Bosch Professional GBH 18V-34 CF Original Instructions Manual page 162

162 | Slovenčina
– Otočte spodnú časť prídavnej rukoväti (16) proti smeru
pohybu hodinových ručičiek a prídavnú rukoväť (16)
otočte do želanej polohy. Potom znova utiahnite spodnú
časť prídavnej rukoväti (16) v smere pohybu hodinových
ručičiek.
Dajte pozor na to, aby sa upínacia páska prídavnej ru-
koväti nachádzala v príslušnej drážke krytu náradia.
Výber skľučovadla a pracovných nástrojov
Na vŕtanie s príklepom a na sekanie potrebujete pracovné
nástroje so stopkou SDS-plus, ktoré sa dajú vložiť do skľučo-
vadla SDS-plus.
Na vŕtanie bez príklepu do dreva, kovu, keramiky a plastov,
ako aj na skrutkovanie sa používajú nástroje bez stopky SDS-
plus (napr. vrtáky s valcovitou stopkou). Pre tieto nástroje
potrebujete rýchloupínacie výmenné skľučovadlo (1) s in-
tegrovaným vypnutím príklepu.
Upozornenie: Iba s rýchloupínacím výmenným skľučovad-
lom (1) s integrovaným vypnutím príklepu je zaistené, že sa
použité nástroje nepoškodia.
Výmena skľučovadla
Vybratie výmenného skľučovadla (pozri obrázok B)
– Zaisťovaciu objímku výmenného skľučovadla (6) potiah-
nite dozadu, pridržte ju v tejto pozícii a vytiahnite výmen-
né skľučovadlo SDS-plus (2), resp. rýchloupínacie vý-
menné skľučovadlo (1) smerom dopredu.
– Po demontáži chráňte výmenné skľučovadlo pred znečis-
tením.
Vloženie výmenného skľučovadla (pozri obrázok C)
– Pred montážou výmenné skľučovadlo vyčistite a zasúvací
koniec jemne potrite tukom.
– Výmenné skľučovadlo SDS-plus (2), resp. rýchloupínacie
výmenné skľučovadlo (1) chyťte celou rukou. Výmenné
skľučovadlo posúvajte pri jeho súčasnom otáčaní na upí-
naní skľučovadla (20), kým nebudete počuť zreteľný zvuk
zaistenia.
– Výmenné skľučovadlo sa samočinne zaistí. Skontrolujte
zaistenie potiahnutím za výmenné skľučovadlo.
Výmena nástroja
Ochranná manžeta (4) vo veľkej miere zabraňuje počas pre-
vádzky náradia vnikaniu prachu z vŕtania do upínacej hlavy.
Pri vkladaní nástroja dávajte pozor, aby sa ochranná manže-
ta (4) nepoškodila.
Poškodenú ochrannú manžetu je potrebné ihneď vy-
u
meniť. Odporúčame, aby ste si to dali urobiť v autori-
zovanom servisnom stredisku.
Výmena nástroja (SDS-plus)
Vloženie pracovného nástroja so stopkou SDS‑plus (pozri
obrázok D)
Pomocou skľučovadla SDS-plus môžete rýchlo a pohodlne
vymieňať pracovné nástroje bez toho, aby ste museli použí-
vať nejaké prídavné nástroje.
1 609 92A 70J | (16.11.2021)
– Vyčistite zasúvací koniec pracovného nástroja a mierne
ho namažte.
– Vložte pracovný nástroj do upínacej hlavy pri jeho súčas-
nom otáčaní tak, aby samočinne zaskočil.
– Skontrolujte zaistenie potiahnutím za pracovný nástroj.
Pracovný nástroj so stopkou SDS-plus je voľne pohyblivý, čo
je podmienené systémovo. Pri behu naprázdno tým vzniká
odchýlka od presného kruhového pohybu. Na presnosť vrtu
to však nemá vplyv, pretože vrták sa pri vŕtaní sám auto-
maticky vycentruje.
Vybratie pracovného nástroja so stopkou SDS‑plus (pozri
obrázok E)
– Zaisťovaciu objímku (5) posuňte dozadu a vyberte
pracovný nástroj.
Výmena nástroja, rýchloupínacie výmenné skľučovadlo
Vkladanie pracovného nástroja (pozri obrázok F)
Upozornenie: Nástroje bez stopky SDS-plus nepoužívajte na
vŕtanie s funkciou kladiva ani na sekanie! Nástroje bez stop-
ky SDS-plus a ich skľučovadlo sa pri vŕtaní s príklepom a pri
sekaní poškodia.
– Nasaďte rýchloupínacie výmenné skľučovadlo (1) s integ-
rovaným vypnutím príklepu.
Upozornenie: Používajte výlučne rýchloupínacie výmenné
skľučovadlo s integrovaným vypnutím príklepu určené pre
GBH 18V-34 CF. Iba s týmto skľučovadlom je zaistené, že
pneumatický príklep vŕtacieho kladiva nepoškodí pracovné
nástroje.
– Pevne držte pridržiavací prstenec (22) rýchloupínacieho
skľučovadla. Upínanie nástroja otvorte otáčaním prednej
objímky (21) tak, aby sa mohol nasadiť nástroj. Pevne dr-
žte pridržiavací prstenec (22) a silno otáčajte prednú ob-
jímku (21) v smere šípky, kým nebude počuť zreteľný
rapkáčový zvuk.
– Skontrolujte správne upevnenie potiahnutím za pracovný
nástroj.
Upozornenie: Ak bolo uchytenie nástroja otvorené až na
doraz, môže byť pri uťahovaní uchytenia nástroja počuť rap-
káčový zvuk a uchytenie nástroja sa nezatvorí.
V takom prípade otočte prednú objímku (21) raz proti smeru
šípky. Potom sa bude dať upínanie nástroja zavrieť.
– Kombinovaný prepínač (7) otočte do polohy „Vŕtanie".
Vybratie pracovného nástroja (pozri obrázok G)
– Pevne držte pridržiavací prstenec (22) rýchloupínacieho
výmenného skľučovadla. Upínanie nástroja otvorte otáča-
ním prednej objímky (21) v smere šípky tak, aby sa mohol
odobrať nástroj.
Odsávanie prachu a triesok
Prach z niektorých materiálov, napr. z náterov obsahujúcich
olovo, z niektorých druhov dreva, minerálov a kovu môže byť
zdraviu škodlivý. Kontakt s takýmto prachom alebo jeho vdy-
chovanie môže vyvolávať alergické reakcie a/alebo ochore-
nia dýchacích ciest používateľa alebo osôb, ktoré sa nachá-
dzajú v blízkosti.
Určité druhy prachu, ako napríklad prach z dubového alebo
z bukového dreva, sa považujú za rakovinotvorné, predov-
Bosch Power Tools