Instructions For Maintenance And Service - CYBEX ONYX User Manual

EN CONTENT
I.
✁ ✂ ✁ ✄ ☎ ✆ ✝ ✂ ✞ ✟ ✄ ✠ ☎ ✡ ☛ ✟ ✂ ☞ ✌ ☎ ✞ ✁ ✡ ✍
II. Instructions for maintenance and service ..................................20
III. Instructions for use .........................................................................21
1. Opening the stroller for assembling .......................................................... 21
2. Assembling the handles ............................................................................. 21
3. Assembling the front wheels ...................................................................... 21
4. Assembling the rear wheels ....................................................................... 21
5. Attaching the bumperbar ......................................................................... 21
6. Folding the stroller ....................................................................................... 21
7. Opening the stroller .................................................................................... 22
8. Using the brakes .......................................................................................... 22
9. Automatic front wheels swivel locks ......................................................... 22
10. Canopy ........................................................................................................ 22
11. Using the harness system ............................................................................ 22
12. Adjusting the harness system for newborns .............................................. 22
13. Removing the headhugger and the shoulder pads (Topaz only) ......... 22
14. Removing the seatcover ............................................................................ 22
15. Reclining the leg rest .................................................................................. 23
16. Reclining the seat ....................................................................................... 23
17. Carrying the stroller ..................................................................................... 23
18. Attaching the raincover ............................................................................. 23
...................................................................................................... 23
✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✔ ✓ ✕ ✖ ✗
20. Care instructions ......................................................................................... 23
20
.......................................................20
✘ ✙ ✚ ✛ ✜ ✛ ✢ ✣ ✤ ✘ ✜ ✥ ✦ ✢ ✧ ✣ ★ ✘ ✦ ✜ ✩ ✪ ✣ ✥ ✛ ★ ✫
✬ ✭ ✮ ✯ ✰ ✯ ✱ ✲ ✰ ✳ ✴ ✭ ✵ ✶ ✷ ✸ ✭ ✯ ✱ ✷ ✮ ✹ ✺ ✻ ✳ ✹ ✼ ✷ ✭ ✽ ✷ ✵ ✹ ✺ ✮ ✾ ✿ ✰ ✼ ✸ ✺ ✯ ✭ ✳ ✳ ✷ ✯ ✸ ✷ ✸ ❀
Your child´s safety is your responsibility. Always use the harness system to prevent your
child from falling or sliding out of the seat. This vehicle is suitable for one child only.
Follow all instructions carefully to avoid incorrect handling as this can impair the
stroller's correct function.
THIS VEHICLE IS INTENDED FOR CHILDREN UP TO 20 kg (UP TO 22,5KG LOAD CAPACITY.)
Use of this stroller with a child weighing more than 20 kg will cause excessive wear and
tear on the stroller.
✬ ✭ ✮ ✯ ✰ ✯ ✱ ✲ ✭ ✼ ✬ ✭ ✵ ✻ ✺ ✻ ✷ ✳ ✿ ✷ ✾ ✮ ✹ ✳ ✾ ✿ ✻ ✳ ✮ ✭ ❁ ✰ ✯ ✾ ✹ ✴ ✶ ✰ ✯ ✭ ✳ ✰ ✹ ✯ ✬ ✰ ✳ ✿ ✳ ✿ ✷ ✬ ✭ ✰ ✻ ✳ ✶ ✷ ✼ ✳ ❀
The harness always needs to be attached and adjusted correctly. If not adjusted
correctly according to the instructions the stability of the stroller will be affected.
✬ ✭ ✮ ✯ ✰ ✯ ✱ ✲ ✺ ✻ ✷ ✭ ✿ ✭ ✮ ✯ ✷ ✻ ✻ ✻ ✵ ✻ ✳ ✷ ✴ ✭ ✻ ✻ ✹ ✹ ✯ ✭ ✻ ✳ ✿ ✷ ✾ ✿ ✰ ✼ ✸ ✾ ✭ ✯ ✻ ✰ ✳ ✺ ✯ ✭ ✰ ✸ ✷ ✸
The harness and seat belt do not replace the permanent supervision by an adult.
