Care And Maintenance - Graco SIDE-BY-SIDE Instructions Manual

English ................................................................................................................................................................ 6-8
EN
Français ............................................................................................................................................................9-11
FR
Deutsch .........................................................................................................................................................12-14
DE
Nederlands .................................................................................................................................................15-17
NL
Italiano ...........................................................................................................................................................18-20
IT
Español ..........................................................................................................................................................21-23
ES
Português ....................................................................................................................................................24-26
PT
Polski ...............................................................................................................................................................27-29
PL
Česky ...............................................................................................................................................................30-32
CZ
Slovenčina ...................................................................................................................................................33-35
SK
Hrvatski .........................................................................................................................................................36-38
HR
Srpski ..............................................................................................................................................................39-41
SR
Slovenščina.................................................................................................................................................42-44
SL
Русский .........................................................................................................................................................45-48
RU
Dansk ..............................................................................................................................................................49-51
DA
Norsk ...............................................................................................................................................................52-54
NO
Svenska .........................................................................................................................................................55-57
SV
Suomi .............................................................................................................................................................58-60
FI
Magyar ...........................................................................................................................................................61-63
HU
Română .........................................................................................................................................................64-66
RO
Ελληνικά .......................................................................................................................................................67-70
EL
Turkçe .............................................................................................................................................................71-73
TR
76-74 .................................................................................................... ‫العربية‬
5
WARNING
EN
Complies to EN 1130:2019/AC:2020 and
EN 16890:2017+A1:2021.
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY
BEFORE USE AND KEEP THEM FOR
FUTURE REFERENCE. YOUR CHILD'S
SAFETY MAY BE AFFECTED IF YOU DO
NOT FOLLOW THESE INSTRUCTIONS.
WARNING:
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE
REFERENCE: READ CAREFULLY.
Adult assembly required.
Do not use this product without reading
the instructions for use first.
Discontinue using product when child
reaches 9kg (approximately 0-6 months)
or is able to climb out.
Stop using the product as soon as the
child can sit or kneel or pull itself up.
Placing additional items in the product
may cause suffocation.
Do not place the product close to another
product, which could present a danger of
suffocation or strangulation, e.g. strings,
blind/curtain cords, etc.
The product should be placed on a
horizontal floor.
Young children should not be allowed to
play unsupervised in the vicinity of the
crib.
AR
The crib should be locked in the fixed
position when the child is left unattended.
All assembly fittings should always be
tightened properly and that care should
be taken that no screws are loose,
because a child could trap parts of the
body or clothing (e.g., strings, necklaces,
ribbons for babies´ dummies, etc), which
would pose a risk of strangulation.
Be aware of the risk of burning cigarettes,
open fires and other sources of strong
heat, such as electric bar fires, gas fires,
etc. in the near vicinity of the crib.
DO NOT use product if any parts are
missing, damaged or broken. Contact
GRACO for replacement parts and
instructional literature if needed. Do not
substitute parts.
Do not use the product if any part is
broken; torn or missing and use only spare
parts approved by manufacturer.
Only use the mattress sold with this crib,
do not add a second mattress on this one,
suffocation hazards.
Do not use more than one mattress in the
product.
Gaps should not be filled with pillows,
blankets or other items.
CARE & MAINTENANCE
From time to time check your cot for worn
parts, torn material or stitching. Replace
or repair the parts as needed. Use only
Graco® replacement parts.
BASKET: Wipe clean with damp cloth. NO
BLEACH.
BASSINET Fabric: Machine wash in cold
water on delicate cycle and drip-dry. NO
BLEACH.
CARRY BAGS: Machine wash in cold
water on delicate cycle and drip-dry. NO
BLEACH.
MATTRESS PAD: Do not machine wash the
Mattress Pad. NO BLEACH.
MATTRESS COVER: Machine wash in cold
water on delicate cycle and drip-dry.
NO BLEACH. Note: Keep boards free of
6