Hide thumbs Also See for KU990i:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

www.lgmobile.com
P/N : MMBB0337634 (1.0)
H
Οδηγός χρήσης
LG KU990i
Σχεδιασμένο για
Designed for
Vodafone live!
ΕΛΛHΝΙΚΑ
ENGLISH

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for LG KU990i

  • Page 1 ΕΛΛHΝΙΚΑ ENGLISH Οδηγός χρήσης LG KU990i Σχεδιασμένο για Designed for Vodafone live! www.lgmobile.com P/N : MMBB0337634 (1.0)
  • Page 2 Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο: 800 11 200 300 Bluetooth QD ID B013158...
  • Page 3 Vodafone live! Εφαρμ. Bluetooth Το υλικό μου Μουσική Ξυπν. Προφίλ Ημερολόγιο Κάποια από τα περιεχόμενα του εγχειριδίου ενδέχεται να διαφέρουν σε σχέση με το τηλέφωνό σας, ανάλογα με το λογισμικό του τηλεφώνου σας ή τον παροχέα υπηρεσιών. KU990i Οδηγός χρήσης...
  • Page 5 Συγχαρητήρια για την αγορά του προηγμένου κινητού τηλεφώνου KU990i της LG, που έχει σχεδιαστεί ώστε να λειτουργεί με την πιο πρόσφατη ψηφιακή τεχνολογία κινητής επικοινωνίας. Απόρριψη παλιάς συσκευής Όταν ένα προϊόν διαθέτει το σύμβολο ενός διαγραμμένου κάδου απορριμμάτων, τότε το προϊόν καλύπτεται από την Ευρωπαϊκή...
  • Page 6: Table Of Contents

    Μηνύματα ........40 Πραγματοποίηση κλήσης από Αποστολή μηνύματος ....40 τις επαφές ........28 Εισαγωγή κειμένου .....40 Απάντηση και απόρριψη κλήσης ...29 Έξυπνη δημιουργία κειμένου T9 ..41 Επιλογές στη διάρκεια μιας Μη αυτόματη εισαγωγή Abc ..41 κλήσης ........30 LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 7 Πληκτρολόγιο ......42 Πανοραμική λήψη .......56 Αναγνώριση γραφής ....42 Χρήση ρυθμίσεων για Ρύθμιση email ......42 προχωρημένους ......56 Ανάκτηση των email ....44 Αλλαγή μεγέθους εικόνας ...58 Αποστολή email από νέο Επιλογή τόνου χρώματος ...59 λογαριασμό .........44 Χρήση της εσωτερικής Αλλαγή των ρυθμίσεων email ..45 κάμερας...
  • Page 8 Προσθήκη εφέ σε φωτογραφία ...75 Σημείωση και αναίρεση Μεταμόρφωση φωτογραφίας ..76 σημείωσης εικόνων .....85 Προσθήκη τονισμού χρώματος Δημιουργία παρουσίασης ...85 σε φωτογραφία ......76 Έλεγχος κατάστασης μνήμης ..86 Εναλλαγή χρωμάτων σε Ήχοι ...........86 φωτογραφία ........77 Χρήση ενός ήχου ......86 LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 9 Βίντεο ..........87 Muvee studio ......92 Παρακολούθηση βίντεο ....87 Δημιουργία ταινίας ......92 Χρήση επιλογών κατά την Μουσική ........93 παύση βίντεο ......87 Μεταφορά μουσικής στο Επεξεργασία βίντεο ....88 τηλέφωνο ........93 Αποστολή βίντεο ......88 Αναπαραγωγή τραγουδιών ..94 Χρήση βίντεο ως ήχο Χρήση επιλογών κατά την κλήσης...
  • Page 10 στο Vodafone live! .......109 Συγχρονισμός PC ......104 Χρήση του τηλεφώνου ως Σύνδεση τηλεφώνου και μόντεμ ......... 110 υπολογιστή .......104 Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφορά των πληροφοριών του τηλεφώνου ......104 Προβολή των αρχείων του τηλεφώνου σε υπολογιστή ..104 LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 11 Ρυθμίσεις Αλλαγή ρυθμίσεων οθόνης ..112 Εξατομίκευση των προφίλ ... 112 Αλλαγή ρυθμίσεων τηλεφώνου ..113 Αλλαγή των ρυθμίσεων σύνδεσης ........114 Χρήση της διαχείρισης μνήμης ... 114 Χρήση της λειτουργίας πτήσης ..115 Αποστολή και λήψη αρχείων μέσων Bluetooth ......115 Σύζευξη...
  • Page 12: Οδηγίες Για Ασφαλή Και Αποτελεσματική Χρήση

    Ειδικής Απορρόφησης ή ΣΕΑ. Το όριο Η υψηλότερη τιμή ΣΕΑ για αυτή τη ΣΕΑ που ορίζεται στις διεθνείς οδηγίες συσκευή κατά τον έλεγχο για χρήση στο είναι 2,0 W/kg*. Οι έλεγχοι για το ΣΕΑ αυτί είναι 0.826 W/kg. LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 13 Αυτή η συσκευή πληροί τις προϋποθέσεις παρέχουν συμπληρωματική προστασία για την έκθεση σε ραδιοσυχνότητες είτε στο κοινό και να υπολογίζονται τυχόν όταν χρησιμοποιείται στην κανονική μεταβολές στις μετρήσεις. Οι τιμές ΣΕΑ θέση χρήσης δίπλα στο αυτί είτε όταν ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με τις βρίσκεται...
  • Page 14 (2) αυτή η συσκευή πρέπει να τηλεοράσεις, ραδιόφωνα και αποδεχθεί οποιαδήποτε υπολογιστές. παρεμβολή, συμπεριλαμβανομένης της παρεμβολής που μπορεί Η συσκευή πρέπει να φυλάσσεται • να προκαλέσει ανεπιθύμητη μακριά από πηγές θερμότητας, λειτουργία. όπως καλοριφέρ ή ηλεκτρικές κουζίνες. LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 15 Προσέξτε να μην πέσει. Το τηλέφωνο πρέπει να φορτίζεται • • σε καλά αεριζόμενο χώρο. Η συσκευή δεν πρέπει να υπόκειται • σε μηχανική δόνηση ή κραδασμό. Η συσκευή δεν πρέπει να υφίσταται • υπερβολικό καπνό ή σκόνη. Απενεργοποιείτε το τηλέφωνο στις •...
  • Page 16 • υπολογιστές κλπ. τηλέφωνο χειρός όταν οδηγείτε. Βηματοδότες Δώστε όλη σας την προσοχή στην • οδήγηση. Οι κατασκευαστές βηματοδοτών συνιστούν τη διατήρηση μιας ελάχιστης Χρησιμοποιείτε handsfree, εφόσον • απόστασης 15 cm μεταξύ του κινητού υπάρχει. LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 17 Σταματήστε στην άκρη του Αποφυγή πρόκλησης βλάβης • δρόμου και σταθμεύστε πριν στην ακοή πραγματοποιήσετε ή απαντήσετε Ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στην σε μια κλήση, εάν το απαιτούν οι ακοή εάν εκτίθεστε σε δυνατό ήχο συνθήκες οδήγησης. για μεγάλα χρονικά διαστήματα. Για Η...
  • Page 18 υπηρεσιών για να ενημερωθείτε Σε αεροσκάφος σχετικά με αυτό το θέμα. Οι ασύρματες συσκευές μπορεί να προκαλέσουν παρεμβολές στα συστήματα των αεροσκαφών. Πριν από την επιβίβασή σας σε • αεροσκάφος, απενεργοποιείτε το κινητό σας τηλέφωνο. LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 19 κίνδυνος έκρηξης. Χρησιμοποιείτε μόνο μπαταρίες Απορρίψτε τις χρησιμοποιημένες • • και φορτιστές LG. Οι φορτιστές LG μπαταρίες σύμφωνα με τις οδηγίες έχουν σχεδιαστεί για να αυξάνουν του κατασκευαστή. Ανακυκλώστε, στο μέγιστο τη διάρκεια ζωής της εάν είναι εφικτό. Μην τις απορρίπτετε...
  • Page 20: Γνωρίστε Τις Λειτουργίες Του Τηλεφώνου

    ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Εάν τοποθετήσετε ένα βαρύ αντικείμενο στο τηλέφωνο ή καθίσετε πάνω του ενώ το έχετε στην τσέπη σας, μπορεί να προκαλέσετε βλάβη στην οθόνη Πλήκτρο LCD του τηλεφώνου και στη λειτουργία της οθόνης αφής. κάμερας LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 21: Εμφάνιση Με Ανοικτό Καπάκι

    Εμφάνιση με ανοικτό καπάκι Χειριστήριο Πραγματοποιεί μεγέθυνση ή σμίκρυνση κατά τη λειτουργία φωτογραφικής μηχανής ή βίντεο. Πραγματοποιεί κύλιση στα μενού. ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Μπορείτε να ρυθμίσετε το επίπεδο της έντασης ενώ απολαμβάνετε μουσική ή παιχνίδια αλλά και κατά τη διάρκεια μιας κλήσης. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η...
  • Page 22: Τοποθέτηση Κάρτας Sim/Usim Και Μπαταρίας

    και ανασηκώστε το κάλυμμα της χρησιμοποιώντας το κάλυμμα της μπαταρίας μπαταρίας. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε τα νύχια σας για να αφαιρέσετε τη μπαταρία. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην αφαιρείτε τη μπαταρία όταν είναι ενεργοποιημένο το τηλέφωνο, καθώς μπορεί να προκληθεί βλάβη στο τηλέφωνο. LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 23 προς την αντίθετη κατεύθυνση. 5 Φορτίστε το τηλέφωνο Σύρετε προς τα πίσω το κάλυμμα της υποδοχής φόρτισης στο πλάι του KU990i. Βάλτε το φορτιστή και συνδέστε τον σε μια πρίζα. Θα πρέπει να φορτίσετε το KU990i έως ότου εμφανιστεί στην οθόνη...
  • Page 24: Κάρτα Μνήμης

    , στη συνέχεια πατήστε και Επεκτείνετε το διαθέσιμο χώρο μνήμης του τηλεφώνου σας, χρησιμοποιώντας επιλέξτε Ρυθμίσεις Τηλεφώνου. μια κάρτα μνήμης. Το KU990i υποστηρίζει 2 Πατήστε Διαχείριση μνήμης και κάρτα μνήμης έως και 4GB. έπειτα επιλέξτε Εξωτερική μνήμη. 3 Πατήστε “Διαμόρφωση” και...
  • Page 25: Χάρτης Μενού

