Download Print this page

Advertisement

Quick Links

• Please read these instructions before
assembly and use of this product.
• Keep this instruction sheet, as it contains
important information.
IMPORTANT! Before assembly and each use,
inspect this product for damaged hardware,
loose joints, missing parts or sharp edges.
DO NOT use if any parts are missing or
broken. Contact Fisher-Price
parts and instructions if needed. Never
substitute parts.
for replacement
®
fisher-price.com
• Leer estas instrucciones antes del montaje
y de usar este producto.
• Guardar estas instrucciones para futura
referencia, ya que contienen información de
importancia acerca del producto.
¡IMPORTANTE! Previo al montaje y al uso
de la silla, revisar que este producto no
tenga piezas dañadas, conexiones sueltas,
piezas faltantes o bordes filosos. NO usar
el producto si falta o está rota alguna pieza.
Póngase en contacto con la oficina Mattel
más próxima a su localidad para obtener
piezas de repuesto e instrucciones, en caso
de ser necesarias. No usar piezas de terceros.
B7275
L6436
P0278
P9440
BLR90

Advertisement

loading

Summary of Contents for Fisher-Price P9440

  • Page 1 DO NOT use if any parts are missing or tenga piezas dañadas, conexiones sueltas, broken. Contact Fisher-Price for replacement piezas faltantes o bordes filosos. NO usar ®...
  • Page 2 1-800-432-5437 (US) compartimento superior de la lavaplatos (o en la parte de abajo – sin usar el ciclo de secado caliente). Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052. Hearing-impaired consumers/Clientes con problemas auditivos 1-800-382-7470. Centro de Servicio en México: 59-05-51-00 Ext.
  • Page 3 WARNING Prevent serious injury or death from sliding out, falls or tipping over. • Always secure child with the restraint system adjusted to fit child snugly. The tray is not designed to hold child in the product. Use the restraint system until child is able to get in and out of the product without help (about 2½...
  • Page 4 Adjusting the Attaching to a Chair Seat Height Ajustar en una silla Ajustar la altura de la silla Bottom Strap Cinturón inferior Bottom Strap Latch Cinturón Seguro inferior Pata Pata Side View Vista lateral • Place the booster seat on a chair. •...
  • Page 5 Attaching to a Chair Securing Your Child Ajustar en una silla Sistema de sujeción Back Strap Cinturón trasero Back Strap Restraint Belt Cinturón de Restraint Belt Cinturón seguridad trasero Cinturón de seguridad Crotch Belt Cinturón de la entrepierna • Lift the seat back and “snap” it into place. •...
  • Page 6 Securing Your Child Using the Trays Sistema de sujeción Uso de las bandejas Before first time use, wash the base tray and feeding tray thoroughly with soap and water. The feeding tray is not microwave safe. Antes del primer uso, lavar la bandeja base y bandeja de alimentos con agua y jabón.
  • Page 7 Using the Trays Older Child Uso de las bandejas Niño mayor Feeding Tray Bandeja de alimentación Lengüeta • “Snap” the feeding tray onto the base tray. • Ajustar la bandeja de alimentos en la bandeja base. • The seat back is removable for use with an older child.
  • Page 8 Storage Almacenamiento Cover Lengüeta Cubierta Feeding Tray Bandeja de alimentación • Lift the tab and lower the seat back. • Levantar la lengüeta y bajar el respaldo. • “Snap” the feeding tray into the base tray. • “Snap” the cover onto the feeding tray. Base Tray Base Tray Bandeja base...

This manual is also suitable for:

L6436P0278B7275Blr90