Lưu Ý An Toàn - Makita EA3600F Instruction Manual

LƯU Ý AN TOÀN
Mục đích sử dụng
Máy cưa xích này chỉ dành cho mục đích cưa gỗ ngoài trời.
Lưu ý chung
• Để đảm bảo vận hành đúng, người sử dụng phải đọc tài liệu hướng dẫn
này để tự làm quen với các đặc điểm của máy cưa xích. Người dùng không nắm
đầy đủ thông tin sẽ gây nguy hiểm cho chính mình cũng như những người khác
do vận hành không đúng cách.
• Bạn chỉ nên cho những người có kinh nghiệm sử dụng các máy cưa xích mượn
máy cưa xích này. Luôn đưa kèm tài liệu hướng dẫn sử dụng này.
• Trước tiên, người sử dụng nên hỏi đại lý về các hướng dẫn cơ bản để làm quen
với các đặc điểm của máy cưa chạy bằng động cơ hoặc thậm chí nên tham dự
một khoá hướng dẫn được công nhận.
• Trẻ em và người dưới 18 tuổi không được phép vận hành máy cưa xích. Tuy
nhiên, những người trên 16 tuổi có thể sử dụng máy cưa xích để thực hành với
điều kiện họ được người hướng dẫn đủ năng lực giám sát.
• Chỉ vận hành máy cưa xích này nếu tình trạng thể chất của bạn tốt. Nếu bạn mệt
mỏi, khả năng tập trung của bạn sẽ bị suy giảm. Hãy đặc biệt cẩn trọng vào cuối
ngày làm việc. Thực hiện tất cả các công việc một cách điềm tĩnh và cẩn trọng.
Người sử dụng phải chịu trách nhiệm với những người khác.
• Luôn tỉnh táo, quan sát những việc bạn đang làm và sử dụng những phán đoán
theo kinh nghiệm khi vận hành máy cưa xích. Chỉ một khoảnh khắc không tập
trung khi đang vận hành cũng có thể dẫn đến thương tích cá nhân nghiêm trọng.
• Không được dùng máy cưa xích sau khi uống rượu, uống thuốc hoặc dùng chất
kích thích.
• Bộ giảm thanh có thể chứa các hóa chất gây ung thư bên trong. Tránh tiếp xúc
với các hóa chất này trong trường hợp bộ giảm thanh bị hỏng.
• Hệ thống đánh lửa của động cơ có thể phát ra sóng điện từ trong khi vận hành.
Nó có thể gây nhiễu các thiết bị y tế trong những trường hợp nhất định và có thể
gây thương tích nghiêm trọng cho người đeo máy trợ tim. Những người đeo máy
trợ tim nên tham vấn bác sỹ và nhà sản xuất máy trợ tim trước khi sử dụng máy
cưa xích.
• Không sử dụng máy cưa xích có vẻ như đã được sửa đổi.
• Luôn có sẵn bình cứu hoả ở gần khi làm việc ở cây dễ bắt lửa hoặc khi không có
mưa trong thời gian dài (nguy cơ hoả hoạn).
• Quy định quốc gia có thể giới hạn việc sử dụng máy. Hãy tuân thủ quy định của
địa phương bạn để sử dụng máy cưa xích.
Thiết bị bảo hộ cá nhân
• Để tránh các thương tích vào đầu, mắt, tay hoặc chân cũng như để bảo vệ
thính giác của bạn, phải sử dụng thiết bị bảo vệ sau trong quá trình vận
hành máy cưa xích:
• Loại quần áo phải phù hợp, nghĩa là quần áo phải vừa vặn nhưng không gây cản
trở. Không đeo trang sức hoặc mặc quần áo có thể bị vướng vào bụi cây hoặc
lùm cây. Nếu tóc dài, bạn phải luôn đeo mạng bọc tóc.
• Cần phải đội mũ bảo hộ bất cứ khi nào làm việc với máy cưa xích. Mũ bảo hộ
(1) phải được kiểm tra định kỳ để phát hiện hư hỏng và phải được thay thế muộn
nhất là sau 5 năm. Chỉ sử dụng các mũ bảo hộ đã được chứng nhận.
• Tấm chắn mặt (2) của mũ bảo hộ (hoặc kính bảo hộ) bảo vệ bạn khỏi mùn cưa
và mảnh vụn gỗ. Trong khi vận hành máy cưa xích, luôn đeo kính bảo hộ hoặc
tấm chắn mặt để tránh thương tích cho mắt.
• Đeo thiết bị chống ồn phù hợp (mũ len che tai (3), nút bịt lỗ tai, v.v.). Tiếp xúc
trong thời gian dài với tiếng ồn có thể gây rối loạn thính giác vĩnh viễn.
• Áo bảo hộ (4) được cung cấp dây đeo đặc biệt có tín hiệu theo màu đồng thời
thoải mái và dễ bảo quản.
• Quần áo bảo hộ tổng thể (5) được làm từ vải ni lông có 22 lớp và bảo vệ khỏi các
vết cắt. Chúng tôi thực sự khuyên bạn nên sử dụng chúng.
• Găng tay bảo hộ (6) làm bằng da dày là một phần của thiết bị quy định và phải
luôn được đeo trong quá trình vận hành máy cưa xích.
• Trong quá trình vận hành máy cưa xích, phải luôn sử dụng giày bảo hộ hoặc ủng
bảo hộ (7) có đế chống trượt, mũi thép bảo vệ ngón chân và bảo vệ cẳng chân.
Giày bảo hộ được trang bị lớp bảo hộ giúp bảo vệ khỏi các vết cắt và đảm bảo
an toàn khi đi, đứng.
• Đeo mặt nạ bảo hộ khi cần. Tiếp xúc trong thời gian dài với khói thải, sương mù
dầu xích và mạt cưa có thể ảnh hưởng đến sức khỏe của bạn.
4
53
1
3
2
5
6
7