    Χάρτης μενού Κλήση Επαφές Παιχν.& Muvee Ξυπνητήρια Εμφάνιση Προφίλ Vodafone live! Εφαρμογές studio Κλήσεις Μηνύματα Κάμερα Ατζέντα Εργαλεία Ρυθμίσεις Ρυθμίσεις live! TV τηλεφώνου κλήσεων Ραδιόφωνο Μουσική Σημειώσεις Φωνητική Λειτουργία Bluetooth εγγραφή πτήσης Το υλικό Vodafone Blogger μου Menu Η υπηρεσία αυτή εξαρτάται από το δίκτυο. Επικοινωνήστε...
  • Page 26: Οθόνη Αναμονής

    Συμβουλές για την οθόνη αφής Η αρχική οθόνη είναι ιδανική για να εξοικειωθείτε με την οθόνη αφής. Για να επιλέξετε ένα στοιχείο, πατήστε το εικονίδιο με ακρίβεια. Το KU990i δονείται ελαφρά, όταν αναγνωρίζει ότι Πατήσατε μια επιλογή. Για να περιηγηθείτε στις λίστες, πατήστε το...
  • Page 27: Πλήκτρα Άμεσης Πρόσβασης

    αφού πληκτρολογήσετε τον αριθμό. Συμβουλή προς τους πελάτες Για καλύτερη ευαισθησία της κεραίας, η LG συνιστά να κρατάτε το τηλέφωνο όπως απεικονίζεται στην παρακάτω εικόνα. Μην καλύπτεται την περιοχή της κεραίας με το χέρι σας κατά τη διάρκεια κλήσεων ή χρήσης της σύνδεσης Bluetooth. Μπορεί να μειωθεί η ποιότητα της ομιλίας.
  • Page 28: Γραμμή Κατάστασης

    διαφέρει) EDGE σε χρήση Δεν υπάρχει σήμα Περιαγωγή δικτύου Ενεργοποίηση WAP Υπόλοιπη διάρκεια μπαταρίας Έχει επιλεγεί η λειτουργία πτήσης Η μπαταρία είναι άδεια Ενεργό Bluetooth Nέο μήνυμα κειμένου Διαθέσιμο 3G+/HSDPA Νέο φωνητικό μήνυμα Διαθέσιμο 3G LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 29: Μενού Συντομεύσεων

    Μενού συντομεύσεων Αλλαγή του προφίλ από την γραμμή κατάστασης Το μενού συντομεύσεων σας παρέχει Πατήστε το εικονίδιο που εννέα επιπλέον επιλογές μενού. Για να αντιπροσωπεύει την τρέχουσα ανοίξετε το μενού συντομεύσεων: ρύθμιση προφίλ στη γραμμή Πατήστε στην οθόνη αναμονής μία εργασίας.
  • Page 30: Κλήσεις

    ή πληκτρολογήστε τα πρώτα ψηφία ενός κλειδώματος/ξεκλειδώματος για να αριθμού για να περιορίσετε τη λίστα. κλειδώσετε την οθόνη αφής και να αποτρέψετε την πραγματοποίηση κλήσεων κατά λάθος. ΣΥΜΒΟΥΛΗ! Για να εμφανίσετε το πληκτρολόγιο κατά τη διάρκεια μιας κλήσης, πατήστε LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 31: Απάντηση Και Απόρριψη Κλήσης

    Απάντηση και απόρριψη κλήσης Όταν χτυπάει το τηλέφωνο, πατήστε το πλήκτρο της συσκευής για να απαντήσετε στην κλήση. Πατήστε το πλήκτρο της συσκευής για να πραγματοποιήσετε σίγαση του ήχου κλήσης. Αυτό είναι ιδανικό στην περίπτωση που έχετε ξεχάσει να αλλάξετε το προφίλ σε “Σίγαση”...
  • Page 32: Επιλογές Στη Διάρκεια Μιας Κλήσης

    στην οθόνη. Η λίστα θα μετακινηθεί και κλήσης. θα είναι ορατά περισσότερα στοιχεία. Ρύθμιση έντασης κλήσης Για να ρυθμίσετε την ένταση κατά τη διάρκεια μιας κλήσης, περιστρέψτε το χειριστήριο δεξιόστροφα για να αυξήσετε την ένταση ή αριστερόστροφα για να τη μειώσετε. LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 33: Ταχεία Κλήση

    Ταχεία κλήση Πραγματοποίηση δεύτερης κλήσης Μπορείτε να αντιστοιχίσετε μια επαφή που καλείτε συχνά Κατά τη διάρκεια της αρχικής με έναν αριθμό ταχείας κλήσης. κλήσης, πατήστε και επιλέξτε Προσθήκη νέας κλήσης. Πατήστε και επιλέξτε Επαφές. Πατήστε Ταχεία κλήση. Πληκτρολογήστε τον αριθμό ή Το...
  • Page 34: Απενεργοποίηση Της Λειτουργίας Dtmf

    των κλήσεων, εισερχόμενων και δάχτυλό σας προς τα πάνω στην οθόνη. εξερχόμενων. Η λίστα θα μετακινηθεί και θα είναι Όγκος δεδομένων - Εμφανίζεται η ορατά περισσότερα στοιχεία. ποσότητα όλων των εισερχόμενων και εξερχόμενων δεδομένων σε kilobyte. LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 35: Χρήση Της Εκτροπής Κλήσεων

    ΣΥΜΒΟΥΛΗ! Από οποιοδήποτε αρχείο ΣΥΜΒΟΥΛΗ! Για να απενεργοποιήσετε καταγραφής κλήσεων, πατήστε και όλες τις εκτροπές κλήσεων, επιλέξτε επιλέξτε Διαγραφή για να διαγράψετε Απενεργοποίηση όλων από το όλα τα καταχωρισμένα στοιχεία. μενού Εκτροπή κλήσεων. ΣΥΜΒΟΥΛΗ! Επιλέξτε οποιαδήποτε Χρήση της φραγής κλήσεων καταχώριση...
  • Page 36: Αλλαγή Των Ρυθμίσεων Για Κοινές Κλήσεις

    Υπενθύμιση λεπτού - Επιλέξτε και επιλέξτε μία, ενεργοποιήστε τη Ενεργοπ. για να ακούγεται ένας λειτουργία Καθρέπτης (για να ήχος ανά λεπτό κατά τη διάρκεια μπορείτε να βλέπετε τον εαυτό μιας κλήσης. σας στην οθόνη) και επιλέξτε Μέγεθος εικόνας. LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 37: Επαφές

    Επαφές Αναζήτηση επαφής προβολή βιβλίου διευθύνσεων και επιλέξτε την καρτέλα που Υπάρχουν δύο τρόποι με τους αντιστοιχεί στο πρώτο γράμμα του οποίους μπορείτε να αναζητήσετε ονόματος. μια επαφή: Το βιβλίο διευθύνσεων θα Από την οθόνη αναμονής εμφανίσει μια λίστα με επαφές Στην...
  • Page 38: Επιλογές Επαφών

    επαφής σε ένα άλλο πρόσωπο ως τα πεδία Αρχική σελίδα, Διεύθ. επαγγελματική κάρτα. Επιλέξτε να κατοικ., Όνομα εταιρ., Τίτλος γίνει αποστολή ως Μήνυμα εργασίας, Διεύθ. εταιρ. και κειμένου, Μήνυμα πολυμέσων, Σημειωματάριο. Email ή μέσω Bluetooth. LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 39: Δημιουργία Ομάδας

    Δημιουργία ομάδας Φωνητική κλήση - Καλέστε την επαφή. Στην οθόνη αναμονής, πατήστε Κλήση βίντεο - Πραγματοποιήστε και επιλέξτε Επαφές. βιντεοκλήσης με την επαφή. Επιλέξτε Ομάδες και πατήστε Προσθήκη νέας επαφής - Επιλέξτε Προσθήκη νέας Μπορείτε να προσθέσετε νέα ομάδας. καταχώρηση. Πληκτρολογήστε...
  • Page 40: Αλλαγή Των Ρυθμίσεων Επαφών

    ενότητα Δημιουργία αντιγράφων στο Τηλέφωνο & SIM/USIM, στο ασφαλείας και επαναφορά των Τηλέφωνο μόνο ή στην κάρτα πληροφοριών του τηλεφώνου. SIM/USIM μόνο. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε να εμφανίζεται πρώτα το όνομα ή το επίθετο της επαφής. LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 41: Εμφάνιση Πληροφοριών

    Επαναφορά επαφών - Δείτε την ενότητα Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφορά των πληροφοριών του τηλεφώνου. Διαγραφή επαφών - Διαγράψτε όλες σας τις επαφές. Πατήστε Ναι, εάν είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε το βιβλίο διευθύνσεων. Εμφάνιση πληροφοριών Στην οθόνη αναμονής, πατήστε και...
  • Page 42: Μηνύματα

    Μηνύματα Μηνύματα Μπορείτε να προσθέσετε πολλές επαφές. Το KU990i συνδυάζει SMS, MMS και email σε ένα έξυπνο και εύχρηστο ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Θα χρεωθείτε με μήνυμα κειμένου 160 μενού. χαρακτήρων για κάθε πρόσωπο Υπάρχουν δύο τρόποι για να στο οποίο στέλνετε μήνυμα.
  • Page 43: Έξυπνη Δημιουργία Κειμένου T9

    Έξυπνη δημιουργία κειμένου Λειτουργία έξυπνης δημιουργίας κειμένου Τ9 - Πατήστε το για να ενεργοποιήσετε Στη λειτουργία T9 θα δείτε την τη λειτουργία έξυπνης δημιουργίας ένδειξη κειμένου Τ9 και, στη συνέχεια, Η λειτουργία T9 χρησιμοποιεί επιλέξτε T9 abc, T9 Abc ή 123. ένα...
  • Page 44: Πληκτρολόγιο

    Στη λειτουργία Abc, πρέπει να πατήσετε το πλήκτρο επανειλημμένα Στη λειτουργία γραφής, απλά για να εισαγάγετε ένα γράμμα. Για γράφετε στην οθόνη και το KU990i παράδειγμα, για να γράψετε τη λέξη μετατρέπει τη γραφή σε μήνυμα. “hello”, πατήστε δύο φορές το 4, δύο...
  • Page 45 Το μέγιστο είναι 1MB. Τύπος Πατήστε και επιλέξτε Pυθμίσεις mailbox - Πληκτρολογήστε τον μηνυμάτων. τύπο της ταχυδρομικής θυρίδας, Πατήστε Email και, στη συνέχεια, POP3 ή IMAP4. επιλέξτε Λογαριασμοί email. Αποθ. στο διακομ. - Επιλέξτε ένα Ανοίξτε το και πατήστε τα email σας θα αποθηκεύονται Προσθήκη...
  • Page 46: Ανάκτηση Των Email

    Έλεγχος ταυτ. SMTP - Επιλέξτε θέλετε να χρησιμοποιήσετε τις ρυθμίσεις ασφαλείας για το και, στη συνέχεια, πατήστε διακομιστή εξερχόμενων Επιλέξτε Ανάκτηση και το KU990i Όνομα χρήστη SMTP - θα πραγματοποιήσει σύνδεση Πληκτρολογήστε το όνομα χρήστη στο λογαριασμό email και θα...
  • Page 47: Αλλαγή Των Ρυθμίσεων Email

