Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Samsung WF7101SKS
Summary of Contents for Samsung WF7101SKS
- Page 1 WF7101SKS Washing Machine user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing a Samsung product. To receive a more complete service, please register your product at www.samsung.com/global/register WF7101SKS-02502A-01_EN.indd 1 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:37:31...
- Page 2 1. Silver nano (Ag+) anti-bacteria, sterilization system Samsung’s silver Nano feature uses silver nano particles to sanitize and disinfect your laundry and your machine’s drum. Delicates as well as smelly socks will get odor-free from human sweat at temperature as low as 30˚C That saves energy and protects color and shape of your clothes.
- Page 3 It’s your resposibility to use common sense, caution, and care when installing, maintaining, and operation your washer. Samsung is not liable for damages resulting from improper use. IMPORTANT SAFETY SYMBOLS AND PRECAUTIONS...
- Page 4 Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product should not be mixed with other commercial wastes for disposal. 4_ Safety information WF7101SKS-02502A-01_EN.indd 4 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:37:32...
-
Page 5: Table Of Contents
Cleaning the debris filter Cleaning the water hose mesh filter TROUBLESHOOTING Problems and solutions Understanding error messages PROGRAMME CHART Programme chart APPENDIX Fabric care chart Electrical warnings Protecting the environment Declaration of conformity Specification Contents _5 WF7101SKS-02502A-01_EN.indd 5 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:37:32... -
Page 6: Installing The Washing Machine
Unpack your washing machine and inspect it for shipping damage. Also make sure that you have received all of the items shown below. If the washing machine was damaged during shipping or you do not have all of the items, contact your Samsung dealer immediately. OVERVIEW OF THE WASHING MACHINE... -
Page 7: Selecting A Location
2. Take each bolt head and pull it through the wide part of the hole. Repeat for each bolt. 3. Fill the holes with the supplied plastic covers. 4. Keep the shipping bolts for future use. Installing the washing machine _7 WF7101SKS-02502A-01_EN.indd 7 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:37:35... -
Page 8: Connecting The Water Supply Hose
• The appliance is to be connected to the water mains using new hose-sets and that old hose-sets should not be used. 8_ Installing the washing machine WF7101SKS-02502A-01_EN.indd 8 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:37:35... -
Page 9: Positioning The Drain Hose
The drain pipe branch must be above the sink siphon so that the end of the hose is at least 60 cm above the ground. ln a drain pipe Samsung recommends that you use a 65 cm high vertical pipe; it must be no longer than 90 cm. Installing the washing machine _9 WF7101SKS-02502A-01_EN.indd 9... -
Page 10: Plugging In The Machine
Your washing machine should be operated on a separate circuit from other appliances. Failure to do this may cause the circuit breaker to trip or the fuse to blow. 10_ Installing the washing machine WF7101SKS-02502A-01_EN.indd 10 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:37:36... -
Page 11: Washing A Load Of Laundry
4. Add prewash detergent into compartment ( ) (if you desire). Concentrated or thick fabric softener and conditioner must be diluted with a little water before being poured CAUTION into the dispenser (prevents the overflow from becoming blocked.) Washing a load of laundry _11 WF7101SKS-02502A-01_EN.indd 11 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:37:47... -
Page 12: Overview Of The Control Panel
Silver Wash Silver water is supplied in the wash cycle as well as the last rinse, featuring button sterilization and antibacterial coating. 12_ Washing a load of laundry WF7101SKS-02502A-01_EN.indd 12 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:37:48... -
Page 13: For The Silver Wash Washing
Silver Wash: If it is used together with fibre softener, its effect may be decreased. 6. Press Start/Pause button. : It automatically performs an optimal washing with sensing the weight of clothes. Washing a load of laundry _13 WF7101SKS-02502A-01_EN.indd 13 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:37:49... -
Page 14: Childlock (Button Lock Function)
