Naudojimo Paskirtis - Ryobi RY48RM76A Book

Kuriant s dimosios vejapjov s konstrukcij , didžiausia
pirmenyb buvo skiriama saugai, našumui ir patikimumui.

NAUDOJIMO PASKIRTIS

Vejapjov skirta naudoti tik lauke.
Šis produktas yra skirtas pjauti žol aplink namus. Pjovimo
geležt turi suktis apytiksliai lygiagre iai žemei, virš kurios ji
stumiama. Pjaunant žol visi keturi ratukai turi liesti žem .
rengin galima naudoti tik nam
kurie yra tinkamai apmokyti ir žino, koki pavoj gali kilti
naudojantis renginiu ir koki
veiksm reikia imtis.
Nenaudokite kitais tikslais.
BENDROSIOS RENGINIO NAUDOJIMO SAUGOS
TAISYKL S
SP JIMAS! Perskaitykite visus su šiuo gaminiu
pateiktus saugos sp jimus, nurodymus, paveiksl lius
ir specifikacijas. Apa ioje išd styt instrukcij nesilaikymas
gali sukelti elektros sm g , gaisr ir (ar) sunkius sužeidimus.
Saugokite šiuos sp jimus
gal tum te vadovautis jais v liau.
sp jimuose naudojama s voka „elektrinis rankis" reiškia
prie elektros tinklo jungiam
akumuliatoriumi maitinam (belaid ) rengin .
DARBO APLINKA
Darbo vieta turi b ti švari ir gerai apšviesta.
Nelaimingi atsitikimai vyksta netvarkingose ar tamsiose
vietose.
Nenaudokite elektrini
ir sprogti galin ios medžiagos (skys iai, dujos ar
dulk s). Elektriniai rankiai kibirkš iuoja ir gali uždegti
dulkes arba garus.
Neleiskite vaikams ir šalia esantiems asmenims
b ti šalia jungto elektrinio rankio. Išsiblašk galite
prarasti kontrol .
ELEKTROS SAUGA
Elektrinio rankio kištukai turi atitikti kištukin
lizd . Niekada nekeiskite kištuko. Su žemintais
( žeminimo) elektriniais
nenaudokite kištuk adapteri . Nepakeisti kištukai ir
atitinkantys lizdai sumažina elektros sm gio pavoj .
Stenkit s nesiliesti prie
pavirši (vamzdži , radiatori , grandini
šaldytuv ). žeminus savo k n , padid s elektros
sm gio pavojus.
Gaminio negalima naudoti ar laikyti lietuje ar
dr gm je. D l vandens, patekusio
padid ja elektros sm gio pavojus.
Laid naudokite pagal jo paskirt . Niekada jo
nenaudokite elektriniams rankiams pernešti, tempti
ar išjungti. Saugokite maitinimo laid nuo karš io,
tepal , aštri kamp ir judan i detali . Pažeisti ar
supainioti laidai padidina elektros sm gio galimyb .
Dirbdami su elektriniu
tik lauke naudoti skirtus ilginamuosius laidus.
Naudojant tinkam laukui laid
sm gio tikimyb .
Jei b tina naudotis elektriniu rankiu dr gnomis
oro s lygomis, naudokite likutin s srov s prietais
(RCD). Naudojant RCD sumažinama elektros sm gio
tikimyb .
kyje suaugusiesiems,
prevencini priemoni
ir nurodymus, kad
(laidin ) elektrin rank arba
ranki , jei šalia yra degios
rankiais niekada
žemint ar žeminimo
/ virykli ,
elektrin rank ,
rankiu lauke, naudokite
sumažinama elektros
ASMENIN SAUGA
B kite budr s ir steb kite, k darote, bei s moningai
naudokite elektrin
kai esate pavarg ar paveikti narkotini medžiag ,
alkoholio ar vaist . Neatidumas darbo su elektriniu
rankiu metu gali sukelti sunkius sužeidimus.
Naudokite asmenin s apsaugos
d v kite aki apsaugos priemones. Apsaugin s
priemon s, pavyzdžiui, apsaugin s kauk s, batai
neslidžiais padais, šalmas arba klausos apsaugos
priemon s, naudojamos atitinkamomis darbo s lygomis,
/
sumažins pavoj susižaloti.
Saugokit s, kad
sitikinkite, kad prieš prijungiant rank prie maitinimo
šaltinio ir (ar) baterijos, pakeliant ar nešant rank ,
jungiklis yra išjungtas. Nešant elektrin rank , užd jus
piršt ant jungiklio, arba elektrin rank , kurio jungiklis
yra jungtoje pad tyje, gali vykti nelaimingas atsitikimas.
Prieš jungiant elektrin
rakt ar veržliarakt . Jei juos paliksite prid tus prie
besisukan ios rankio dalies, galite susižaloti.
Nepersitempkite.
išlaikykite pusiausvyr . Tai pad s geriau kontroliuoti
rank netik t situacij metu.
D v kite tik darbui tinkamus drabužius. Ned v kite
laisv , neprigludusi drabuži ir juvelyrini dirbini .
Saugokit s, kad judan ios dalys ne traukt plauk ir
drabuži . Laisvi drabužiai, papuošalai ar ilgi plaukai gali
sipainioti judan ias rankio dalis.
Jei rengti dulki ištraukimo ir surinkimo rengimai,
sitikinkite, kad jie prijungti ir naudojami tinkamai.
Su dulk mis susijusiam pavojui sumažinti naudokite
dulki surinkim .
Nepasitik kite vien savo patirtimi,
naudojantis rankiais,–
naudojimo saugos taisykli . Ner pestingai elgiantis,
galima susižeisti per sekund s dal .
ELEKTRINIO RANKIO NAUDOJIMAS IR PRIEŽI RA
Nenaudokite per didel s j gos. Pritaikykite tinkam
elektrin rank atliekamam darbui. Naudodami pagal
paskirt pagamint tinkam elektrin rank , darb atliksite
geriau ir saugiau.
Nenaudokite elektrinio rankio, jei jungiklio negalite
jungti ir išjungti. Jungikliu nevaldomas elektrinis
rankis yra pavojingas ir j reikia taisyti.
Ištraukite kištuk
išimkite iš elektrinio rankio akumuliatori , ir tik
po to atlikite elektrini
keitimo arba paruošimo sand liavimui darbus.
Tokios saugumo priemon s apsaugos nuo atsitiktinio
rankio sijungimo.
Laikykite elektrin
vietoje ir neleiskite juo naudotis asmenims, kurie
nemoka juo naudotis. Ne gudusiems asmenims
elektriniai rankiai yra pavojingi.
Priži r kite elektrinius
Patikrinkite judan i detali nesutapimus, sukibim ,
ar sumontuotos detal s nesul žusios bei kit b kl ,
kuri gali tur ti neigiamos takos rankio veikimui.
Jei rankis suged s, prieš naudojim
suremontuoti. Nemažai nelaiming
d l netinkamai priži rim elektrini
Pjovimo rankius reikia pastoviai gal sti ir valyti.
Tinkamai priži r ti aštriais ašmenimis pjovimo rankiai
mažiau stringa ir juos lengviau valdyti.
Originali instrukcij vertimas
rank . Nesinaudokite rankiu,
rang . Visada
rankis nety ia ne sijungt .
rank , išimkite derinimo
Visada tvirtai stov kite
gyta dažnai
neignoruokite rankio
iš energijos šaltinio ir (arba)
ranki reguliavimo, pried
rank vaikams neprieinamoje
rankius ir priedus.
j
atsitikim vyksta
ranki .
ir
EN
ES
IT
NL
PT
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
reikia
145