Page 1
UN600A ULTRASONİK NEBULİZATÖR/ ULTRASONIC NEBULIZER MODEL: UN300 A ULTRASONİK NEBULİZATÖR KULLANIM KILAVUZU “ULTRASONIC NEBULIZER USER GUIDE“ UN300 ULTRASONİK NEBULİ ULTRASONIC NEBULI “KULLANIMDAN ÖNCE KILAVUZU DİKKATLİCE OKUYUNUZ“ Please read th s manual thoroughly before use of the Dev ce...
1.GENEL BİLGİLER NEBTIME sıvıların, aerosol ve buhar rdır. Sıvıların buhara , ısıtma , frekans kullanılır. tarafından oluşturulan frekanslar, vasıtası dönüştürülür. Bu , kavanoz sıvı, ısıtılmadan buharlaştırılır. Ayrıca, bulunan fan, dış ortamdan hava çeker. Bu hava, ve sıvı kabına basılır.Sıvı kabı...
1.GENERAL INFORMATION The device, NEBTIME ULTRASONIC NEBULIZER has been developed for aerosol & steam treatment of liquids. In the conversion of liquids into vapour/mist (tiny particles of 0.5 – 6 m), instead of heating, ultrasonic frequency technique has been applied. Frequencies...
ULTRASONİK NEBULİZATÖR OKSİJEN KONSANTRATÖRÜ ULTRASONİK NEBULİZATÖR OKSİJEN KONSANTRATÖRÜ 2.ÖNEMLİ UYARILAR 2.ÖNEMLİ UYARILAR 2.ÖNEMLİ UYARILAR Cihazın kullanımı öncesinde kullanım kılavuzunu baştan sona dikkatlice Cihazın kullanımı öncesinde kullanım kılavuzunu baştan sona dikkatlice okuyunuz. Cihazın kullanımı öncesinde kullanım kılavuzunu baştan sona dikkatlice okuyunuz. okuyunuz.
ULTRASONİK NEBULİZATÖR OKSİJEN KONSANTRATÖRÜ ULTRASONİK NEBULİZATÖR OKSİJEN KONSANTRATÖRÜ 2.SAFETY GUIDELINES 2.ÖNEMLİ UYARILAR 2.ÖNEMLİ UYARILAR Please go through the user guide A – Z before using the device. Cihazın kullanımı öncesinde kullanım kılavuzunu baştan sona dikkatlice okuyunuz. Cihazın kullanımı öncesinde kullanım kılavuzunu baştan sona dikkatlice okuyunuz. We suggest to control the compativity of electrical line voltage with the working Cihazın elektrik kablosunu takacağınız prizin, elektiksel voltaj değerinin, cihaz Cihazın elektrik kablosunu takacağınız prizin, elektiksel voltaj değerinin, cihaz...
Cihazı çocuklardan uzak tutun. düğmesinden kapatın ve fişini prizden mutlaka çıkarın. Cihazı çocuklardan uzak tutun. Like most of electronic equipments NEBTIME too effects with Radio Elektronik cihazların çoğu radyo frekans dalgalarından (parazit)etkilenir.Cihazın Elektronik cihazların çoğu radyo frekans dalgalarından (parazit)etkilenir.Cihazın Elektronik cihazların çoğu radyo frekans dalgalarından (parazit)etkilenir.Cihazın Frequency waves (Parasite).
5. BAKIM Cihazınızı bakım öncesinde kapatınız ve elektrik fişini prizden çekiniz. DIŞ KABİN TEMİZLİĞİ Cihaz üzerinde direkt olarak sıvı temizleyiciler kullanmayınız. Petrol bazlı çözücüler ve temizleyici malzemeler kullanmayınız. Cihazın dış yüzeyini sabunlu suda ıslatılan ve iyice sıkılan bir bez ile silinir.” SU HAZNESİNİN TEMİZLİĞİ...
5. PREVENTIVE MAINTENANCE Please switch off the device & unplug power supply cord before maintenance work CLEANING OF OUTER CABINET Do not use any liquid cleaning agent directly of the device. Using of petroleum based solvents and cleaning agents are prohibited. Clean the outer cabinet with pad wetted with soap water and well twisted.
9.GARANTİ KOŞULLARI 1. Garant süres , malın tüket c ye tesl m tar h nden t baren başlar ve k yıldır 2. C hazın garant süres çer s nde arızalanması durumunda , tam rde geçen süre garant süres ne eklen r. Malın tam r süres en fazla 30 (otuz) ş günüdür. 3.C haz le lg l b r ş...
10.SERTİFİKALAR / CERTIFICATES ISO 9001:2015 ISO 13485:2016 Notified Body Kiwa Belgelendirme Hizmetleri A.Ş. İTOSB 9. cd. No:15 Onaylı Kuruluş Tuzla / İstanbul / Türkiye...
ELEKTROMANYETİK UYUMLULUK (EMC) BEYANI Bu cihaz radyo frekansında (RF) enerji üretmekte, kullanmakta ve yaymaktadır. Bu ekipman kılavuzda belirtilen şekilde kurulmadığında ve kullanılmadığında, elektromanyetik girişime neden olabilir.Bu cihaz Medikal Ürünler için EN-60601-1-2:2015 standardına uygun şekilde test edilmiş ve kabul edilebilir limitlere uygunluğu belirlenmiştir. Bu limitler, cihaz kılavuzda belirtildiği şekilde kullanıldığı takdirde, cihazın elektromanyetik girişime (EMC) karşı...
Page 15
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) DECLARATION This equipment generates, uses and can radiate radio frequency (RF) energy. This equipment may cause electromagnetic interference if it is not installed and used in accordance with the manual.This device has been tested for Medical Products in accordance with EN-60601-1-2:2015 and has been determined to comply with acceptable limits.
Kılavuz ve imalatçının bildirimi- elektromanyetik bağışıklık Bu cihaz aşağıda belirtilen elektromanyetik ortamda kullanılmak amacıyla tasarlanmıştır. Bu cihaz müşterisi ya da kullanıcısı bu gibi ortamlarda kullanıldığından emin olmalıdır. Not 1: 80 MHz ve 800 MHz’de, daha yüksek olan frekans aralığı geçerlidir. Not 2: Bu yönergeler her koşulda geçerli olmayabilir.
Page 17
Note 1: 80 MHz and 800 MHz, the higher frequency range applies. Note 2: These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures,objects and people. a. Field strengths from fixed transmitters, such as base stations for radio (cellular/cordless) telephones and land mobile radios, amateur radio,AM and FM radio broadcast and TV broadcast cannot be predicted theoretically with accuracy.