Related Manuals for Yamaha PC412-D
Summary of Contents for Yamaha PC412-D
- Page 1 Quick Start Guide Schnellstartanleitung Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido Guia de início rápido Guida rapida Краткое руководство...
- Page 2 AT T E NT ION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE-NE PAS OUVRIR CAUTION: ATTENTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'ÉLECTROCUTION, NE PAS RETIRER DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). LE CAPOT (OU LE DOS). NE CONTIENT PAS DE PIÈCES NÉCESSITANT NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
- Page 3 1) this device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation. * This applies only to products distributed by Yamaha Corporation of America. (FCC SDoC) FCC INFORMATION (U.S.A.) 1.
-
Page 4: Precauciones
Seguidamente, pida al personal cualificado del servicio • Cuando encienda la alimentación de CA del sistema de técnico de Yamaha que revise o repare el producto. sonido, encienda siempre el producto EN ÚLTIMO LUGAR Fuente y cable de alimentación para evitar sufrir pérdida de audición y provocar daños en los... - Page 5 En tal caso, póngase en contacto Colocación y conexión con el distribuidor de Yamaha y solicite que personal cualificado del servicio técnico de Yamaha sustituya la pila • No ponga el producto en una posición inestable o en una interna.
- Page 6 Entorno acorde con: E2, E3 y E4 Este es un producto de clase A. El funcionamiento de este Yamaha no se responsabiliza de los daños ocasionados como producto en un entorno residencial podría causar interferencias de consecuencia de un uso inadecuado o modificaciones realizadas radio.
-
Page 7: Table Of Contents
Una vez leída, consérvela en un lugar seguro para futuras consultas. NOTA A menos que se especifique otra cosa, en las ilustraciones se muestran los modelos PC412-D y PC406-D. Modelos de las series PC-D y PC-DI Especificaciones de Modelo para sistemas Modelo estándar (-D) -
Page 8: Elementos Incluidos (Comprobación)
“ProVisionaire Amp Editor setup guide” (Guía de configuración de ProVisionaire Amp Editor). NOTA Será necesario actualizar otros dispositivos en función de la versión de cada uno de ellos en la red Dante. Para obtener más detalles, consulte la tabla de compatibilidad del firmware en el sitio web de Yamaha citado anteriormente. -
Page 9: Precauciones Para El Montaje En Bastidor
Precauciones para el montaje en bastidor Este producto está garantizado para funcionar dentro de un intervalo de temperaturas comprendido entre 0 y 40 °C. Si solamente se monta este producto en un bastidor EIA estándar, se pueden montar varias unidades sin dejar el espacio entre ellas. -
Page 10: Selección De Cables De Altavoz
Selección de cables de altavoz ADVERTENCIA Las tomas de salida del amplificador de potencia son de alta tensión. Al conectar esta unidad a los altavoces, es imprescindible utilizar cables que, como mínimo, cumplan los requisitos de la norma UL13 CL3 del NEC (National Electrical Code) (300 V o menos). - Page 11 q Conector Dante [PRIMARY] (principal) ADVERTENCIA Conector Dante [SECONDARY] (secundario) No toque las patillas de los canales que no se Estos conectores etherCON (RJ45) permiten la conexión utilicen ni permita que se cortocircuiten. Incluso las patillas no utilizadas llevan alta tensión. con otros dispositivos Dante, como una consola de la serie CL, utilizando cables Ethernet estándar (se recomienda CAT5e o superior).
- Page 12 Conexiones de alta impedancia NOTA (solo la serie PC-DI) Encender y apagar la unidad varias veces seguidas rápidamente insertando y extrayendo el enchufe puede provocar un La serie PC-DI también admite alta impedancia (línea de 100 V/ funcionamiento defectuoso. Después de apagar la unidad 70 V).
-
Page 13: Ajustes De La Unidad
Ajustes de la unidad Acerca del panel frontal Selección de los ajustes predefinidos del amplificador Utilice el botón q MENU/HOME situado a la izquierda de la pantalla para cambiar entre la pantalla HOME y la pantalla Se proporcionan cinco tipos de ajustes predefinidos de MENU. - Page 14 Para obtener información detallada sobre el Aparece la pantalla AMP PRESET. funcionamiento, consulte el “Manual de instrucciones del PC412-D/PC406-D/PC412-DI/PC406-DI” (HTML). Funcionamiento del volumen En la pantalla HOME, pulse una tecla de selección de canal para ele ir el canal cuyo volumen desea controlar.
-
Page 15: Recuperación De Los Ajustes De Fábrica (Inicialización)
Recuperación de los ajustes de fábrica (inicialización) Hay dos formas de inicializar este producto. Inicialización en la pantalla MENU Inicialización si ha olvidado el códi o UTILITY INITIALIZE (menú, utilidad, PIN, etc. inicializar) Si no puede seleccionar INITIALIZE en la pantalla UTILITY, por ejemplo si ha olvidado el código PIN de bloqueo del En la pantalla MENU, ire el mando principal para panel, puede inicializarlo con el método siguiente. -
Page 16: Instalación De Las Asas
Si no recuerda el código PIN, Se ha activado el bloqueo del panel. operaciones en el panel. inicialice la unidad para desactivar el bloqueo del panel. Si con las acciones anteriores no se corrige el problema, póngase en contacto con su distribuidor de Yamaha. -
Page 17: Especificaciones Generales
Una conexión incorrecta no ofrecerá una toma de tierra adecuada, lo que provocará errores de funcionamiento del amplificador o del aparato de medición. El contenido de este manual se aplica a las últimas especificaciones según la fecha de publicación. Para obtener el último manual, acceda al sitio web de Yamaha y descargue el archivo del manual. -
Page 18: Dimensions (English Only)
Dimensions (En lish only) Dimensions Unit: mm... - Page 19 About Usin BSD-Licensed Software The software used by this product includes components that comply with the BSD license. The restrictions placed on users of software released under a typical BSD license are that if they redistribute such software in any form, with or without modification, they must include in the redistribution (1) a disclaimer of liability, (2) the original copyright notice and (3) a list of licensing provisions.
- Page 20 Об использовании лицензионного программного обеспечения BSD Программное обеспечение, используемое в данном устройстве, включает компоненты, соответствующие требованиям Программной лицензии университета Беркли (BSD). Ограничения, налагаемые на пользователей программного обеспечения, выпускаемого под лицензией BSD, включают следующее: если пользователи распространяют подобное программное обеспечение в любом виде, в том числе без изменений, они...
- Page 21 Information for users on collection and disposal of old equipment: This symbol on the products, packaging, and/or accompanying documents means that used electrical and elec- tronic products should not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling of old products, please take them to applicable collection points, in accordance with your national legislation.
- Page 22 Información para usuarios sobre la reco ida y eliminación de los equipos anti uos Este símbolo en los productos, embalajes y documentos anexos significa que los productos eléctricos y electróni- cos no deben mezclarse con los desperdicios domésticos normales. Para el tratamiento, recuperación y reciclaje apropiados de los productos antiguos, llévelos a puntos de reciclaje correspondientes, de acuerdo con la legislación nacional.
- Page 24 Jebel Ali FZE, Dubai, UAE Tel: +971-4-801-1500 PA54 Head Office/Manufacturer: Yamaha Corporation 10-1, Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, 430-8650, Japan (For European Countries) Importer: Yamaha Music Europe GmbH Siemensstrasse 22-34, 25462 Rellingen, Germany Manual Development Group Yamaha Pro Audio global website ©2019 Yamaha Corporation http://www.yamahaproaudio.com/...