    Λογαριασμοί email - ΣΥΜΒΟΥΛΗ! Μπορείτε να στείλετε Μπορείτε να δημιουργήσετε ή με email στο KU990i έγγραφα Word, να ρυθμίσετε ένα λογαριασμό Text, Excel, PowerPoint και PDF, email, περιλαμβανομένων ώστε να μπορείτε να τα ελέγξετε του διακομιστή email και του καθ’ οδόν.
  • Page 48: Φάκελοι Μηνυμάτων

    μια λίστα επιλογών, πατήστε το τελευταίο ορατό στοιχείο και σύρετε το Θα αναγνωρίσετε τη δομή φακέλου δάχτυλό σας προς τα πάνω στην που χρησιμοποιείται στο KU990i, οθόνη. Η λίστα θα μετακινηθεί και θα καθώς είναι αρκετά ευνόητη. είναι ορατά περισσότερα στοιχεία.
  • Page 49: Χρήση Προτύπων

    Απάντηση σε - Για να στείλετε Σημείωση/Αναίρεση - Επιλέξτε μια απάντηση στο επιλεγμένο τα μηνύματά σας για πολλαπλή μήνυμα. διαγραφή. Προώθηση - Για να στείλετε το Πληροφ. μηνύματος - Δείτε επιλεγμένο μήνυμα σε ένα άλλο επιπλέον πληροφορίες για το πρόσωπο. μήνυμα, όπως...
  • Page 50: Χρήση Εικονιδίων Emoticon

    Αλλαγή ρυθμίσεων για τα κείμενο σε Φωνητικό μήνυμα, Fax, μηνύματα κειμένου X.400 ή Email. Κωδικοποίηση χαρακτήρων Οι ρυθμίσεις μηνυμάτων του KU990i - Επιλέξτε τον τρόπο κωδικοποίηση είναι προκαθορισμένες έτσι ώστε των χαρακτήρων. Αυτή η ρύθμιση να μπορείτε να στέλνετε μηνύματα...
  • Page 51: Αλλαγή Ρυθμίσεων Για Τα Μηνύματα Πολυμέσων

    Αλλαγή ρυθμίσεων για τα Αναφορά ανάγνωσης - Επιλέξτε να επιτρέπεται ή/και να αποστέλλεται μηνύματα πολυμέσων αναφορά ανάγνωσης. Οι ρυθμίσεις μηνυμάτων του KU990i Προτεραιότητα - Επιλέξτε το επίπεδο είναι προκαθορισμένες έτσι ώστε προτεραιότητας των μηνυμάτων MMS. να μπορείτε να στέλνετε μηνύματα...
  • Page 52: Αλλαγή Λοιπών Ρυθμίσεων

    των μηνυμάτων σας δημιουργώντας για τηλεόραση μέσω κινητού. Τα λίστες με αξιόπιστους και μη κανάλια που μεταδίδονται ζωντανά αξιόπιστους αποστολείς. υποδεικνύονται στην υπηρεσία. Υπηρεσία πληροφοριών - Επιλέξτε την κατάσταση λήψης, τη γλώσσα και άλλες ρυθμίσεις. LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 53: Blogger

    Blogger Μπορείτε να δημοσιεύσετε φωτογραφίες που έχετε τραβήξει Αποστείλετε τις φωτογραφίες σας ήδη. στο ιστολόγιό σας. Πατήστε [κεντρικό μενού] και Βγάλτε μια φωτογραφία, ως επιλέξτε Το υλικό μου. συνήθως, και έπειτα πατήστε Ανοίξτε το φάκελο Αρχεία, έπειτα [μήνυμα]. το φάκελο Εικόνες και ανοίξτε Εάν...
  • Page 54: Κάμερα

    όνομα της εικόνας αναγράφεται κατά διακόπτη λειτουργίας κάμερας μήκος του κάτω μέρους της οθόνης στη θέση για να ανοίξετε τη μαζί με τέσσερα εικονίδια, που συλλογή. Για λεπτομέρειες, δείτε την βρίσκονται στη δεξιά πλευρά. ενότητα Προβολή αποθηκευμένων φωτογραφιών. LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 55: Εξοικείωση Με Το Σκόπευτρο

    Εξοικείωση με το σκόπευτρο Zoom - Πατήστε για μεγέθυνση ή για σμίκρυνση. Εναλλακτικά, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το χειριστήριο γύρω από το φακό. Ρυθμίσεις - Πατήστε αυτό το εικονίδιο για να ανοίξετε το μενού ρυθμίσεων. Για λεπτομέρειες, δείτε την ενότητα Χρήση ρυθμίσεων...
  • Page 56: Χρήση Του Φλας

    γρήγορη ρύθμιση που ταιριάζει θέλετε να χρησιμοποιήσετε. καλύτερα στην περίπτωση. Αφού κάνετε την επιλογή σας, το Αποτυπώστε τη φωτογραφία που μενού του φλας θα κλείσει θέλετε. αυτόματα και είστε έτοιμοι να αποτυπώσετε τη φωτογραφία που θέλετε. LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 57: Ρύθμιση Της Αντίθεσης

    Ρύθμιση της αντίθεσης Πανόραμα - Αυτός ο τύπος λήψης είναι ιδανικός για τη λήψη Η αντίθεση ορίζει τη διαφορά μεταξύ φωτογραφιών μεγάλης ομάδας φωτεινού και σκούρου σε μια εικόνα. ατόμων ή για την αποτύπωση Μια εικόνα με χαμηλή αντίθεση θα μιας...
  • Page 58: Πανοραμική Λήψη

    σας να προσαρμόσει σωστά την παραμορφωμένη στην προβολή της ισορροπία λευκού, μπορεί να συλλογής. Πατήστε τη δύο φορές για χρειαστεί να προσδιορίσετε τις να τη δείτε κανονικά. συνθήκες φωτισμού. Επιλέξτε από τις ρυθμίσεις Αυτόματο, Πυρακτώσεως, Ήλιος, Φθορισμού ή Συννεφιά. LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 59 του εαυτού σας, πραγματοποιήστε Τimer - Το αυτόματο χρονόμετρο εναλλαγή στην εσωτερική κάμερα σας δίνει τη δυνατότητα να ορίσετε μια του LG KU990i Για λεπτομέρειες, καθυστέρηση μετά το πάτημα του δείτε την ενότητα Χρήση της κουμπιού αποτύπωσης. Επιλέξτε 3 εσωτερικής κάμερας.
  • Page 60: Αλλαγή Μεγέθους Εικόνας

    πατήσετε Αποθήκευση πριν από προκαθορισμένη ρύθμιση: την έξοδο για να εφαρμοστούν τυχόν αλλαγές. Επαφές - Η επιλογή αυτή ρυθμίζει την κάμερα έτσι ώστε να αποτυπώσει μια φωτογραφία στο τέλειο μέγεθος για να προστεθεί σε μια επαφή του τηλεφώνου. LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 61: Επιλογή Τόνου Χρώματος

    φωτογραφία που θέλετε. Επιλογή τόνου χρώματος Χρήση της εσωτερικής κάμερας Από το σκόπευτρο, πατήστε στην κάτω αριστερή γωνία. Το LG KU990i διαθέτει μια Επιλέξτε από το μενού εσωτερική κάμερα 640x480, όχι ρυθμίσεων. μόνο για εικονοκλήσεις αλλά και για Υπάρχουν πέντε επιλογές τόνων...
  • Page 62: Προβολή Αποθηκευμένων Φωτογραφιών

    από την οθόνη αναμονής. Μέσα από την κάμερα, απλά μετακινείτε το διακόπτη λειτουργίας της κάμερας στη θέση ενώ από την οθόνη αναμονής, πρέπει να μετακινήσετε το διακόπτη λειτουργίας της κάμερας στη θέση και έπειτα να πατήσετε το κουμπί αποτύπωσης. LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 63: Προβολή Των Λεπτομερειών Μιας Φωτογραφίας

    Προβολή των λεπτομερειών μιας φωτογραφίας Πατήστε τη φωτογραφία για να τη μεταφέρετε στο προσκήνιο της οθόνης της συλλογής. Πατήστε το εικονίδιο στην κάτω δεξιά γωνία της φωτογραφίας. Η φωτογραφία θα αναποδογυρίσει και θα εμφανιστεί το όνομα, η ημερομηνία λήψης, το μέγεθος (σε kilobyte και...
  • Page 64: Βιντεοκάμερα

    το βίντεο που έχετε εγγράψει. Το Για λεπτομέρειες, δείτε την ενότητα όνομα της εικόνας αναγράφεται κατά Προβολή φωτογραφιών και βίντεο. μήκος του κάτω μέρους της οθόνης μαζί με τρία εικονίδια, που βρίσκονται στην κάτω δεξιά πλευρά. LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 65: Εξοικείωση Με Το Σκόπευτρο

    Εξοικείωση με το σκόπευτρο Zoom - Πατήστε για μεγέθυνση ή για σμίκρυνση. Εναλλακτικά, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το χειριστήριο γύρω από το φακό. Λειτουργία βίντεο - Έχει επιλεγεί η λειτουργία βίντεο. Μέγεθος εικόνας Αποθήκευση σε μνήμη τηλεφώνου/ εξωτερική μνήμη 120fps - Μικρότερο μέγεθος εικόνας με ταχύτητα...
  • Page 66: Ρύθμιση Της Αντίθεσης

    ενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή. απενεργοποίηση Σίγαση - Επιλέξτε Σίγαση για Μέγεθος εικόνας - Αλλάξτε το να εγγράψετε ένα βίντεο χωρίς ήχο. μέγεθος του βίντεο για αποθήκευση στη μνήμη. Δείτε την ενότητα Αλλαγή μεγέθους εικόνας βίντεο. LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 67 τις πριν εγγράψετε το επόμενο βίντεο. Εναλλαγή κάμερας - Πραγματοποιήστε εναλλαγή στην ΣΥΜΒΟΥΛΗ! Το μενού ρυθμίσεων εσωτερική κάμερα του LG KU990i εμφανίζεται πάνω στο σκόπευτρο, για να εγγράψετε ένα βίντεο του έτσι ώστε όταν αλλάζετε στοιχεία του εαυτού σας. Για λεπτομέρειες, δείτε...
  • Page 68 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το εξαιρετικό 400x240(W) - Επίσης λογισμικό επεξεργασίας που είναι επιλογή ευρείας οθόνης αλλά με εγκατεστημένο στο LG KU990i είναι χαμηλότερη ανάλυση. συμβατό με όλους τους τύπους 640x480 - Τυπικό μέγεθος βίντεο εκτός 640X384 και 640x480. VGA. Η επιλογή αυτή έχει τη...
  • Page 69: Επιλογή Τόνου Χρώματος