(up to 24 hours maximum in one hour increments.). Displayed hours means the time of finished washingcycle. 11. Press the Start/Pause button and the machine will begin the cycle. 14_ Washing a load of laundry WF7101SKS-02502A-01_EN.indd 14 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:37:49... -
Page 15: Washing Clothes Using Fuzzy Logic
WASHING CLOTHES USING FUZZY LOGIC Your new washing machine makes washing clothes easy, using Samsung’s “Fuzzy Logic” automatic control system. When you select a wash program, the machine will set the correct temperature, washing time, and washing speed. To wash clothes using the Fuzzy Logic programs: 1. -
Page 16: Using Memory
3. Press the Start/Pause button. The Delay End indicator will light, and the clock will begin counting down until it reaches your finish time. 4. To cancel “Delay End”, press the Power button, then turn the washing machine on again. 16_ Washing a load of laundry WF7101SKS-02502A-01_EN.indd 16 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:37:50... -
Page 17: To Add Laundry
If you want to wash it lightly : You may wash it just by selecting the 40°C-Water without bleaching agent. 4. Press Start/Pause button. About one time a month is enough for the tub-washing. Washing a load of laundry _17 WF7101SKS-02502A-01_EN.indd 17 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:37:50... -
Page 18: Washing Tips And Hints
If you do not know how hard your water is, ask your water authority. Keep detergents and additives in a safe, dry place out of the reach of children. 18_ Washing a load of laundry WF7101SKS-02502A-01_EN.indd 18 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:37:50... -
Page 19: Maintaining The Washing Machine
1. Wipe the washing machine surfaces, including the control panel, with a soft cloth and nonabrasive household detergents. 2. Use a soft cloth to dry the surfaces. 3. Do not pour water on the washing machine. Maintaining the washing machine _19 WF7101SKS-02502A-01_EN.indd 19 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:37:51... -
Page 20: Cleaning The Detergent Drawer And Recess
4. Wash any dirt or other material from the filter. Make sure the drain pump propeller behind the filter is not blocked. Replace the filter cap. 5. Replace the filter-cover. 20_ Maintaining the washing machine WF7101SKS-02502A-01_EN.indd 20 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:37:52... -
Page 21: Cleaning The Water Hose Mesh Filter
Also clean the inside and outside of the threaded connector. 4. Push the filter back into place. 5. Screw the hose back onto the washing machine. 6. Turn on the faucet and make sure the connections are watertight. Maintaining the washing machine _21 WF7101SKS-02502A-01_EN.indd 21 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:37:53... -
Page 22: Troubleshooting
The Door does not open supply. 2. Remove the water from the washing machine. 3. Open the filter cover using a coin. 4. Locate the orange plastic tab and pull forward to open the door. 22_ Troubleshooting WF7101SKS-02502A-01_EN.indd 22 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:37:54... -
Page 23: Understanding Error Messages
1. Try to remedy the problem (See “Troubleshooting” on this page). 2. Restart the programme to see if the fault is repeated. 3. If the malfunction persists, call after-sales service and describe the problem. Troubleshooting _23 WF7101SKS-02502A-01_EN.indd 23 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:37:54... - Page 24 3. Consumption in individual homes may differ from the values given in the table due to variations in the pressure and temperature of the water supply, the load and the type of laundry. 24_ Programme chart WF7101SKS-02502A-01_EN.indd 24 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:37:54...
-
Page 25: Appendix
• Use stain removal products and bleaches before the wash cycle only when strictly necessary. • Save water and electricity by only washing full loads (the exact amount depends upon the program used). Appendix _25 WF7101SKS-02502A-01_EN.indd 25 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:38:00... -
Page 26: Declaration Of Conformity
WASHING AND HEATING 2200 W WATER VOLUME 95 ℓ MODEL WF7101SKS SPIN REVOLUTION 1100 rpm The appearance and specifications of the product are subject to change without prior notice for purposes of enhancement. 26_ Appendix WF7101SKS-02502A-01_EN.indd 26 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:38:00... - Page 27 WF7101SKS-02502A-01_EN.indd 27 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:38:00...
