi nesaturošs!) *Silikon (bez kyseliny octové!) *Silikon (ne sadrži sirćetnu kiselinu!) *Silikon (bez kyseliny octovej!) *Silikon (uten eddiksyre) Prüfzeichen ﺷﻬﺎدة اﺧﺘﺒﺎر *Силикон (без оцетна киселина!) *硅胶(不含醋酸) *Силикон (не содержит уксусной кислоты!) *Silikon (pa acid uthulle!) Silikon (essigsäurefrei!)