    Επιλογή τόνου χρώματος Χρήση της εσωτερικής βιντεοκάμερας Από το σκόπευτρο, πατήστε στην κάτω αριστερή γωνία. Το LG KU990i διαθέτει μια εσωτερική κάμερα 320x240, όχι Επιλέξτε από το μενού μόνο για εικονοκλήσεις αλλά και για ρυθμίσεων. εγγραφή βίντεο. Υπάρχουν πέντε επιλογές τόνων...
  • Page 70: Παρακολούθηση Αποθηκευμένων Βίντεο

    Βιντεοκάμερα Παρακολούθηση Προβολή βίντεο σε αποθηκευμένων βίντεο τηλεόραση Μετακινήστε το διακόπτη Συνδέστε το KU990i στην τηλεόρασή λειτουργίας κάμερας στη θέση σας χρησιμοποιώντας το καλώδιο και πατήστε το κουμπί λήψης. εξόδου τηλεόρασης. Ανοίξτε το Στην οθόνη θα εμφανιστεί η βίντεο που θέλετε να...
  • Page 71: Φωτογραφίες Και Βίντεο

    Φωτογραφίες και βίντεο Προβολή φωτογραφιών και ΣΥΜΒΟΥΛΗ! Αλλάξτε τον τρόπο βίντεο εμφάνισης των φωτογραφιών και των βίντεο στη συλλογή, πατώντας Κανονική Από την οθόνη αναμονής ή Τυχαία στο κάτω μέρος της οθόνης. μετακινήστε το διακόπτη λειτουργίας της κάμερας στη θέση ΣΥΜΒΟΥΛΗ! Για...
  • Page 72: Αποτύπωση Εικόνας Από Βίντεο

    ανοίξετε ξανά. ημερομηνία λήψης, το μέγεθος (σε kilobyte και pixel) και εάν ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μερικές πρόκειται για εικόνα ή βίντεο (π.χ. λειτουργίες δεν λειτουργούν σωστά, εάν το αρχείο πολυμέσων δεν είναι AVI ή JPEG). καταχωρημένο στο τηλέφωνο. LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 73: Αποστολή Φωτογραφίας Ή Βίντεο Από Τη Συλλογή

    Πατήστε τη δεξιά πλευρά της οθόνης για να ανοίξετε το μενού επιλογών. Επιλέξτε και επιλέξτε τον τρόπο αποστολής του βίντεο ή της φωτογραφίας: Μήνυμα, Email, Bluetooth, MMS Photo Album. Θα ανοίξει η επιλεγμένη εφαρμογή μηνυμάτων ώστε να μπορέσετε Πατήστε για να κλείσετε τις να...
  • Page 74: Προβολή Φωτογραφιών Ως Παρουσίαση

    φωτογραφία. Πατήστε ξανά για να συνεχίσει η αναπαραγωγή. Ορισμός φωτογραφίας ως ταπετσαρία Πατήστε τη φωτογραφία που θέλετε να ορίσετε ως ταπετσαρία δύο φορές για να την ανοίξετε. Πατήστε τη δεξιά πλευρά της οθόνης για να ανοίξετε το μενού επιλογών. LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 75: Επεξεργασία Φωτογραφιών

    Πατήστε Η οθόνη θα μεταβεί σε κατακόρυφο προσανατολισμό. Επιλέξτε το τμήμα της φωτογραφίας που θέλετε να ορίσετε ως ταπετσαρία μετακινώντας το πράσινο πλαίσιο στη μικρογραφία. Η περιοχή αυτή θα εμφανιστεί στην οθόνη σε Πατήστε τα εικονίδια για να πραγματικό μέγεθος. προσαρμόσετε...
  • Page 76: Προσθήκη Κειμένου Σε Φωτογραφία

    αρχείο, εισαγάγετε ένα όνομα πληκτρολόγιο και πατήστε Τέλος. αρχείου. Μετακινήστε το κείμενο πατώντας Αναιρέστε την τελευταία και σύροντάς το στη θέση που επεξεργασία σε Εφέ ή Περισσότερα θέλετε να το τοποθετήσετε. που κάνατε στη φωτογραφία. LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 77: Προσθήκη Εφέ Σε Φωτογραφία

    Προσθήκη εφέ σε εικόνας. Για να δείτε τους τύπους πλαισίων, επιλέξτε φωτογραφία Ναι. Το επιλεγμένο πλαίσιο Στην οθόνη επεξεργασίας, θα τοποθετηθεί πάνω από τη πατήστε φωτογραφία. Επιλέξτε να εφαρμόσετε Προσαρμογή μεγέθους οποιαδήποτε από τις έξι επιλογές - Πατήστε εδώ για να δείτε τις στη...
  • Page 78: Μεταμόρφωση Φωτογραφίας

    Θα αφαιρεθούν όλα τα χρώματα από τη φωτογραφία, εκτός από το σημείο που έχετε επιλέξει για τονισμό χρώματος. Αλλάξτε την ένταση του τονισμού σύροντας το δείκτη πάνω ή κάτω στη γραμμή έντασης. Επιλέξτε Αποθήκευση για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές. LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 79: Εναλλαγή Χρωμάτων Σε Φωτογραφία

    Εναλλαγή χρωμάτων σε Επεξεργασία των βίντεο φωτογραφία Οι λειτουργίες επεξεργασίας είναι διαθέσιμες για όλους τους τύπους Στην οθόνη επεξεργασίας, βίντεο εκτός 640X384 και 640x480. πατήστε Μην πραγματοποιείτε εγγραφή σε Επιλέξτε Εναλλαγή χρώματος. αυτές τις μορφές, εάν σκοπεύετε Επιλέξτε ένα μέρος της να...
  • Page 80: Συγχώνευση Δύο Βίντεο

    συγχωνευμένο βίντεο. Επιλέξτε να Πατήστε Αποθήκευση και έπειτα αποθηκεύσετε το νέο βίντεο στη Ναι. Επιλέξτε να αποθηκεύσετε το θέση του αρχικού ή ως νέο αρχείο. νέο βίντεο στη θέση του αρχικού ή ως νέο αρχείο. LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 81: Προσθήκη Κειμένου Σε Βίντεο

    Επαναλάβετε αυτά τα βήματα για Πατήστε για να σημειώσετε να συγχωνεύσετε περισσότερες πότε θέλετε να εξαφανίζεται το φωτογραφίες. κείμενο. Πατήστε Δοκιμή για να Προσθήκη κειμένου σε βίντεο βεβαιωθείτε ότι σας αρέσει η Ανοίξτε το βίντεο που θέλετε επικάλυψη κειμένου. να επεξεργαστείτε, επιλέξτε Πατήστε...
  • Page 82: Προσθήκη Εγγραφής Φωνής

    Επιλέξτε να αποθηκεύσετε την εμφανιστούν οι επιλογές. εγγραφή στη θέση του αρχικού Επιλέξτε και έπειτα επιλέξτε αρχείου ή ως νέο αρχείο. Εγγραφή φωνής. Επαναλάβετε αυτά τα βήματα για να προσθέσετε κι άλλες εγγραφές φωνής στο βίντεο. LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 83: Προσθήκη Μουσικού Κομματιού Σε Βίντεο

    Προσθήκη μουσικού Αλλαγή ταχύτητας βίντεο κομματιού σε βίντεο Ανοίξτε το βίντεο που θέλετε να επεξεργαστείτε, επιλέξτε Ανοίξτε το βίντεο που θέλετε και πατήστε στην οθόνη για να να επεξεργαστείτε, επιλέξτε εμφανιστούν οι επιλογές. και πατήστε στην οθόνη για να Επιλέξτε και...
  • Page 84: Το Υλικό Μου

    Χρήση ως - Ρυθμίστε την εικόνα εικόνων που είναι προφορτωμένες έτσι ώστε να εμφανίζεται σε στο τηλέφωνό σας, εικόνες που συγκεκριμένες στιγμές. έχετε λάβει και εικόνες που έχετε Σημείωση/Αναίρεση - Επιλέξτε αποτυπώσει με την κάμερα του πολλά αρχεία. τηλεφώνου σας. LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 85: Αποστολή Φωτογραφίας

    Μετακίνηση - Μετακινήστε μια Πατήστε Αποστολή και επιλέξτε εικόνα από τη μνήμη του τηλεφωνού Μήνυμα, Email, Bluetooth, σε μια κάρτα μνήμης ή το Δημοσίευση σε ιστολόγιο, live! αντίστροφο. Studio ή Καρτ-ποστάλ. Αντιγραφή - Αντιγράψτε μια εικόνα Εάν επιλέξετε Μήνυμα, Email ή από...
  • Page 86: Οργάνωση Εικόνων

    να επισημανθεί από το δείκτη και Οργάνωση εικόνων πατήστε το πλήκτρο c στη συσκευή. Επιβεβαιώστε πατώντας Ναι. Πατήστε και έπειτα Πατήστε Αρχεία και έπειτα επιλέξτε Εικόνες. Πατήστε και έπειτα “Ταξινόμηση κατά”. Επιλέξτε μεταξύ των επιλογών Ημερομηνία, Τύπος και Όνομα. LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 87: Μεταφορά Ή Αντιγραφή Εικόνας

    Μεταφορά ή αντιγραφή Πατήστε Αρχεία και έπειτα επιλέξτε Εικόνες. εικόνας Πατήστε και έπειτα Σημείωση/ Μπορείτε να μετακινήσετε ή να Αναίρεση. αντιγράψετε μια εικόνα μεταξύ της Θα εμφανιστεί ένα πλαίσιο στην μνήμης του τηλεφώνου και της αριστερή πλευρά κάθε εικόνας. κάρτας μνήμης. Αυτή τη διαδικασία Πατήστε...
  • Page 88: Έλεγχος Κατάστασης Μνήμης

    Μπορείτε να ελέγξετε πόσο χώρο Ηχογραφήσεις. στη μνήμη έχετε χρησιμοποιήσει και Επιλέξτε έναν ήχο και πατήστε πόσος παραμένει ελεύθερος. Αναπαραγωγή για να τον Πατήστε και έπειτα ακούσετε. Πατήστε Αρχεία και έπειτα Πατήστε και επιλέξτε Χρήση επιλέξτε Εικόνες. ως. LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 89: Βίντεο

    την προστασία και τα πνευματικά δικαιώματα. Αποστολή - Στείλτε το βίντεο με μήνυμα ή μέσω Bluetooth. Διαγραφή - Διαγράψτε το βίντεο. Έξοδς TV - Επιλέξτε PAL ή NTSC για να συνδέσετε το KU990i με μια τηλεόραση. Επεξεργασία βίντεο - Επεξεργαστείτε το βίντεο.
  • Page 90: Επεξεργασία Βίντεο