- Page 28 3260 SAMSUNG(726-7864) FRANCE www.samsung.com/fr 08 25 08 65 65 (€ 0,15/Min) ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/it NETHERLANDS 0900 SAMSUNG(726-7864)) www.samsung.com/nl 0 801 801 881 POLAND www.samsung.com/pl 022-607-93-33 PORTUGAL 80 8 20 SAMSUNG www.samsung.com/pt Code No. DC68-02502A-01_EN WF7101SKS-02502A-01_EN.indd 28 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:38:00...
- Page 29 WF7101SKS Lavabiancheria manuale dell’utente immagina le possibilità Grazie per avere acquistato un prodotto Samsung. Per ricevere assistenza completa, si prega di registrare il prodotto sul sito. www.samsung.com/global/register WF7101SKS-02502A-01_IT.indd 1 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:39:27...
- Page 30 1. Sistema di sterilizzazione antibatterico Silver nano (Ag+) La funzione Silver Nano di Samsung utilizza nano particelle d’argento per sterilizzare e disinfettare il bucato e il cestello della lavabiancheria. Questo sistema permette di eliminare le tracce di sudore da qualsiasi indumento, dalle calze ai capi delicati, anche a 30°C. Ciò...
- Page 31 E’ responsabilità dell’utente utilizzare l’apparecchiatura con buonsenso, prestando la massima attenzione e cura in fase di installazione, manutenzione e funzionamento della lavabiancheria. Samsung non è responsabile per eventuali danni risultanti da un uso improprio dell’apparecchiatura. SIMBOLI DI SICUREZZA E PRECAUZIONI IMPORTANTI Significato delle icone e dei simboli riportati in questo manuale dell’utente:...
- Page 32 Le aziende possono contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del contratto d’acquisto. Questo prodotto non deve essere smaltito insieme agli altri rifiuti commerciali. 4_ Informazioni per la sicurezza WF7101SKS-02502A-01_IT.indd 4 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:39:28...
- Page 33 Pulizia del filtro del tubo dell’acqua RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Problemi e soluzioni Comprendere i messaggi di errore TABELLA DEI PROGRAMMI Tabella dei programmi APPENDICE Tabella tessuti Avvertenze elettriche Protezione dell’ambiente Dichiarazione di conformità Specifica Sommario _5 WF7101SKS-02502A-01_IT.indd 5 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:39:28...
-
Page 34: Installazione Della Lavabiancheria
Assicurarsi che nell’imballo siano presenti tutte le componenti elencate di seguito. Nel caso la lavabiancheria sia stata danneggiata durante il trasporto o in assenza di alcune componenti, contattare immediatamente il Rivenditore Autorizzato Samsung. INTRODUZIONE ALLA LAVABIANCHERIA Tubo di carico acqua... -
Page 35: Scelta Della Posizione Corretta
2. Estrarre i bulloni afferrandoli per la testa ed estraendoli dalla propria sede. Ripetere l’operazione per ogni bullone. 3. Coprire i fori con i tappi in plastica forniti in dotazione. 4. Conservare i bulloni per un eventuale trasporto futuro. Installazione della lavabiancheria _7 WF7101SKS-02502A-01_IT.indd 7 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:39:31... -
Page 36: Collegamento Del Tubo Di Carico Dell'acqua
Nel caso in cui il rubinetto sia quadrato o troppo grande, rimuovere l’anello spaziatore prima di inserire il rubinetto nell’adattatore. • L’apparecchiatura deve essere collegata alle tubature dell’acqua utilizzando esclusivamente il nuovo set di collegamenti. Si sconsiglia l’uso di collegamenti di tipo vecchio. 8_ Installazione della lavabiancheria WF7101SKS-02502A-01_IT.indd 8 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:39:31... -
Page 37: Posizionamento Del Tubo Di Scarico
