Rowenta DW7120 Manual page 69

EN
.‫هام: ال تو ج ّ ه تيار البخار نحو أشخاص أو نحو حيوانات‬
‫8 • الب خ ّاخ‬
.)15 ‫لرتطيب التجاعيد العنيدة (الشكل‬ ‫اضغط عىل زر البخار‬
NL
‫9 • نظام منع التنقيط‬
.‫مينع ترسب املاء من نعل املكواة عندما تكون الح ر ارة منخفضة‬
*‫01 • 3 مواقع إلكرتونية أوتوماتيكية لقطع التيار‬
DE
‫إذا كانت املكواة موصولة بالتيار ويف وضعية التشغيل، ولكنها ال تتحرك، فسوف يقطع عنها التيار أوتوماتيك ي ً ا ويضاء مؤرش‬
:‫التوقف يف الحاالت التالية‬
.‫- بعد 03 ثانية، إذا كانت املكواة متوقفة عىل نعلها أو عىل جنبها‬
.‫- بعد 8 دقائق، إذا كانت املكواة متوقفة عىل مؤخرتها‬
FR
.‫إلعادة تشغيل املكواة، ح ر ّ كها بلطف‬
‫بعد االستعامل‬
‫11 • التفريغ‬
IT
‫. افتح وأغلق‬ ‫افصل املكواة عن التيار (الشكل 4)، أفرغ بقايا املاء منها (الشكل 61) و ضع زر التحكم بالبخار عىل‬
.‫التحكم بالبخار عدة م ر ات (الشكل 71) ليك تتج ن ّ ب انسداد فتحة الترسب يف غرفة البخار‬
‫21 • التخزين‬
.)23 ‫دع املكواة لتربد متا م ً ا قبل تخزينها متوقفة عىل مؤخرتها (الشكل‬
ES
.‫هام: ال تلف السلك الكهربايئ حول نعل املكواة الساخن. ال تخزن مكواتك أبد ً ا متوقفة عىل نعلها‬
‫الصيانة والتنظيف‬
PT
.‫هام: افصل املكواة عن التيار واتركها لتربد متا م ً ا، قبل إج ر اء أية عملية تنظيف أو صيانة عليها‬
‫31 • نظام منع التك ل ّس‬
‫تحتوي مكواتك عىل خرطوشة تخفف من منسوب الكلس يف املاء. وهذا حتام ً يطيل يف عمر مكواتك االف رت ايض. إن خرطوشة‬
EL
.‫منع التكلس هي جزء مك م ّ ل لخ ز ان املاء وال تحتاج إىل التبديل‬
‫41 • إل ز الة التكلس عن مكواتك بسهولة‬
‫ال تضع أي نوع من أنواع املواد ا مل ُ زيلة للتكلس (خل ّ ، أو مواد صناعية م ُ زيلة للكلس ...) لغسل املكواة: فقد تتسبب‬
TR
.)16 ‫هذه املواد بإتالف املكواة (شكل‬
،‫للمحافظة عىل فعالية البخار، فإن هذه املكواة م ُ ج ه ّ زة مب ُ ج م ّ ع مدمج إل ز الة التكلس. هذا ا مل ُ ج م ّ ع، املوجود عىل قاعدة املكواة‬
.‫ي ُ ج م ّ ع الرتسبات الكلسية التي ت رت اكم يف املكواة أوتوماتيك ي ً ا‬
DA
.‫ننصح بتنظيف هذا ا مل ُ ج م ّ ع كل 2 أشهر. إن كمية الرتسبات الكلسية تعتمد عىل ثقل املاء‬
‫ي ُ رجى توخي الحرص: يجب أن تتم هذه العملية عندما تكون املكواة منفصلة عن التيار الكهربايئ ألكرث من ساعة من‬
.‫الزمن، وأن تكون باردة متا م ً ا‬
SV
.‫للقيام بهذه العملية، يجب أن تكون املكواة قريبة من املغسلة بحيث ميكن أن يخرج املاء منها أثناء فتح الخ ز ان‬
.‫ت ُحمل املكواة مائلة قلي ال ً بإحدى اليدين، ونعل املكواة إىل األعىل‬
:‫إل ز الة التكلس عن املكواة‬
)19-18 ‫مب ُ ج ر ّ د أن تربد املكواة، ارفع وأدر غطاء م ُ ج م ّ ع التكلس لتحريره (شكل‬
FI
.)20 ‫انزع م ُ ج م ّ ع التكلس من املكواة، إنه يحتوي اآلن عىل ما تم تجميعه من ال رت اكامت الكلسية يف املكواة (شكل‬
.)21 ‫لتنظيف م ُ ج م ّ ع التكلس، يجب غسله باملاء إل ز الة البقايا الكلسية منه (شكل‬
.)22 ‫أعد تركيب ا مل ُ ج م ّ ع يف ح ُ جريته وأدر مفتاحه ربع دورة إىل اليمني ليتم إقفاله والتأكد بأن املاء لن يترسب منه (شكل‬
‫تحذير: ال تستعمل املكواة أبد ً ا من دون وجود م ُ ج م ّ ع التكلس يف مكانه. و ي ُ رجى التأكد بأن م ُ ج م ّ ع التكلس مقف ال ً يف‬ NO
.‫مكانه الصحيح‬
‫نصيحة: باإلضافة إىل إج ر اءات الصيانة االعتيادية، ننصح بعد كل تفريغ مل ُ ج م ّ ع التكلس (كل شهرين) إج ر اء عملية‬
AR
.‫إ ز الة التكلس أوتوماتيك ي ً ا. أما يف املناطق التي ي ُ عترب فيها املاء ثقي ال ً، يجب إ ز الة التكلس بف رت ات متقاربة‬
‫51 • وظيفة التنظيف الذايت‬
‫* النرشة خاضعة للتعديل‬
67