    Επικάλυψη κειμένου - Πατήστε Χρήση ως και επιλέξτε Προσθέστε κείμενο στο βίντεο. Ήχος φωνητικής κλήσης ή Επικάλυψη εικόνας - Προσθέστε Ήχος βιντεοκλήσης. μια εικόνα στο βίντεο. Ανατρέξτε στη για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με την επεξεργασία βίντεο. LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 91: Χρήση Του Μενού Επιλογών Βίντεο

    Χρήση του μενού επιλογών Λήψη μουσικής βίντεο Πατήστε και έπειτα Πατήστε Αγορά μουσικής. Από το φάκελο Βίντεο, μπορείτε να Θα συνδεθείτε στην πύλη web κάνετε τις παρακάτω επιλογές: στην οποία μπορείτε να βρείτε Χρήση ως - Ορίστε το βίντεο ως μουσική...
  • Page 92: Αναπαραγωγή Παιχνιδιού

    παιχνίδια και τις εφαρμογές κατά Προβ. πληρ. οθον. - Προβάλετε το Ημερομηνία, Μέγεθος ή Όνομα. αρχείο SWF σε λειτουργία πλήρους Διαχείριση μνήμης - Δείτε την οθόνης (εμφανίζεται μόνο εάν κατάσταση της μνήμης. πατήσετε χωρίς να έχετε κάνει παύση). LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 93: Έγγραφα

    υπολογιστή σας στο τηλέφωνο, τα υπολογιστή στο τηλέφωνό σας. αρχεία εμφανίζονται στο φάκελο Μπορείτε επίσης να Άλλα και όχι στο φάκελο Έγγραφα. χρησιμοποιήσετε το LG PC Suite Εάν συμβεί αυτό, μπορείτε να τα μέσω του καλωδίου συγχρονισμού. μεταφέρετε. Για να πραγματοποιήσετε μεταφορά...
  • Page 94: Muvee Studio

    κλασικό παρουσίαση εικόνων σε συνδυασμό για πάντα με μουσική. μελαγχολικό μοντέρνο μιούζικαλ Πατήστε Αναπαραγωγή για να δείτε τι δημιουργήσατε. Πατήστε και έπειτα Αποθήκευση τοποθεσίας για να επιλέξετε την τοποθεσία στην οποία θα αποθηκευτεί η ταινία. LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 95: Μουσική

    διάφορους φακέλους: συγχρονισμού. Πρόσφατη αναπαραγωγή - Δείτε Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το όλα τα τραγούδια που LG PC Suite. Για να πραγματοποιήσετε αναπαραγάγατε πρόσφατα. μεταφορά μέσω Bluetooth: Όλα τα κομμάτια - Περιλαμβάνει Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία όλα τα τραγούδια που έχετε στο...
  • Page 96: Αναπαραγωγή Τραγουδιών

    ένταση ενώ ακούτε μουσική, πατήστε Οπτικοποίηση - Επιλέξτε τα οπτικά εφέ. Πληροφορίες αρχείου - Δείτε το όνομα, το μέγεθος, την ημερομηνία, την ώρα, τον τύπο, τη διάρκεια, την προστασία και τα πνευματικά δικαιώματα του τραγουδιού. LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 97: Δημιουργία Λίστας Αναπαραγωγής

    Αποστολή - Στείλτε το τραγούδι με Για να αναπαραγάγετε μια λίστα μήνυμα ή μέσω Bluetooth. μουσικής, επιλέξτε τη και πατήστε Διαγραφή - Διαγράψτε το τραγούδι. Αναπαραγωγή. Χρήση ως - Χρησιμοποιήστε το Σημείωση: Για να προσθέσετε μια τραγούδι ως ήχο κλήσης. δεύτερη...
  • Page 98: Διαγραφή Λίστας Αναπαραγωγής

    σε μια λίστα. Επιλέξτε αυτά που Πατήστε και έπειτα Διαγραφή θέλετε να συμπεριληφθούν στη ή Διαγραφή λίστα αναπαραγωγής. Δίπλα στο όλων για να διαγράψετε όλες τις όνομά τους θα εμφανιστεί ένα λίστες αναπαραγωγής. σύμβολο επιλογής. Πατήστε Τέλος. LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 99: Φωνητική Εγγραφή

    Φωνητική εγγραφή Χρησιμοποιήστε τη φωνητική εγγραφή για να εγγράψετε φωνητικές σημειώσεις ή άλλους ήχους. Πατήστε και έπειτα Πατήστε Φωνητική εγγραφή και έπειτα και επιλέξτε μεταξύ των παρακάτω: Διάρκεια – Ορίστε τη διάρκεια της εγγραφής. Επιλέξτε Μέγεθος μηνύματος ΜMS, 1 λεπτό ή Χωρίς...
  • Page 100: Χρήση Του Ραδιοφώνου

    ήχους μου. συγκεκριμένους αριθμούς καναλιών, έτσι ώστε να μην χρειάζεται να τους Χρήση του ραδιοφώνου συντονίζετε ξανά. Μπορείτε να Το LG KU990i διαθέτει λειτουργία αποθηκεύσετε έως και ραδιοφώνου FM, ώστε να μπορείτε 12 κανάλια στο τηλέφωνό σας. να συντονίζεστε με τους...
  • Page 101: Επεξεργασία Των Καναλιών

    Επαναφορά καναλιών Επιλέξτε τον αριθμό καναλιού στον οποίο θέλετε να Πατήστε και έπειτα αποθηκεύσετε το σταθμό και Πατήστε Ραδιόφωνο FM και πατήστε OK. έπειτα Σημείωση: Μπορείτε επίσης να Πατήστε Επεξεργασία καναλιού συντονιστείτε μη αυτόματα με και έπειτα ένα σταθμό χρησιμοποιώντας τα Επιλέξτε...
  • Page 102: Ατζέντα

    , πατήστε και επιλέξτε συμβάν, πατήστε Θέμα ή Όνομα, Ατζέντα. Επιλέξτε Ρυθμίσεις. πληκτρολογήστε τη σημείωση που Πατήστε Ημερολόγιο και επιλέξτε θέλετε και πατήστε OK. Μηνιαία ή Εβδομαδιαία. Πατήστε OK για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 103: Προσθήκη Στοιχείου Στις Εκκρεμείς Εργασίες

    Προσθήκη στοιχείου στις Επιλέξτε Αποστολή. Μπορείτε να επιλέξετε να κάνετε κοινή χρήση εκκρεμείς εργασίες της εκκρεμής εργασία με SMS, Από την οθόνη αναμονής επιλέξτε MMS, Email ή Bluetooth. , πατήστε και επιλέξτε Ατζέντα. ΣΥΜΒΟΥΛΗ! Μπορείτε να δημιουργήσετε Επιλέξτε Εργασίες και πατήστε αντίγραφο...
  • Page 104: Ρύθμιση Αφύπνισης

    όταν τελειώσετε την σημείωση θα εμφανιστεί στην οθόνη. πληκτρολόγηση της σημείωσης. Όταν χτυπήσει το ξυπνητήρι, θα ΣΥΜΒΟΥΛΗ! Μπορείτε να εμφανιστεί η σημείωση. επεξεργαστείτε μια υπάρχουσα σημείωση. Επιλέξτε τη σημείωση που θέλετε να επεξεργαστείτε και πατήστε Επεξεργασία. LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 105: Χρήση Της Αριθμομηχανής

    Χρήση της αριθμομηχανής Πατήστε Επιλογή για να επιλέξετε την επιλογή σας. Από την οθόνη αναμονής επιλέξτε , πατήστε και επιλέξτε ΣΥΜΒΟΥΛΗ! Εάν βρίσκεστε στο Εργαλεία. εξωτερικό, μπορείτε να αλλάξετε τη ζώνη ώρας από το παγκόσμιο ρολόι, Επιλέξτε Υπολογιστής. πατώντας και επιλέγοντας Πατήστε...
  • Page 106: Συγχρονισμός Pc

    οποία θέλετε να γίνει δημιουργία σας. αντιγράφου ασφαλείας ή Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο επαναφορά. Επιλέξτε την τοποθεσία LG PC Suite στην επιφάνεια όπου θέλετε να αποθηκευτούν τα εργασίας. αντίγραφα ασφαλείας ή από την Επιλέξτε Οδηγός σύνδεσης και οποία θα γίνει η επαναφορά. Κάντε...
  • Page 107: Συγχρονισμός Των Επαφών

    που έχετε αποθηκεύσει στην κάρτα βίντεο που έχετε αποθηκεύσει στο SIM/USIM, επιλέξτε το φάκελο της τηλέφωνό σας θα εμφανιστούν στην κάρτας SIM/USIM στην αριστερή οθόνη στο φάκελο “LG Phone”. πλευρά της οθόνης του υπολογιστή ΣΥΜΒΟΥΛΗ! Η προβολή των σας. Επιλέξτε Επεξεργασία στο...
  • Page 108: Χρήση Του Τηλεφώνου Ως Συσκευής Μαζικής Αποθήκευσης

    μετατροπής σε “Κινητό”. Εάν κάνετε μεταφοράς. δεξί κλικ στο πλαίσιο της εφαρμογής Όλα τα αρχεία του τηλεφώνου θα και επιλέξετε “Προτιμήσεις”, αποθηκευτούν αυτόματα μπορείτε να αλλάξετε την τοποθεσία στο σκληρό δίσκο του υπολογιστή. αποθήκευσης των μετατρεμμένων αρχείων. LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 109 Όταν είστε έτοιμοι να προχωρήσετε στη μετατροπή των αρχείων, απλά μεταφέρετε και αποθέστε τα αρχεία στην εφαρμογή για να γίνει η αρχική ανάλυση. Στη συνέχεια, πρέπει να επιλέξετε “Μετατροπή” για να ξεκινήσει η διαδικασία. Όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία, θα εμφανιστεί ένα αναδυόμενο παράθυρο...
  • Page 110: Vodafone Live

    στο σελιδοδείκτη, απλά μεταβείτε λήψη περιεχομένου, ενδέχεται να στο σελιδοδείκτη που θέλετε και επιβαρυνθείτε με πρόσθετες χρεώσεις. πατήστε Άνοιγμα. Θα συνδεθείτε Για πληροφορίες σχετικά με τις με το σελιδοδείκτη. χρεώσεις δεδομένων, συμβουλευτείτε τον παροχέα δικτύου. LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 111: Αποθήκευσης Σελίδας

    Αποθήκευση σελίδας Προβολή ιστορικού του προγράμματος περιήγησης Αποκτήστε πρόσβαση στη σελίδα web που θέλετε, όπως Από την οθόνη αναμονής επιλέξτε περιγράφεται πιο πάνω. , πατήστε και επιλέξτε Πατήστε και επιλέξτε WWW. Επιλέξτε Ιστορικό. Αποθήκευση αυτής της σελίδας. Θα εμφανιστεί μια λίστα με τους Εισαγάγετε...
  • Page 112: Χρήση Του Τηλεφώνου Ως Μόντεμ