60 cm da terra. Direttamente nella tubazione di scarico Samsung raccomanda l’uso di una tubazione verticale di scarico di 65 cm; la tubazione non deve essere superiore a 90 cm. Installazione della lavabiancheria _9 WF7101SKS-02502A-01_IT.indd 9... -
Page 38: Collegamento Dell'apparecchiatura
10_ Installazione della lavabiancheria WF7101SKS-02502A-01_IT.indd 10 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:39:32... -
Page 39: Lavaggio Di Un Carico Di Biancheria
Additivi e ammorbidenti molto concentrati devono essere opportunamente diluiti con acqua prima di essere AVVERTENZA versati nella vaschetta, per evitare eventuali blocchi con conseguente fuoriuscita del prodotto dalla vaschetta Lavaggio di un carico di biancheria _11 WF7101SKS-02502A-01_IT.indd 11 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:39:42... -
Page 40: Introduzione Al Pannello Di Controllo
No Centrifuga selezionando questa opzione non verrà effettuata la centrifuga dopo lo scarico dell’acqua. Questa funzione cancellerà solo l’esecuzione dell’ultima centrifuga, quelle alla fine di ogni risciacquo verranno svolte. 12_ Lavaggio di un carico di biancheria WF7101SKS-02502A-01_IT.indd 12 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:39:43... -
Page 41: Il Lavaggio Silver Wash
Silver Wash: Se usato insieme all’ammorbidente, il suo effetto potrà risultare meno efficace. 6. Premere il pulsante Avviamento/Pausa. : L’apparecchio effettuerà un lavaggio ottimale stimando il peso del carico. Lavaggio di un carico di biancheria _13 WF7101SKS-02502A-01_IT.indd 13 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:39:44... -
Page 42: Sicurezza Bambini (Pulsante Di Blocco)
(fino a 24 ore con incrementi di 1 ora). ll tempo visualizzato indica le ore necessarie per completare il ciclo di lavaggio. 11. Premere il pulsante Avviamento/Pausa per iniziare il ciclo di lavaggio. 14_ Lavaggio di un carico di biancheria WF7101SKS-02502A-01_IT.indd 14 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:39:44... -
Page 43: Lavaggio Con Il Sistema Fuzzy Logic
LAVAGGIO CON IL SISTEMA FUZZY LOGIC Fare il bucato con la nuova lavabiancheria è molto facile, grazie al sistema di controllo automatico Samsung “Fuzzy Logic”. Selezionando un programma di lavaggio, la lavabiancheria imposta il valore adatto di temperatura, durata e velocità di lavaggio. -
Page 44: Uso Del Programma Preferiti
3. Premere il pulsante Avviamento/Pausa. L’indicatore Avvio Ritardato si illumina e l’orologio comincia a scorrere fino a raggiungere il tempo di fine programma. 4. Per annullare la funzione “Avvio Ritardato”, premere Power, quindi riaccendere la lavabiancheria. 16_ Lavaggio di un carico di biancheria WF7101SKS-02502A-01_IT.indd 16 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:39:45... -
Page 45: Per Aggiungere Bucato
: Si consiglia l’uso di un detersivo in polvere per ottenere migliori risultati. Per un lavaggio leggero: E’ possibile selezionare un lavaggio a 40°C senza candeggina. 4. Premere il pulsante Avviamento/Pausa. Ripetere la pulizia del cestello con frequenza mensile. Lavaggio di un carico di biancheria _17 WF7101SKS-02502A-01_IT.indd 17 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:39:45... -
Page 46: Suggerimenti E Consigli Per Un Lavaggio Corretto
Se non si conoscono le caratteristiche di durezza dell’acqua della propria zona, chiedere agli enti competenti. Tenere i detersivi e gli additivi in un luogo sicuro e asciutto lontano dalla portata dei bambini. 18_ Lavaggio di un carico di biancheria WF7101SKS-02502A-01_IT.indd 18 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:39:45... -
Page 47: Manutenzione Della Lavabiancheria