✬ ✭ ✮ ✯ ✰ ✯ ✱ ✲ ✳ ✿ ✰ ✻ ❁ ✮ ✹ ✸ ✺ ✾ ✳ ✰ ✻ ✯ ✹ ✳ ✻ ✺ ✰ ✳ ✭ ✶ ✼ ✷ ❂ ✹ ✮ ✮ ✺ ✯ ✯ ✰ ✯ ✱ ✹ ✮ ✻ ❃ ✭ ✳ ✰ ✯ ✱ ❀
- To attach an additional full harness system for safety reasons 'D' rings (according to
EN13210 or BS6684) are provided.
- The child should be clear of any moving parts while making adjustments. Prevent
❄ ❅ ❆ ❇ ❈ ❉ ❊ ❋ ● ❉ ❍ ■ ❏ ❉ ❑ ▲ ▲ ❆ ❋ ❏ ▼ ❅ ❊ ◆ ▼ ❉ ❍ ❇ ❇ ❊ ❉ ❖ ❅ ❆ ❇ ❊ ● ❍ ❇ ❈ ❆ ❋ ❏ ❑ ❋ ❈ € ❋ ● ❍ ❇ ❈ ❆ ❋ ❏ ◗ ❑ ◆ ❘ ❋ ❏ ❊ ❉ ◆ ❄ ❑ ❋
become trapped and scissoring actions are unavoidable.
✬ ✭ ✮ ✯ ✰ ✯ ✱ ✲ ✭ ✯ ✵ ✼ ✹ ✭ ✸ ✭ ✳ ✳ ✭ ✾ ✿ ✷ ✸ ✳ ✹ ✳ ✿ ✷ ✿ ✭ ✯ ✸ ✼ ✷ ✻ ✭ ❂ ❂ ✷ ✾ ✳ ✻ ✳ ✿ ✷ ✻ ✳ ✭ ✶ ✰ ✼ ✰ ✳ ✵ ✹ ❂ ✳ ✿ ✷
STROLLER.
Do not carry additional children, do not hang shopping bags from the handlebars or
carry shopping bags on the stroller except in the stroller's basket. Maximum load 2 kg.
Otherwise the stroller is likely to become unstable. Overloading can also damage the
vehicle. Maximum load canopy bag 0,5 kg.
- Damages caused by the use of accessories not approved by CYBEX, such as rain
covers, buggy boards, bag hooks, etc. will not be covered by the terms of our
warranty.
- It may be unsafe to use replacement parts other than those approved by CYBEX.
- Before using the stroller, always check whether the accessories are well secured.
- Ensure that the stroller is always in the brake position when you put your child into
the seat.
- Never lift the stroller with the child inside; never ascend or descend stairs or
escalators with the child inside or when traveling on other forms of transport.
❙ ✬ ❅ ❊ ❋ ❍ ❚ ❊ ❋ ❆ ❋ ❏ ❑ ❋ ❈ ❄ ❇ ❍ ◆ ❆ ❋ ❏ ▼ ❅ ❊ ◆ ▼ ❉ ❍ ❇ ❇ ❊ ❉ ◗ ❈ ❍ ❋ ❍ ▼ € ◆ ❊ ● ❍ ❉ ❄ ❊ ◗ ❑ ◆ ❆ ❋ ❄ ❍ ❉ ❉ ❊ ❄ ▼ ● ❍ ❇ ❈ ❆ ❋ ❏ ❄ ❑ ❋
damage or break the stroller. Check the instruction manual if necessary.
- Drive carefully over curbs and gravel roads. The vehicle will be damaged by
repeated impact.
- Make sure your child does not use the footrest to stand on.
❙ ✸ ❍ ❋ ❍ ▼ ❊ ❯ ❚ ❍ ◆ ❊ ▼ ❅ ❊ ◆ ▼ ❉ ❍ ❇ ❇ ❊ ❉ ▼ ❍ ❑ ❋ ❱ ❑ ❉ ▼ ❆ ❘ ❄ ❆ ❑ ❇ ❅ ❊ ❑ ▼ ❍ ❉ ❈ ❆ ❉ ❊ ❄ ▼ ◆ € ❋ ❇ ❆ ❏ ❅ ▼ ❀