    χρησιμοποιώντας το καλώδιο USB Χρησιμοποιήστε τον Οδηγό και εκκινήστε το λογισμικό LG PC σύνδεσης που περιλαμβάνεται Suite. στο λογισμικό LG PC Suite για να Επιλέξτε Επικοινωνία από δημιουργήσετε μια ενεργή τον υπολογιστή. Στη συνέχεια, σύνδεση Bluetooth. επιλέξτε Ρυθμίσεις και έπειτα...
  • Page 113 Επιλέξτε Τυπική σύνδεση μόντεμ μέσω Bluetooth και κάντε κλικ στο OK. Θα εμφανιστεί στην οθόνη. Επιλέξτε Σύνδεση και ο υπολογιστής σας θα συνδεθεί μέσω του KU990i. Σημείωση: Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη λειτουργία Bluetooth.
  • Page 114: Αλλαγή Ρυθμίσεων Οθόνης

    Στη συνέχεια, μπορείτε να φωτισμός, τόσο περισσότερη ισχύ αλλάξετε όλες τις επιλογές ήχων μπαταρίας καταναλώνεται και και ειδοποίησης που υπάρχουν μπορεί να χρειάζεται να φορτίζεται στη λίστα, περιλαμβανομένων των το τηλέφωνό σας πιο συχνά. ρυθμίσεων Ήχος κλήσης, LG KU990i | Οδηγός χρήσης...
  • Page 115: Αλλαγή Ρυθμίσεων Τηλεφώνου

    τηλεφώνου της οθόνης του KU990i. Ασφάλεια - Προσαρμόστε τις Απολαύστε την ελευθερία να ρυθμίσεις ασφάλειας, προσαρμόσετε το KU990i έτσι ώστε περιλαμβανομένων των κωδικών να λειτουργεί με τον τρόπο που σας ΡΙΝ, του κλειδώματος της εξυπηρετεί καλύτερα. συσκευής και του αυτόματου...
  • Page 116: Αλλαγή Των Ρυθμίσεων Σύνδεσης

    έτσι ώστε να μπορείτε να Java απολαύσετε το νέο σας τηλέφωνο Έξοδος TV - Επιλέξτε PAL ή NTSC άμεσα. Εάν θέλετε να αλλάξετε για να συνδέσετε το KU990i με μια κάποια από αυτές τις ρυθμίσεις, τηλεόραση. χρησιμοποιήστε αυτό το μενού. Σημείωση: Το καλώδιο εξόδου...
  • Page 117: Χρήση Της Λειτουργίας Πτήσης

    Διαχείριση μνήμης. Ενεργοποιήστε τη λειτουργία πτήσης Μνήμη χρήστη - Δείτε τη διαθέσιμη επιλέγοντας και έπειτα μνήμη στο KU990i για εικόνες, Πατήστε Λειτουργία πτήσης και ήχους, βίντεο, περιεχόμενο fl ash, επιλέξτε Ενεργοπ. Η λειτουργία MMS, Email, εφαρμογές Java και πτήσης δεν σας επιτρέπει να...
  • Page 118 Ορατή ή Κρυφή. Για να λάβετε ένα αρχείο: Όνομα συσκευής - Εισαγάγετε Για να λάβετε αρχεία, η λειτουργία ένα όνομα για το LG KU990i. Bluetooth θα πρέπει να έχει Υποστ. υπηρ. - Επιλέξτε τον ρυθμιστεί σε Ενεργοπ. και τρόπο χρήσης της λειτουργίας...
  • Page 119: Σύζευξη Με Άλλη Συσκευή Bluetooth

    Σύζευξη με άλλη συσκευή Η σύνδεση Bluetooth με προστασία κωδικού πρόσβασης Bluetooth είναι πλέον έτοιμη. Πραγματοποιώντας σύζευξη του KU990i με άλλη συσκευή, μπορείτε Χρήση σετ ακουστικών- να δημιουργήσετε μια σύνδεση που μικροφώνου Bluetooth προστατεύεται από κωδικό Ελέγξτε ότι οι ρυθμίσεις για...
  • Page 120: Αναβάθμιση Λογισμικού

    Αναβάθμιση λογισμικού αναβάθμισης μπορεί να προκαλέσει σοβαρή βλάβη στο κινητό σας Πρόγραμμα αναβάθμισης τηλέφωνο. Καθώς ο κατασκευαστής λογισμικού κινητού τηλεφώνου LG δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για απώλεια δεδομένων κατά Για περισσότερες πληροφορίες τη διάρκεια της διαδικασίας σχετικά με την εγκατάσταση και τη...
  • Page 121: Αξεσουάρ

    ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτή η λίστα αξεσουάρ δεν είναι πλήρης. Για τη λίστα των αξεσουάρ ● που διατίθεται στην περιοχή σας, απευθυνθείτε στον τοπικό μεταπωλητή. Χρησιμοποιείτε πάντοτε γνήσια αξεσουάρ LG. ● Σε αντίθετη περίπτωση, ενδέχεται να ακυρωθεί η εγγύηση. ● Ορισμένα αξεσουάρ ενδέχεται να διαφέρουν ή να μην είναι διαθέσιμα...
  • Page 122: Υπηρεσία Δικτύου

    Τεχνικά δεδομένα Γενικά Το ασύρματο τηλέφωνο που περιγράφεται σε αυτόν τον οδηγό Όνομα προϊόντος : KU990i διαθέτει έγκριση για χρήση σε δίκτυο Σύστημα : GSM 900 / DCS 1800 / GSM 900, DCS 1800, PCS1900 και PCS 1900 / W-CDMA W-CDMA.
  • Page 123 ETSI EN 301 489-01 V1.6.1, ETSI EN 301 489-07 V1.3.1 ETSI EN 301 489-17 V1.2.1, ETSI EN 301 489-24 V1.3.1 ETSI TS 151 010-1 V5.9.0 όπως έχει καθοριστεί από το ETSI EN 301 511 V9.0.2 ETSI TS 134 121 V5.5.0 όπως έχει καθοριστεί από το ETSI EN 301 908-1 V3.2.1 ETSI EN 301 908-2 V3.2.1, ETSI EN 300 328 V1.7.1 EN 50360/EN 50361:2001 EN 60950-1 : 2001...
  • Page 124 Αναγνώριση γραφής Γράμμα Γραφή Η αναγνώριση γραφής μεταφράζει τις κινήσεις της γραφίδας σε γράμματα, αριθμούς ή άλλους χαρακτήρες και εμφανίζει αυτούς τους χαρακτήρες ως κείμενο. Η αναγνώριση γραφής είναι ενεργή μόνο στα σημεία που μπορεί να γίνει εισαγωγή κειμένου. Σημείωση: Τα περισσότερα γράμματα μπορούν...
  • Page 125 Αριθμοί Οι αριθμοί γράφονται πάνω από το βέλος. Αριθμός Γραφή ß Λειτουργίες Λειτουργία Γραφή Κενό Backspace Enter Εναλλαγή λειτουργίας κειμένου Τονισμένα γράμματα Γράψτε το χαρακτήρα όπως Σημεία στίξης περιγράφεται πιο πάνω και, στη συνέχεια, γράψτε τον τόνο Σημείο Γραφή πάνω από το βέλος. Παρόμοιοι Τελεία...
  • Page 127 Vodafone live! Some of contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider. KU990i User Guide...
  • Page 129 Congratulations on your purchase of the advanced and compact KU990i phone by LG, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. Disposal of your old appliance When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC.
  • Page 130 Using templates ........37 Viewing your call logs ......26 Using emoticons ........37 Using call divert ........27 Changing your text message settings ..37 Using call barring ........27 Changing your multimedia message settings ........38 LG KU990i | User Guide...
  • Page 131 Changing your other settings ....39 Using the inner video camera ....52 Watching your saved videos ....53 Mobile TV ..........39 Blogger ..........39 Watching your videos on your TV .... 53 Your photos and videos ......54 Get creative Viewing your photos and videos ....
  • Page 132 Editing the channels ......78 Downloading a music ......69 Resetting channels ........ 78 Games & Applications ......70 Listening to the radio ......78 Playing a game ........70 Using the games options menu....70 LG KU990i | User Guide...
  • Page 133 Get organised The web Organiser ..........79 Accessing the web......... 86 Adding an event to your calendar .... 79 Adding and accessing your bookmarks ... 86 Changing your default calendar view ..79 Saving a page ........87 Adding an item to your to do list ..... 80 Accessing a saved page ......
  • Page 134: Guidelines For Safe And Effi Cient Use

    fi les or messages transmitting at its highest certifi ed power may be delayed until such a connection level in all tested frequency bands. Although LG KU990i | User Guide...
  • Page 135 Guidelines for safe and effi cient Use is available. Ensure the above separation Additionally, this device was tested for typical distance instructions are followed until the body-worn operations with the back of the transmission is completed. The highest SAR phone kept 0.79 inches (2cm) between the value for this device when tested for use at users body and the back of the phone.
  • Page 136 • pools, greenhouses, solariums or tropical while it is being charged. It may cause an environments, it may cause damage to the electric shock and can seriously damage phone and invalidation of warranty. your phone. LG KU990i | User Guide...
  • Page 137 Guidelines for safe and effi cient Use Effi cient phone operation Hospitals Switch off your wireless device when Electronic and medical devices requested to do so in hospitals, clinics or All mobile phones may get interference, health care facilities. These requests are which could affect performance.
  • Page 138 Do not use the phone where blasting is in under all mobile networks. Therefore, you progress. Observe restrictions, and follow any should never depend solely on the phone regulations or rules. for emergency calls. Check with your local service provider. LG KU990i | User Guide...
  • Page 139 If you need to replace the battery, take it • Use only LG batteries and chargers. LG • to the nearest authorized LG Electronics chargers are designed to maximize the service point or dealer for assistance.
  • Page 140: Getting To Know Your Phone

    Dials a phone number and answers incoming calls. WARNING: Placing a heavy object on the phone or sitting on it while it is in your pocket can damage the Capture button phone’s LCD and touch screen functionality. LG KU990i | User Guide...
  • Page 141 Open view Jog wheel Zooms in or out when in camera or video mode. Scrolls through menus. TIP: You can adjust volume level when enjoying music, game and during a call. WARNING: Close contact with a magnetic object may cause a malfunction of the wheel key. Battery cover Battery Microphone...
  • Page 142: Installing The Usim And Battery

    WARNING: Do not use your fi ngernail when removing the battery. WARNING: Do not remove the battery when the phone is switched on, as this may damage the phone. LG KU990i | User Guide...
  • Page 143 Slide the USIM card into the USIM card Slide back the cover of the charger socket holder. Make sure that the gold contact on the side of your KU990i. Insert the area on the card is facing downwards. charger and plug into a mains electricity To remove the USIM card, pull it gently socket.
  • Page 144: Memory Card