1. Pulire la superficie esterna della lavabiancheria, compreso il pannello di controllo, con un panno soffice e un detersivo non abrasivo. 2. Usare un panno morbido per asciugare le superfici bagnate. 3. Non versare acqua sulla lavabiancheria. Manutenzione della lavabiancheria _19 WF7101SKS-02502A-01_IT.indd 19 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:39:46... -
Page 48: Pulizia E Reinserimento Della Vaschetta Del Detersivo
3. Svitare il coperchio del filtro ed estrarlo. 4. Pulire accuratamente il filtro rimuovendo ogni residuo. Assicurarsi che l’elica della pompa di scarico dietro il filtro non sia bloccata. Rimontare il filtro. 5. Rimontare il coprifiltro. 20_ Manutenzione della lavabiancheria WF7101SKS-02502A-01_IT.indd 20 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:39:48... -
Page 49: Pulizia Del Filtro Del Tubo Dell'acqua
Pulire inoltre sia l’interno sia l’esterno dei connettori. 4. Rimontare il filtro in posizione. 5. Avvitare nuovamente il tubo sulla lavabiancheria. 6. Aprire il rubinetto di carico dell’acqua assicurandosi che i collegamenti non perdano. Manutenzione della lavabiancheria _21 WF7101SKS-02502A-01_IT.indd 21 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:39:49... -
Page 50: Risoluzione Dei Problemi
Lo sportello non si apre elettrica. 2. Rimuovere eventuale acqua residua. 3. Aprire il coprifiltro usando una moneta. 4. Individuare la linguetta di plastica arancione e tirarla in avanti per aprire lo sportello. 22_ Risoluzione dei problemi WF7101SKS-02502A-01_IT.indd 22 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:39:49... -
Page 51: Comprendere I Messaggi Di Errore
1. Tentare di ovviare al problema (vedere “Risoluzione dei problemi” in questa pagina). 2. Riavviare il programma per vedere se il malfunzionamento si verifica nuovamente. 3. Se il problema persiste, chiamare il Servizio di Assistenza e descrivere il malfunzionamento. Risoluzione dei problemi _23 WF7101SKS-02502A-01_IT.indd 23 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:39:50... -
Page 52: Tabella Dei Programmi
3. Il consumo energetico può differire da quanto specificato in tabella in base alle variazioni di pressione e temperatura dell’acqua erogata in ogni abitazione, di carico e di tipo di bucato eseguito. 24_ Tabella dei programmi WF7101SKS-02502A-01_IT.indd 24 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:39:50... -
Page 53: Appendice
Non eccedere nelle quantità di detersivo indicate nelle istruzioni per l’uso fornite dal produttore del detersivo. • Usare smacchiatori e candeggianti prima del ciclo di lavaggio solo se strettamente necessario. • Risparmiare acqua ed elettricità effettuando carichi di bucato adeguati (la quantità ottimale dipende dal programma selezionato). Appendice _25 WF7101SKS-02502A-01_IT.indd 25 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:39:56... -
Page 54: Dichiarazione Di Conformità
LAVAGGIO E 2200 W RISCALDAMENTO VOLUME ACQUA 95 ℓ MODELLO WF7101SKS ROTAZIONE CENTRIFUGA 1100 rpm L’aspetto e le specifiche del prodotto sono soggetti a modifica senza preavviso allo scopo di migliorare costantemente il prodotto. 26_ Appendice WF7101SKS-02502A-01_IT.indd 26 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:39:56... - Page 55 WF7101SKS-02502A-01_IT.indd 27 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:39:56...
- Page 56 3260 SAMSUNG(726-7864) FRANCE www.samsung.com/fr 08 25 08 65 65 (€ 0,15/Min) ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/it NETHERLANDS 0900 SAMSUNG(726-7864)) www.samsung.com/nl 0 801 801 881 POLAND www.samsung.com/pl 022-607-93-33 PORTUGAL 80 8 20 SAMSUNG www.samsung.com/pt Cod. N. DC68-02502A-01_IT WF7101SKS-02502A-01_IT.indd 28 2007-11-14 ¿ÀÀü 11:39:56...