    From the standby screen select then touch and choose Expand the memory space available on your Phone settings. phone using a memory card. The KU990i will support up to a 2GB memory card. Touch Memory manager then chose External memory. TIP: Memory card is an optional accessory.
  • Page 145: Menu Map

    Menu map Games Vodafone live! Muvee Display Dialing Contacts Profi les Alarms & Apps studio Phone Call Messaging Calls settings Camera Tools live! TV Organiser settings Flight Bluetooth FM radio Voice Music Memo recorder mode My Files Blogger Vodafone- Services This service is dependent on the operator.
  • Page 146: Your Standby Screen

    Your standby screen Whenever your KU990i isn’t in use it’ll return Status bar Multitasking to your home screen. From here you access all the menu options, make a quick call and view the status of your phone - as well as many other things.
  • Page 147: The Quick Keys

    Advice to the customer In order to allow better antenna sensitivity LG suggest that you hold the handset as depicted in the fi gure below. please do not cover the antenna area with your hand during a call and using a bluetooth connection.
  • Page 148: The Status Bar

    EDGE in use New text message Roaming New voice message WAP is in use Message inbox is full Flight mode is selected Message sending failed Bluetooth is active An alarm is set HSDPA available 3G available LG KU990i | User Guide...
  • Page 149: The Shortcut Menu

    Changing your profi le from the The shortcut menu status bar The shortcut menu provides nine further Touch the icon that represents your current menu options. To open the shortcut menu: profi le setting in the status bar. Select Touch the standby screen once above the a profi...
  • Page 150: Calls

    Press the hard key to mute the ringing. This is great if you’ve forgotten to change your profi le to Silent for a meeting. Press the hard key a second time to reject the incoming call. LG KU990i | User Guide...
  • Page 151: In-Call Options

    In-call options Mute - Touch to turn off the microphone so the person you are talking to cannot hear you. Speaker - Touch to turn on the speaker phone. Hold - Touch to put a caller on hold. Touch Resume to continue your conversation. Keypad - Touch to open a numerical keypad for navigating menus with numbered...
  • Page 152: Speed Dialling

    Touch Swap to change between the calls. Received calls - View the list of all the To end one or both calls press numbers that have called you. select End followed by All or Active. LG KU990i | User Guide...
  • Page 153: Using Call Divert

    Missed calls - View the list of all the calls Note: Charges are incurred for diverting you have missed. calls. Please contact your network provider for details. Call charges - View the charges applied to your dialled numbers (this service is network TIP! To turn off all call diverts, choose dependant, some operators are unable to...
  • Page 154: Changing The Common Call Setting

    Bluetooth headset. TIP! To scroll through a list of option, touch the last item visible and slide your fi nger up the screen. The list will move up so more items are visible. LG KU990i | User Guide...
  • Page 155: Contacts

    Contacts Searching for a contact TIP! To scroll through your list of contacts, touch There are two ways to search for a contact: the last item visible and slide your fi nger up the screen. The list will move up so more items From the standby screen are visible.
  • Page 156: Contact Options

    Group ringtone, Rename the group or or copy to the USIM card or handset Delete a group. (depending on where you originally saved the contact). Delete - Delete the contact. Touch Yes if you are sure. LG KU990i | User Guide...
  • Page 157: Changing Your Contact Settings

    Changing your contact settings Move - This works in the same way as Copy, but the contact will only be saved You can adapt your contact settings so to the location you’ve moved it to, e.g. that your address book works in the way if you move a contact from the USIM to you prefer.
  • Page 158: Messaging

    Messaging Messaging Entering text Your KU990i combines SMS, MMS and email There are four ways to enter text: into one intuitive and easy to use menu. T9 predictive, Abc manual, Keyboard and Handwriting recognition. There are two ways to enter the...
  • Page 159: T9 Predictive

    In Abc mode you will see In Handwriting mode you simply write on In Abc mode you must touch the key screen and your KU990i will convert your repeatedly to enter a letter. For example, handwriting into your message. Select to write ‘hello’, touch 4 twice, 3 twice, 5 three...
  • Page 160: Setting Up Your Email

    1MB. You can stay in touch on the move using Mailbox type - Enter the mailbox type, email on your KU990i. It’s quick and simple POP3 or IMAP4. to set up a POP3 or IMAP4 email account.
  • Page 161: Retrieving Your Email

    TIP! You can email Word, Text, Excel, PowerPoint APOP secure login for a POP3 account. and PDF documents to your KU990i so you can IMAP4 accounts are always set to off. review them on the move. Now your account is set up, it will appear in the list of accounts in your Email folder.
  • Page 162: Message Folders

    You’ll recognise the folder structure used Make voice call - Call the person who on your KU990i, it’s fairly self-explanatory. sent you the message. Inbox - All the messsages you receive are Make video call - Make a video call to placed into your inbox.
  • Page 163: Using Templates

    Mark/Unmark - Mark your messages for multiple deletion. Changing your text message settings Message information - See additional Your KU990i message settings are pre- information for the message, for example, defi ned so that you can send messages the time it was sent.
  • Page 164: Changing Your Multimedia Message Settings

    Priority - Choose the priority level of your MMS. Your KU990i message settings are pre- Validity period - Choose how long your defi ned so that you can send messages message is stored at the message centre.
  • Page 165: Changing Your Other Settings

    Changing your other settings Blogger Upload your photo’s to your blog. Touch then choose Messaging settings then: Take a photo as normal then touch [message]. Voicemail - Touch to add a new Touch OK if you accept the terms and Voicemail service or contact your network conditions.
  • Page 166: Camera

    Email, Postcard or via Bluetooth. See Sending a message or Sending and receiving your fi les using Bluetooth, for details. TIP! Move the camera mode switch to to open the photo gallery. See Viewing your saved photos, for details. LG KU990i | User Guide...
  • Page 167: Getting To Know The Viewfi Nder

    Getting to know the viewfi nder Zoom - Touch to zoom in or to zoom out. Alternatively you can use the jog wheel around the lens. Settings - Touch this icon to open the settings menu. See Using the advanced settings for details.
  • Page 168: Using The Fl Ash

    Note: Whenever you exit the camera, the fl ash setting will revert to the default off mode. You’ll need to switch the fl ash back on if you still need it when you reopen the camera. LG KU990i | User Guide...
  • Page 169: Choosing A Shot Type

    Choosing a shot type Taking a panoramic shot Touch to open the available Capture life as it appears using panoramic shot types. shot. The camera will let you take three photo’s, all aligned, and combine them into Choose from the four options: one image so that your wide angle view Normal shot -This is the default shot becomes a panoramic photo.
  • Page 170: Using The Advanced Settings

    Choose from Switch camera - For self portraits, switch to the LG KU990i’s inner camera. Auto, Incandescent, Sunny, Fluorescent See Using the inner camera for details. or Cloudy.
  • Page 171: Changing The Image Size

    Note: Always touch Save after selecting Changing the image size a new setting to implement the changes The more pixels, the larger the fi le size, which you’ve made. in turn means they take up more of your memory. If you want to fi t more pictures on to TIP! When you exit the camera all your settings your phone you can alter the pixel number to...
  • Page 172: Choosing A Colour Tone

    Camera Choosing a colour tone Using the inner camera From the viewfi nder touch in the Your LG KU990i has a 640x480 inner bottom left corner. camera, not just for video calling but for taking pictures too. Select from the settings menu.
  • Page 173: Viewing Your Saved Photos

    Viewing your saved photos Viewing the details of a photo Touch the photo to bring it to the front You can access your saved photo’s from of the gallery screen. within the camera mode and from the Touch the icon in the bottom right standby screen.
  • Page 174: Video Camera

    Email or via Bluetooth. See Sending messages, or Sending and receiving your fi les using Bluetooth, for details. TIP! Move the camera mode switch to open the gallery. See Viewing your photos and videos, for details. LG KU990i | User Guide...
  • Page 175: Getting To Know The Viewfi Nder

    Getting to know the viewfi nder Zoom - Touch to zoom in or to zoom out. Alternatively you can use the jog wheel around the lens. Video mode - Video mode is selected. Image size Saving to handset memory/ External memory 120fps - Smaller image size with Quad Speed Playback, capturing the action at an impressive 120 frames per second.
  • Page 176: Adjusting The Contrast

    fi le to apply to the video you’re taking. See size will increase as a result, which means Choosing a colour tone. you’ll be able to store fewer videos in the phone’s memory. LG KU990i | User Guide...
  • Page 177: Changing The Video Image Size

    Changing the video image size Switch camera - Switch to your LG KU990i’s inner camera to record a video of The more pixels, the larger the fi le size, yourself. See Using the inner video which in turn means they take up more camera for details.
  • Page 178: Choosing A Colour Tone

    WARNING: The great editing software on To switch to the inner camera touch your LG KU990i is compatible with all video types then select except 640X384 and 640x480. Don’t record in After a few seconds you’ll see yourself in this format if you plan to edit your video.
  • Page 179: Watching Your Saved Videos

    Watching your saved videos Watching your videos on your TV Move the camera mode switch to Connect your KU990i to your TV using the TV and press the capture button. output cable. Open the video you’d like to watch on TV, press and select Your gallery will appear on screen.
  • Page 180: Your Photos And Videos

    . Touch Yes to confi rm. the gallery. The image will be saved in the My Files folder and appear in the gallery. You need to exit gallery and then re-open for this to appear. LG KU990i | User Guide...
  • Page 181: Viewing The Details Of A Video Or Photo

    Touch to close the details and view the WARNING: Some functions would not video still or photo. work properly if the multimedia fi le is not recorded on the phone. Sending a photo or video from the gallery Viewing the details of a video or photo Touch a photo or video twice to open it.
  • Page 182: Viewing Your Photos As A Slide Show

    There are fi ve options within slideshow: Touch to increase or decrease the speed of the slideshow. Touch here to view the photos in a random order (i.e. not the chronological order they appear in your gallery). LG KU990i | User Guide...
  • Page 183: Editing Your Photos

    Editing your photos Decorate your photo with stamps. Choose from the different stamps available There are loads of great things you can do to and touch your photo wherever you’d like your photos to change them, add to them or them to be.
  • Page 184: Adding Text To A Photo

    Select Done to save the changes or choose Cancel. Mosaic blur - Touch to apply a blurred mosaic effect to the photo. Touch Undo to return to the normal photo. LG KU990i | User Guide...
  • Page 185: Morphing A Photo

    Morphing a photo Adding a colour accent to a photo Morphing a photo is great for changing the From the editing screen, touch facial expressions of friends, or just for Choose Colour accent. distorting a photo for artistic effect. Select part of the photo. A traced line will appear around everything in that area From the editing screen touch which is of the same or similar colour.
  • Page 186: Editing Your Videos

    Dissolve. Press Save followed by Yes to save the new merged video. Choose to save over the original fi le or as a new fi le. Repeat these steps to merge more videos. LG KU990i | User Guide...
  • Page 187: Merging A Photo With A Video

    Merging a photo with a video Adding text to a video Open the video you’d like to edit, select Open the video you’d like to edit, select and touch the screen to bring up and touch the screen to bring up the options.
  • Page 188: Overlaying A Photo

    Repeat these steps to add more photos. Touch Save followed by Yes to save. Choose to save over the original fi le or as a new fi le. Repeat these steps to add more voice recordings to the video. LG KU990i | User Guide...
  • Page 189: Adding A Soundtrack To Your Video

    Adding a soundtrack to your video Adding a dimming effect Open the video you’d like to edit, select Open the video you’d like to edit, select and touch the screen to bring up and touch the screen to bring up the options.
  • Page 190: Multimedia

    All of the options will be available for pictures you have taken on the phone’s camera, but only the Use as, Print, Sort by and Memory manager options are available for default images. LG KU990i | User Guide...
  • Page 191: Sending A Photo

    Sending a photo Using an image Touch then You can choose images to use as wallpapers and screensavers or even to identify a caller. Touch My Files then choose Pictures. Select a photo and touch Touch then Touch Send and choose from Message, Touch My Files then Pictures.
  • Page 192: Deleting An Image

    Touch then Touch My Files then Pictures. Select an image and touch Select Move or Copy. LG KU990i | User Guide...
  • Page 193: Creating A Slide Show

    Creating a slide show Checking your memory status If you want to look at all of the images on You can check to see how much of your your phone or scan through what you’ve memory space you have used and how got, you can create a slide show to save much you have left to use.
  • Page 194: Videos

    Trim - Cut the video down to only the part it once so it is highlighted by the cursor and you want. press the c hard key. Confi rm by touching Yes. Video merge - Merge the video with another video clip. LG KU990i | User Guide...
  • Page 195: Sending A Video Clip

    Image merge - Merge the video with an Using the video options menu image from your Images folder. From the Videos folder, you can choose from Text overlay - Add text to the video. the following options: Image overlay - Add an image to Use as - Set a video as your ringtone.
  • Page 196: Games & Applications

    Download applications link. TIP! To quickly delete any fi le in My Files, touch it once so it is highlighted by the cursor and press the c hard key. Confi rm by touching Yes. LG KU990i | User Guide...
  • Page 197: Flash Contents

    Select the fi le and touch View. transfer a fi le from your computer to your Using options viewing the SWF fi le phone. You can also use LG PC Suite via your sync cable. Touch while in pause mode and...
  • Page 198: Viewing A Fi Le

    Documents folder. If this happens you can move them. To Move a fi le from Others to Documents: Touch then Touch My Files then Others. Select a fi le and touch Touch Move, then touch Move again. LG KU990i | User Guide...
  • Page 199: Creating A Movie

    To transfer using Bluetooth: Music Make sure both devices have Bluetooth Your LG KU990i has built-in music player switched on and are visible to one another. so you can play all your favourite tracks. Select the music fi le on the other device...
  • Page 200: Playing A Song

    Touch Add, enter the playlist name and touch Save. The All tracks folder will show. Touch all of the songs that you would like to include in your playlist; a tick will show next to their name. Touch Done. LG KU990i | User Guide...
  • Page 201: Editing A Playlist

    To play a playlist, select it and touch Play. Deleting a playlist Note: To add a second playlist, touch Touch then then Add new playlist. Touch Music, then Playlists. Touch then Delete or Delete Editing a playlist all to delete all of the playlists. From time to time, you may want to add new Video playlists songs or delete songs from a playlist.
  • Page 202: Voice Recorder

    Choose from MMS msg. size, 1 min or No limit. Quality – Select the sound quality. Choose from Super Fine, Fine or Normal. Go to my sounds – Open the Voice recordings folder in Sounds. LG KU990i | User Guide...
  • Page 203: Sending The Voice Recording

    To manually tune: Touch then Using the radio Touch FM radio then Your LG KU990i has an FM radio feature so Touch Manual tuning and enter the you can tune into your favourite stations to station frequency. listen to on the move.
  • Page 204: Editing The Channels

    Touch FM radio then Touch Edit channel then Choose Reset to reset the current channel or choose Reset all to reset all of the channels. Each channel will return to the starting 87.5Mhz frequency. LG KU990i | User Guide...
  • Page 205: Organiser

    Organiser Adding an event to your calendar Tip! You can set a holiday period in your calendar. Touch each day you are on holiday From the standby screen select one at time, then touch and select Holiday. then touch and choose Organiser. Each day will be shaded red.
  • Page 206: Adding An Item To Your To Do List

    Select Send. You can choose to share your Tasks item by Text message, Multimedia msg., Email or Bluetooth. Tip! You can back up and synchronise your calendar with your computer. See PC Sync. LG KU990i | User Guide...
  • Page 207: Setting Your Alarm

    Setting your alarm Adding a memo From the standby screen select From the standby screen select then and choose Alarms. then touch and choose Memo. Select and touch Add new. If there are no existing memos, select Add or if you have already added some Set the time you would like the alarm memos, select followed by Add new.
  • Page 208: Adding A City To Your World Clock

    If you are abroad you can change your time The corresponding value will appear zone from World Clock by touching , followed on the screen. by Change time zone. Choose your required time zone as above, and touch Select. LG KU990i | User Guide...
  • Page 209: Pc Sync

    Connect the USB cable to your phone onto your phone will be displayed on the and your PC. screen in the LG Phone folder. Double click on the LG PC Suite Icon Tip! Viewing the contents of your phone on on your desktop.
  • Page 210: Synchronising Your Contacts

    To transfer the content of your be displayed in folders on your screen. handset memory (e.g. contacts) you’ll need Use the tool bar at the top of your screen to synchronise using PC Sync. to edit and rearrange messages. LG KU990i | User Guide...
  • Page 211: Divx Converter

    DivX Converter Once installed select DivX from the Program Files on your PC, then DivX converter followed by Converter. This will open the Converter application. Use the arrows in the application to change the conversion format to Mobile. If you do a right click on the application box and select Preferences, you can change the location of where the converted fi...
  • Page 212: The Web

    URL. Touch Save. Your Bookmark will now appear in the list of bookmarks. To access the bookmark simply scroll to the required bookmark and touch Open. You will be connected to your bookmark. LG KU990i | User Guide...
  • Page 213: Saving A Page

    Saving a page Viewing your browser history Access your required webpage as From the standby screen select described above. then touch and choose www. Select History. Touch and select Save this page. A list of web page titles you have accessed Enter a name for the webpage so you can recently will be displayed.
  • Page 214: Using Your Phone As A Modem

    Using your phone as a modem Using Bluetooth: Ensure Bluetooth is switched On and Your KU990i can double as a modem for your Visible for both your PC and KU990i. PC, giving you email and internet access even Pair your PC and KU990i so that a when you can’t connect using wires.
  • Page 215: Settings

    Settings Within this folder you can adapt your settings Personalising your profi les to make your KU990i personal to you. You can quickly change your profi le on the standby screen. Simply touch the currently Changing your screen settings active profi le icon in the top right corner.
  • Page 216: Changing Your Connectivity Settings

    Connectivity - See Changing your service and synchronise your KU990i using connectivity settings on the next page the LG PC Suite software to copy fi les from for more information. your phone. See on synchronisation for more Memory manager - See Using memory information.
  • Page 217: Using Memory Manager

    Using memory manager Using fl ight mode Your KU990i has three memories available: Turn on fl ight mode by selecting the phone, the USIM Card and an external then . Touch Flight mode and select On. memory card (you may need to purchase Flight mode will not allow you to make calls, the memory card separately).
  • Page 218: Pairing With Another Bluetooth Device

    To receive a fi le: Pairing with another Bluetooth device To receive fi les your Bluetooth must be By pairing your KU990i and another device, both On and Visible. See change your you can set up a passcode protected Bluetooth settings below for more connection.
  • Page 219: Software Upgrade

    Software Upgrade LG Mobile Phone Software Upgrade Program For more information on installing and using this program, please visit http://update. lgmobile.com. This feature allows you to upgrade your software to the latest version quickly and conveniently on the Internet without needing to visit our service centre.
  • Page 220: Accessories

    NOTE: This list of Accessories is not complete. Please consult your local dealer for a list of • accessories available in your region. Always use genuine LG accessories. • Failure to do this may invalidate your warranty. • Some Accessories may be different or may not be available in every market.
  • Page 221: Network Service

    The wireless phone described in this guide General is approved for use on the GSM 900, DCS Product name : KU990i 1800, PCS1900 and W-CDMA network. System : GSM 900 / DCS 1800 / A number of features included in this guide PCS 1900 / W-CDMA are called Network Services.
  • Page 222 ETSI EN 301 489-01 V1.6.1, ETSI EN 301 489-07 V1.3.1 ETSI EN 301 489-17 V1.2.1, ETSI EN 301 489-24 V1.3.1 ETSI TS 151 010-1 V5.9.0 specifi ed by ETSI EN 301 511 V9.0.2 ETSI TS 134 121 V5.5.0 specifi ed by ETSI EN 301 908-1 V3.2.1 ETSI EN 301 908-2 V3.2.1, ETSI EN 300 328 V1.7.1 EN 50360/EN 50361:2001 EN 60950-1 : 2001...
  • Page 223 Handwriting recognition Handwriting recognition translates stylus gestures into letters, numbers or other character, and displays these characters as text. Handwriting recognition is only active in places where text can be entered. Note: Most letters can be written using different stroke styles. See the tables below. The style does not determine case.
  • Page 224 Functions Numbers Numbers are written above the arrow. Function Strokes Number Strokes Space Backspace Enter Switching the text mode Punctuation marks Mark Strokes Period Accented letters Write the character as described above, then write the accent above the arrow. Other such characters, for example, ö...
  • Page 225 ΟPOI ΕΓΓYΗΣΗΣ 1. TI KAΛYΠΤΕI AYΤΗ Η ΕΓΓYΗΣΗ Η LG σας εγγυάται ότι το συσκευασμένο τηλέφωνο όπως και τα περιεχόμευα εξαρτήματα δεν θα έχουν πρόβλημα όσον αφορά τα υλικά και την τεχνική αρτιότητα τους, σύμφωνα με τους ακόλουθους όρους και...
  • Page 226 συμπεριλαμβανομένων, αλλά μη περιορισμένων από οποιαδήποτε έμμεση εγγύηση εμπορευσιμότητας ή καταλληλότητας για μία συγκεκριμένη χρήση. (7) Βλάβη που προέρχεται από τη χρήση μη εγκεκριμένων προαιρετικών εξαρτημάτων από την LG. (8) Όλες τις πλαστικές επιφάνειες και όλα τα άλλα εξωτερικά εκτεθειμένα...

Table of Contents